Signification de "みぶん‐そうおう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE みぶん‐そうおう EN JAPONAIS

み	ぶん	‐	そう	おう
mi	bun		sou	ou

QUE SIGNIFIE みぶん‐そうおう EN JAPONAIS

définition de みぶん‐そうおう dans le dictionnaire japonais

Mino-ken 【Statut associatif】 [Nom / Tyuugoku] Il correspond à votre identité. Aussi, ça. Correspondance segmentaire.

みぶん‐そうおう【身分相応】 ［名・形動］身分に合っていること。また、そのさま。分相応。

TRADUCTION DE みぶん‐そうおう

Découvrez la traduction de みぶん‐そうおう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de みぶん‐そうおう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みぶん‐そうおう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 鉴定我王好
• Traducteur Français - espagnol: Identificación I rey para
• Traducteur Français - anglais: Identification I king so
• Traducteur Français - hindi: पहचान मैं राजा ऐसा
• Traducteur Français - arabe: تحديد I الملك ذلك
• Traducteur Français - russe: Идентификация я, царь так
• Traducteur Français - portugais: Identificação I , rei de modo
• Traducteur Français - bengali: সনাক্তকারী রাজা তাই
• Traducteur Français - français: Identification Je roi si
• Traducteur Français - malaisien: Pengenalan raja supaya
• Traducteur Français - allemand: Bezeichnung I König so
• japonais: みぶん‐そうおう
• Traducteur Français - coréen: 신분 그렇지 오우
• Traducteur Français - javanais: Identifikasi king supaya
• Traducteur Français - vietnamien: Xác Tôi vua vậy
• Traducteur Français - tamoul: அடையாள ராஜா எனவே
• Traducteur Français - marathi: ओळख राजा
• Traducteur Français - turc: Kimlik kral yüzden
• Traducteur Français - italien: Identificazione I re così
• Traducteur Français - polonais: Identyfikacja I tak król
• Traducteur Français - ukrainien: Ідентифікація я , цар так
• Traducteur Français - roumain: Identificarea I rege atât de
• Traducteur Français - grec: Ταυτοποίηση είδα εγώ ο βασιλιάς έτσι
• Traducteur Français - afrikaans: Identifikasie ek koning so
• Traducteur Français - suédois: Identifiering jag kung så
• Traducteur Français - norvégien: Identifikasjon jeg kongen så

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みぶん‐そうおう»

Découvrez l'usage de みぶん‐そうおう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みぶん‐そうおう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

「京あまべの歴史」を語る―辻ミチ子: PDFカラー版 - 89 ページ

そうした時に身分相応(みぶんそうおう)の格好(かっこう)をしろという事になります。エタは、エタらしくしろということが出始めてきます。差別がきっくなる兆(きざ)しが見えてくるのがこの寛政の改革の頃です。学校で教えられるのは、江戸での出来事が多いのです。

部落解放同盟京都府連合会東三条支部, 2014

现代日汉大词典 - 2200 ページ

... ふれまわるみのたけ身支度みじたく身口意しんくい身方みかた身中しんらゆ 9 身元みもと身元金みもときん身元引みもとひきうけ身元保証みもとほしょう身内みうら"みぬら身分みぶん身分証明みぶんしょうめい身分相応みぶんそうおう身分違みぶんらがい身分 ...

姜晚成, 1987

定本講談名作全集 - 第 3 巻 - 55 ページ

木の下に身を寄せて、ちぷちぶ 4 4^ 8 「ァ I ァ、危ねえ危ねえ、マァどうして俺は助かったろう。 ... ェェ一え I けれども俺がここに隠れていることを知らねえんとした慕口でも拾って行く方が身分相応だ、危ねえ危ねがま 51 ひろザ 125 みぶんそうおう 4 ぶあぶら ...

寶井馬琴, 1971

友達語 - 21 ページ

身分(みぶん) 1 :身の分際。 ... 2 身分のたとえ。分際(ぶんざい) 1 分けられた際。程度。え身の程。身分のたとえ。両分(りようぶん) 1 両方に分ける。るこつに分ける。 ... ま'人の秘密を^くたとえ: 分相応(ぶんそうおう) 1 身分に相応する, ^身分と約りあっているたとえ。

Yukio Kiyota, 1998

IKU老師說一定會考的新日檢高分單字N2~N1 [無音檔]: 搭配IKU老師的獨門方法，讓你用最短的時間牢記最多單字

副詞僧人、僧侶宗教人員僧そう修しゅう道どう女じょ牧ぼく師し神しん父ぷ僧侶修女牧師神父衍生ぼうさん【坊さん】和尚、そうりょ【僧侶】僧侶>道に沿が植うえられている。沿著道路種樹。きそって ... 1179 ぞう【像】名詞せい>派手にお金を使分相応の生つかったりせずに身みぶんそうおうかねはで【相応】 1180 そうおう活かつをしている。不闊綽花錢, ...

LiveABC編輯群, 2013

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 127 ページ

ぉ丄ォ、內ぉ^ # 4 〗'お:身分四风ぞ:四マ金せ荘^ 1;^1^^^8 I :欧分 ... こうそうおうしちそうおうさんみつそうおうふそうおうそれそうおうしじんそうおうぶんそうおうみぶんそうおうとうおうとうおうとゥぉろどうおうどうおうはくとうあう分とうおうほうおうはうおうりゆうおさ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

商いの心と技: 組織の活性化 - 8 ページ

ぶんそうおうぶんそう. ^ ^ 1 し力しながら分相応には施したいものである。たとえば神社や寺の! .まごと、あるいは親類や幼なじみが困つているときには、身分甜欧の世話はやきたいものである。これはその人の心得次第である。はたまた^ 0 射にもできるほどこ ...

足立政男, 1985

成唯識論要講 4: - 235 ページ

だいえんきょうちそうおうしんぼんおいうぎただしんにょえんきょうなこむふんべつご「大円鏡智相応の心品に於て。有義は。但真如を緣じてのみ境と為す。是れ無分別のみにして後とくちあらぎょうそうしょえんふかちゅえ,いうぎこほんいつさいほうえんしょう得智には ...

太田久紀, 2000

日本人の論語(下): 『童子問』を読む - 第 3 巻

ふくけいったゝわざわぁとつぎつつし撃そうおうは福慶が子孫に伝わり、その家が身分不相応に贅沢をすれば、さまざまの禍いが後嗣にも及ぶ。慎むべきである」 悪の発生源であるのは、夫. 第五十章険約は、あらゆる善の基本である問う。「身を守る方法をお教え ...

谷沢永一, 2002

目からウロコの孫子の兵法: ライバルに勝つ65の知略！

いつしか春秋五覇という言い方さえ生まかんこうしんぶんこうそうおうれたが、その五人に誰をあてるかは一定しておらず、斉の桓公、 ... 主力は複数の馬が引く戦車で、主戦場は戦車戦に便なかな広い平地、戦場に臨むのはそれなりの身分の者に限られていた。

島崎晋, 2006