Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "みみ‐だらい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE みみ‐だらい EN JAPONAIS

だら
mimidarai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE みみ‐だらい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «みみ‐だらい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de みみ‐だらい dans le dictionnaire japonais

Tout le monde a une petite forme avec des oreilles comme des poignées à gauche et à droite. De nombreux articles en laque, avec un acier et de la soie, étaient utilisés pour rincer la bouche. みみ‐だらい【耳盥】 左右に耳状の取っ手のついた小形のたらい。多く漆器で、鉄漿付 (かねつ) けの際、口をすすぐのに用いた。

Cliquez pour voir la définition originale de «みみ‐だらい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC みみ‐だらい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME みみ‐だらい

みみ‐ずく
みみ‐せせ
みみ‐せん
みみ‐そうだん
みみ‐そしょう
みみ‐たぶ
みみ‐たぼ
みみ‐だたし
みみ‐だ
みみ‐だ
みみ‐だ
みみ‐だんごう
みみ‐ちかし
みみ‐つき
みみ‐づか
みみ‐とし
みみ‐どおい
みみ‐どしま
みみ‐なり
みみ‐なれ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME みみ‐だらい

あい‐しらい
あいきょう‐わらい
あいそ‐わらい
あえ‐しらい
あお‐さぶらい
あきす‐ねらい
あく‐あらい
あくま‐ばらい
あげ‐つらい
あし‐あらい
あし‐ばらい
あしらい
あずき‐あらい
あと‐ばらい
あな‐ねらい
あほう‐ばらい
あま‐からい
あみだ‐にょらい
らい
あらい‐ざらい

Synonymes et antonymes de みみ‐だらい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みみ‐だらい»

Traducteur en ligne avec la traduction de みみ‐だらい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE みみ‐だらい

Découvrez la traduction de みみ‐だらい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de みみ‐だらい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みみ‐だらい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

达赖咪咪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mimi Dalai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mimi Dalai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिमी दलाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميمي الدالاي ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мими Далай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mimi Dalai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিমি দলাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mimi dalaï
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mimi Dalai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mimi Dalai
180 millions de locuteurs

japonais

みみ‐だらい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미미 달라이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mimi Dalai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mimi Dalai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிமி தலாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mimi दलाई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mimi Dalay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mimi Dalai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mimi Dalaj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мімі Далай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mimi Dalai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mimi Δαλάι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mimi Dalai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mimi Dalai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mimi Dalai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de みみ‐だらい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «みみ‐だらい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «みみ‐だらい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot みみ‐だらい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みみ‐だらい»

Découvrez l'usage de みみ‐だらい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みみ‐だらい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 22 ページ
みみざわり耳障りみみしたがう耳順う( ! )六十歳。耳順。 2 順応できる境涯。みみぞうだん耳雑談耳に口を寄せてつまらぬことを言い合う。みみそしょう耳訴訟耳打ち。かげ口。みみだつ耳立つ 1 聞き流せない。 2 耳ざわり。 3 耳よりの話。みみだらい耳だらい左右 ...
秦恒平, 1984
2
逆引き熟語林 - 739 ページ
めなだ(赤目魚) .よ,わかさぎ(公魚)だらだら投だらだんだら盥たらい下盥しもだらい手盥てだらい手水盥ちょうずだらい耳みみだらい角盥つのだらい金盥かなだらい馬盥ばだらい^うまだらい御盥おたらい# 18 びんだらいだらけだらけ御弓みたらし,おんたらし'おお ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
分類方言辞典: - 67 ページ
[金だらい)困かなびんだれ.かんかん.めんぼ!。[洗濯謹ー困げし o [洗面器.手水盛)華ちょうずぱちご九八。へ)困こがい:ちょ|ずだらい-ちよ!だらい.びんだらい.燭ちよんだらい.だらい。[っの譲)燭はんぞ| .みみだらい。だらしない(締無)鬢ぷしょ 5 .ちらかすご九八ペ)燭 ...
東條操, 1964
4
広辞林 - 109 ページ
【耳立つ】(自さ参耳ざわりとなる, ^意して聞く.暴聞く雀镇がぁみみ.たび一耳(さ(名)みみたぶ- I る-みみ-たぶ【耳(朵.耳一堵ーー名)耳の下 18 の纖れている柔らかい肉,みみ-たぽ【耳(朵】(名)みみたぶ,みみ,だらい: ; ? :【耳【 611 一名)左右に耳にねた取手のある蟹, ...
金澤庄三郎, 1958
5
人形佐七捕物帳(巻二十二)
豆六、そりゃなんだ」「お離の片そでやがな。水からはいあがるとき、よろけるようなふりをして、むりにひきちぎったのがこの純耕鹿の子。あねさん、ちょっと耳だらいを...」「あいよ。これでよいかえ」ただならぬ豆六の顔色に、お条がさしだす耳だらいのうえで、水に ...
横溝正史, 2013
6
新潮現代国語辞典 - 499 ページ
みみざわり!ざはり一(形動)【耳障(り)】聞いていやな感じがするさま。「(例の慈悲心を興し、といった相手に)例の字がおーだ。例外のと改むべ ... ーの縁を好い色にさせて[義]」みみだらい【耳(盟】ーだらひ口すすぎなどに用いる、一対のとってのある盛。「暴なっップの ...
山田俊雄, 2000
7
路女日記: - 473 ページ
吉之助松村氏江仕立足袋聞-一罷越候所、片岡後家指をはらし候-一付、仕事休の由-一付、徒二帰宅ス〇昼前、およし殿来ル。 ... 来ル廿日.^来十一月廿迄豆腐を禁、疾瘡平愈心願致。帰路伝馬町二て耳だらい^くし,かうがい,小切.金あ、、、等買取、夕七半時頃 ...
滝沢路, ‎木村三四吾, 2001
8
広島県方言辞典 - 272 ページ
みみだらい「高田郡史」耳つきの盥、はなかつたのだろう。たひとつ。もうこの頃には卞水用手桶で廻したという笑話は広. ; ; 5 でよく知れうず通せと言つたら、この鉢をかつい刳つて手水桶としたもの、殿様がちょちょうずばち 68 湯殿に設けた巨石をつていた頃の ...
村岡浅夫, 1981
9
誹風柳多留全集 - 第 13 巻 - 58 ページ
六四六耳俵蛇の目印の送り状耳グかち曰ひだりはきこえます一耳ッたぼ肩へ掛てる布袋さま一みゝつちくはりやれとせなあ坪を ... 9 みみこすり II みめぐりの耳だれやある夜ひそかに鼻の上 11023 嫁るり钳の唾をはき 1553 仲人が来て橘を掛芫 3 耳だらい紙だ ...
岡田甫, ‎呉陵軒可有, 1999
10
お歯黒の研究 - 118 ページ
耳だらいは図(一一九頁)のように耳のついた小型の木製の盥であるが、焼物や金属性のものもある。うがいの水を吐いたりした。かね盃(坏)はかねつきとも言って、大中小の三組があった。普通の盃で代用することもあり、伊 用品,右:武家の妻女使用品 第六章 ...
原三正, 1981

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. みみ‐だらい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mimi-tarai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur