Signification de "みぶんなき‐きょうはん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE みぶんなき‐きょうはん EN JAPONAIS

み	ぶん	なき	‐	きょう	はん
mi	bun	naki		kyou	han

QUE SIGNIFIE みぶんなき‐きょうはん EN JAPONAIS

définition de みぶんなき‐きょうはん dans le dictionnaire japonais

Minkan Nanki [Plaignant sans statut] Bien qu'il ne soit pas dans une position, il est une personne qui a participé au crime d'un cambrioleur. Un crime qui devient une condition nécessaire à la mise en place d'un poste tel que des fonctionnaires ou des cadres, tel que le crime de corruption ou le péché arriéré, est puni de la même manière s'il est reconnu comme complice.

みぶんなき‐きょうはん【身分なき共犯】 身分はないが、身分犯の犯行に加担した者。収賄罪や背任罪などの、公務員や幹部など一定の立場にあることが成立の必要条件となる犯罪も、共犯者と認められれば同様に処罰される。

TRADUCTION DE みぶんなき‐きょうはん

Découvrez la traduction de みぶんなき‐きょうはん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de みぶんなき‐きょうはん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みぶんなき‐きょうはん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 鉴定已不存在共犯
• Traducteur Français - espagnol: Identificación cómplice desaparecida
• Traducteur Français - anglais: Identification defunct accomplice
• Traducteur Français - hindi: पहचान मृत साथी
• Traducteur Français - arabe: تحديد شريك البائد
• Traducteur Français - russe: Идентификация несуществующей соучастником
• Traducteur Français - portugais: Identificação cúmplice extinta
• Traducteur Français - bengali: সনাক্তকারী বিলুপ্ত সাকরেদ
• Traducteur Français - français: Identification complice défunte
• Traducteur Français - malaisien: Pengenalan sejenayah tidak berfungsi lagi
• Traducteur Français - allemand: Identification verstorbenen Komplizen
• japonais: みぶんなき‐きょうはん
• Traducteur Français - coréen: 신분 없는 공범
• Traducteur Français - javanais: Identifikasi accomplice tayang
• Traducteur Français - vietnamien: Xác lõa không còn tồn tại
• Traducteur Français - tamoul: அடையாள செயலிழந்த மனைவியை
• Traducteur Français - marathi: ओळख मृत साथीदार
• Traducteur Français - turc: Kimlik feshedilmiş suç ortağı
• Traducteur Français - italien: Identificazione complice defunta
• Traducteur Français - polonais: Identyfikacja zmarły wspólnik
• Traducteur Français - ukrainien: Ідентифікація неіснуючої співучасником
• Traducteur Français - roumain: Identificarea complice defunct
• Traducteur Français - grec: Ταυτοποίηση defunct συνεργός
• Traducteur Français - afrikaans: Identifikasie ontbinde medepligtige
• Traducteur Français - suédois: Identifiering borttaget medbrottsling
• Traducteur Français - norvégien: Identifikasjon nedlagte medskyldig

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みぶんなき‐きょうはん»

Découvrez l'usage de みぶんなき‐きょうはん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みぶんなき‐きょうはん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本國語大辞典 - 200 ページ

《略〉諸社には其名; 9 各別にして、或は総拝所と称し、珐拝所とも云ふ人あり」きょうばい-にんキヤゥパイ【敉売人】【名 3 敉売の .... 年)六五条「犯人の身分に因り構成す可き犯^行為に加功したるときは其身分なき者と籌も仍ほ共犯とす」,田舎芝居《川端^成〉「花と^ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

京傳傑作集: 全 - 82 ページ

和主の臍は恙なきかと眩つ X 。門の戶をひきあけてつち 1 , ' 'ちんたきぐやともが. & 5 ?きみうしろと,をさし出せしは。米屋薪屋古手接の輩なり。餘兵衞は拔躬を背後にかくしていそがはしく。いひけるはこは聞分なき人々よ。すでに昨日おん身等の許にゆき 0 吐月 ...

山東京伝, ‎笹川種郎, 1928

例文仏教語大辞典 - 192 ページ

四一「行人とは本分の法鬥をききて,信解はあれどもいまだ相^の分なき人のために無方使の方使をもうけて相応せしむる手段 ... その敏に,奉 8 唐本一切 6 内、(略)薩^朝臣時朝」きょう-はん【教判】「きょうそうはんじゃく(教相判釈)」の略,きょう-ばん【経板】&興の板 ...

石田瑞麿, 1997

徳田秋声全集 - 146 ページ

れんこはなしけふたきとうけうい漣子はかうして話をしてゐると、今日立って来た東京と云ふ-かたまりひろせかいなんじぶんだいぶんかけはなてんち一塊の広い世界 ... まだ見ておかなかった東京と云ふ都会の生活を見るやうなきくわい 1 たくどうおもなんをんなかうふくどこ機会が、又来るか如何かと思ふと、何だか女の幸福を何処かへお ... 杯盤が皆なざしきはうきけやじすはいばんみ京は東京でも私なぞ真実に何にもありやしませんよ。

徳田秋聲, 2000

福澤全集: 卷4 - 10 ページ

... 又 7 ~を見分る眼力はも乏しから^れば若しも其實は金锒を重ん今案するは中律の町人决して愚鈍は非^常は京攝へも往來して ... 33 藩士の風はて夜分町家へ賀物は行き其價は當時通用の一步銀か二朱金て之を怪しむ者なきのみならす金銀よ 6 も却て札の ...

福澤諭吉, 1898

わが座右の『徒然草』: 人生の指針、知恵の宝庫

第六十段しんじよういんにんなじし最乗院 G 和寺の属寺)に艦親衛都(僧都は簡正に次ぐ二位)という高貴な知恵ある僧がおられた。 ... 一二百貫もの銭を貧しい身分で手に入れ評どうしんて、こんな風にパッと散財してしまったのは、これまた今どきめずらしい道心深いお人だ」と世の ... 第六十段原文真乗院に盛親僧都とて、ゃんことなき賀若ありけり。

江坂彰, 2008

広がりゆく支援の輪: 第8卷 (広がりゆく支援の輪). - 40 ページ

すると、かっどうないょうなにかんすなおはなみひさいちじょうきょうかっか。。にん、ほ,こしやまえ〝ぶんかん、こうえ離。、しぶん、 3 ... ことやっているよ」という目で見られるていこう「御幽州地』と加で行くよりも、嬲嬲こっちで儘えなきやいけないものがあるのでは?

学研教育出版, 2013

大人は絶対読んでいる　源氏物語　完全版:

海松や時ぞともなきかげにゐて何のあやめもいかにわくらんからだから魂が抜けてしまうほど恋しく思います。 ... 入道の身分に近いほどの家のも如めもここに来て女房勤めをしているようなのが幾人かはあるが、それがどうかといえば京の宮仕えに睡り尽くされた ...

紫式部, 2013

まるごと　日本のことばと文化　初級1　A2　かつどう: - 10 ページ

もくひょう Can-do だい1か東京にすんでいます 1 かぞくやじぶんがどこにすんでいるか、なにをしているかかんたんに話しますトピック ... だい3か日本はいま、はるです 6 きせつのへんかについてかんたんに話します 7 すきなきせつとそのりゆうをかんたんに話します・ ... 見ながら、じぶんのまちのおすすめのばしょ/ちいきについてともだちに言います 11 ちずを見ながら、ともだちがきょうみをもっている ... 5 がいこくごとがいこくぶんか p73 20 いつ、なにごをべんきょうしたか話します・だいがくのとき、にほんごをべんきょうしました。

国際交流基金, 2014

水滸伝(巻一)

きょうは閣下のご着任という、おめでたい日ですから、なにぶんにも、このつぎまで、お許しくだされますよう」高太尉は大声にどなった。「おのれ、ふらち ... むかしから、『や割んよりは、おせ幌呂ヵ~がおそろしい』というが、いまの身分じゃあ、とても太刀打ちはできないわ。どうしたものだろう」おやこと丶家に帰っても、ふさぎこんでしまい、老母に事情をうちあけ、しまいには、母子がたがいにだきあって丶声をあ げて泣きだしてしまった。やがて、

施耐庵／村上知行訳, 1977