Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "にえ‐かげん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE にえ‐かげん EN JAPONAIS

にえかげ
niekagen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE にえ‐かげん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «にえ‐かげん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de にえ‐かげん dans le dictionnaire japonais

Gelé 【bouilli vers le bas】 Nourriture et autre degré bouilli. Faire bouillir. にえ‐かげん【煮え加減】 食物などの煮えた程度。煮えぐあい。

Cliquez pour voir la définition originale de «にえ‐かげん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC にえ‐かげん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME にえ‐かげん

にえ
にえ‐あがる
にえ‐いる
にえ‐かえる
にえ‐こぼれる
にえ‐こむ
にえ‐たぎる
にえ‐たつ
にえ‐どの
にえ‐ばな
にえ‐びと
にえ‐
にえうみ‐の‐しんじ
にえくり‐かえる
にえ
にえ
にえもん‐じま
にえ
にえんか‐プロピレン
にえんか‐メチレン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME にえ‐かげん

あい‐きょうげん
あい‐の‐きょうげん
あおやま‐こうげん
あき‐きょうげん
あく‐げん
あさぎり‐こうげん
あたり‐きょうげん
あっしゅく‐おんげん
あっぴ‐こうげん
あやつり‐きょうげん
あんげん
あんぜん‐せんげん
い‐げん
い‐じげん
いこま‐こうげん
いし‐じつげん
いしょく‐どうげん
いず‐こうげん
いぜん‐げん
かげん

Synonymes et antonymes de にえ‐かげん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にえ‐かげん»

Traducteur en ligne avec la traduction de にえ‐かげん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE にえ‐かげん

Découvrez la traduction de にえ‐かげん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de にえ‐かげん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にえ‐かげん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

牺牲嘉元
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sacrificios Kagen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sacrifices Kagen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बलिदान Kagen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التضحيات Kagen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жертвы Kagen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sacrifícios Kagen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বলিদান Kagen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sacrifices Kagen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengorbanan Kagen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Opfer Kagen
180 millions de locuteurs

japonais

にえ‐かげん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

니 정적 인 움직임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kurban Kagen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hy sinh Kagen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தியாகங்கள் Kagen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यज्ञ Kagen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kurban Kagen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sacrifici Kagen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ofiary Kagen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жертви Kagen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sacrificii Kagen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θυσίες Kagen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

offers Kagen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

offer Kagen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ofrene Kagen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de にえ‐かげん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «にえ‐かげん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «にえ‐かげん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot にえ‐かげん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にえ‐かげん»

Découvrez l'usage de にえ‐かげん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にえ‐かげん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
七十七年の回顧
其頃九段の遊就館にて毎月一回刀劍 II 賞會あり、余も此れに入會の諸家に乞うて、名物と云ふ名物は普ねく熟覽するを得て、 ... 書畫骨董を愛玩するも亦可なりと雖も、今日の如く、高價にしては容金、火加減、^模樣、金砂の如き「にえ加減、白雲の如き「にほ ...
関直彦, 1933
2
菊地寬全集 - 第 7 巻 - 455 ページ
この間も、縁談を二っばかりっ^けざまに断ったぜ。」「さうか、それで俺も我慢 ... 二人は、どちらも黙ってゐたが、暫くして渡辺は云った 0 「もう、長いこと珠子さんを見んが、いっぺん、ちよっ ... 君を及第させるために、え、加減に彼奴を嫁入りってゐる。」と、渡辺は ...
菊地寬, ‎河盛好蔵, ‎郡司勝義, 1994
3
Shichijūshichinen no kaiko
其頃九段の遊就館にてハ母月一回刀劍鑑賞會あり、余も此れに入會の諸家に乞うて、名物と云ふ名物は普ねく熟覽するを得て、 ... 書畫骨责を愛玩するも亦可なりと雖も、今日の如く、高惯にしては容金、火加減、^模樣、金砂の如き「にえ加減、白雲の如き「に ...
Naohiko Seki, 1933
4
化粧 - 第 1 巻 - 320 ページ
そんな理解のある男はんは、滅多にい「菊雄はんは、子供さえ堕してくれたらそれでええ、いうく、母も北白川の叔母も、結局その ... 里子はそうもいいたいが、いうと叔母とまでいい合いにえてるし」え加減な形でおさえても、そのうち爆発することは目に見火山が ...
Junʼichi Watanabe, 1982
5
明治大正文学全集 - 第 21 巻 - 40 ページ
かせえてやれ,何してんだ、え\加減にしろ」勘次は後を向いて呶鳴った。「それ見ろな怒られっから、そら此處にえ\ものが有った」 である 0 正午にはまだ間がある 度毎におっぎは忙がしい手を動かしながらそれに應するのっぎの返辭を聞いては與吉は口癖のやうに ...
長田幹彥, 1927
6
现代日汉大词典 - 1318 ページ
にえかげん【煮(え)加減】煮的程度。厶~はどうですか霍縟怎样?厶〜力;足りない/煮得不透,煮得不够火候,にえきでんち【二液電池】く理〉双液电池。にえきらな'い【煮え切らない】(連! 6 '形: ) ^眛不用.犹釁 11 定,不千跪。厶〜想度/犹犹! 4 豫的.ち度.描摆不定的あ ...
姜晚成, 1987
7
町医大覚 - 113 ページ
易々と娘に金を貸す奴がおらなんだら、こないなことにはならなんだと、こう吐かすんですわ。何と嬉しい話やおま ... まあ、こんな奴に虚仮にされても、お人のえ、世間様は、そうやそうやと云わはりまっしやろが、え、加減にさらせと怒鳴りとうなりまっせ。おんどれの ...
小野洋, 2004
8
關の町誌 - 89 ページ
Fusajirō Itō, Tōshū Yoshimura 稻荷町と言ふ所に娼家あり I 此中に歌舞伎する茶屋三籽、^三盯目あたふるものあれば俄にも舞 ... 糠助さん、あれだけ,わしが袖を引いたのに,え、加減におきなはれんから 1 尼さんは皈つて了ひなすけそでひかげんあま^へし後で ...
Fusajirō Itō, ‎Tōshū Yoshimura, 1939
9
明治文學全集 - 第 19 巻 - 403 ページ
大五『なに。』ト大五郞、伍八を見て、むッとした介。大五『汝は伍八ぢやァねえか、何しに來た。』伍八は最う眼の色を變へて、少し逆上氣味にて、伍八『なァに、宜えだ ... こん畜生、肥料臭え画體をしやがって、何てえ眞似をしやがるんでい。 ... 者と二入で宜え加減 ...
興津要, 1965
10
男のええ加減料理 60歳からの超入門書
※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用など ...
石蔵文信, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. にえ‐かげん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nie-kaken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur