Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "みず‐かげん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE みず‐かげん EN JAPONAIS

かげ
mizukagen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE みず‐かげん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «みず‐かげん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de みず‐かげん dans le dictionnaire japonais

Mizukage [Eau] Degré de la quantité d'eau à cuire, etc. Mettre dans l'eau. みず‐かげん【水加減】 料理などで、水を入れる分量の程度。水の入れぐあい。

Cliquez pour voir la définition originale de «みず‐かげん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC みず‐かげん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME みず‐かげん

みず‐おと
みず‐およぎ
みず‐か
みず‐か
みず‐か
みず‐かがみ
みず‐か
みず‐かぎょう
みず‐か
みず‐かげ
みず‐か
みず‐か
みず‐か
みず‐かまきり
みず‐か
みず‐からくり
みず‐がい
みず‐がき
みず‐がし
みず‐がみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME みず‐かげん

あい‐きょうげん
あい‐の‐きょうげん
あおやま‐こうげん
あき‐きょうげん
あく‐げん
あさぎり‐こうげん
あたり‐きょうげん
あっしゅく‐おんげん
あっぴ‐こうげん
あやつり‐きょうげん
あんげん
あんぜん‐せんげん
い‐げん
い‐じげん
いこま‐こうげん
いし‐じつげん
いしょく‐どうげん
いず‐こうげん
いぜん‐げん
かげん

Synonymes et antonymes de みず‐かげん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みず‐かげん»

Traducteur en ligne avec la traduction de みず‐かげん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE みず‐かげん

Découvrez la traduction de みず‐かげん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de みず‐かげん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みず‐かげん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

水嘉元
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agua Kagen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Water Kagen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जल Kagen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المياه Kagen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вода Kagen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

água Kagen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জল Kagen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

eau Kagen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

air Kagen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wasser Kagen
180 millions de locuteurs

japonais

みず‐かげん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물 정적 인 움직임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mizukage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước Kagen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீர் Kagen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाणी Kagen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Su Kagen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acqua Kagen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

woda Kagen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вода Kagen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kagen apă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νερό Kagen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

water Kagen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vatten Kagen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vann Kagen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de みず‐かげん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «みず‐かげん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «みず‐かげん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot みず‐かげん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みず‐かげん»

Découvrez l'usage de みず‐かげん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みず‐かげん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
料理の火加減と水加減
大石寿子 All About 編集部. 予熱とは?あらかじめ温めておくこと。オーブンでお菓子を焼く時によく使う言葉。粗熱とは?材料を煮たり焼いたりした直後の手で触れないほどの熱。「粗熱を取る」とは、熱々の状態を少し冷ますこと。料理に合った水加減で煮る私達が ...
All About 編集部, ‎大石寿子, 2013
2
現代日本語方言大辞典 - 第 9 巻 - 1400 ページ
ぞんざいだ】|兵摩^ ' 2866 -ンカゲン【火加^】 5 ^ 4233 1 ォアジ力" 1 ゲン【水加減】( ^ " ^か 4871 ミンジカゲン【水加減】 1 街森 16 * 4871 ミンジカゲン【水加減】 1 ギ火田|や 4871 ミンジカゲ【水加減】ほし《 6 * 4871 ズカゲン【水加滅】「人ま^ ] 5 * 4871 ミズ力" 1 ...
平山輝男, 1994
3
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
げ『弱の水加減』かゆのみずかげんヘ栄養学関係の誰が、いつ頃分がゆの分類、水の割合など、大変わかりにくくて理解に苦しむ。日本料理では、何百年もの昔から、米を一として水量を増していく、こんな簡単な割りがあるのに、栄養学者が決める。決めたか ...
小林弘, ‎中山篤, 2015
4
今日から料理をはじめましょ! - 34 ページ
1 米をはかる 4 水をかけて、繰り返すすぐに水をたっぷり注ぎ、ざるを上げて水けをきる。 3〜 4の手順を3回ほど 5 水かげんをする繰り返して米を洗う。米用のカップ(1合= 180ml入るもの)に、米を山盛りに入れる。菜箸で平らにならしながらすりきりにし、1合を ...
瀬尾幸子:監修, 2007
5
常用新用字用語辞典 - 363 ページ
みずあげだか水揚高みずあび 11 水浴び 8 小鳥の水浴びみずあぶら 11 水油みすい,未遂 8 殺人未遂みずいらず水入らず 0 親?水入らずみずいろ,水色 8 水色の服みずうみ 11 湖みずかき水かき(水搔,蹼)みずかけろん水掛け論みずかげん水加減みずかさ ...
島田昌彥, 1981
6
大きな活字の三省堂国語辞典 - 52 ページ
はあて字,難みずかげん水加減】ミヅ丄名.自サ)〔ごはんをたくときなどの〕水の人れぐあい(を調節すること)。みずかさ【水《嵩】ミヅ上名)川の水などの分量。水量。^、^1-0 みずがし【水菓子】ミヅ- (名)「くだもの」の、古い言みすか.す【見透かす】(他五)表面に ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
7
現代国語例解辞典 - 1205 ページ
水お一) ? : : ,】神社の 0 ?囲に設けた一お根,たまがき,一みずかけ-ろん水掛け論ハニ 5 方とも自分の理^を峰り返し、解決しない? 1 : 8 , ;みず-かげん水加減? \ニ水の人れもき.コー飯の水加:みず-かさ水かさ(水,赛.水"紙)は,】川などの水の分霾。 1 -大雨で川の ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
8
続群書類従 19下(遊戯部・飲食部) - 55 ページ
太田藤四郎 塙保己一 入。湯のうへに股候へば。色かはりかたまり水せんなべにあつさのかげんよきこ^にてきつめにのせたまるほどにしてよし。扱水繊くすのこを水にてと候。かげんは一汁は切麥^前。候。ゆでかげんはにえうきあがる時節。是もちいさうしてきり ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958
9
美しいおせちとおもてなし正月料理 - 47 ページ
絹さや作り方 1 絹さやは筋をとり、湯に塩を加えてゆで、水にとって水けをきる。 2 梅麩のだしにつけ込んでおき、 ... 2 1 に、だし、酒、みりんを加えて煮立て、アクをとって落とし蓋をし、コトコトと煮えるぐらいの火かげんで約 10 分煮る。しょうゆを加えてさらに 5 分 ...
主婦の友社, 2010
10
きほんの料理: - 18 ページ
このマークは、お弁当のおかずにもオススメ料理です。活用してください□水加減冒-嶋「かぶるくらいの水」は、材料のすべ「ひたひたの水」は、材料の 1 / 4 ~ 1 / 5 てが水をかぶっていて、水面から出なが水面から出ているくらいの水加減。いくらいの水加減
芝池早苗, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. みず‐かげん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/misu-kaken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur