Signification de "みず‐かけ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE みず‐かけ EN JAPONAIS

み	ず	‐	かけ
mi	zu		kake

QUE SIGNIFIE みず‐かけ EN JAPONAIS

définition de みず‐かけ dans le dictionnaire japonais

Mettre sur l'eau.

みず‐かけ【水掛（け）】 １ 水をかけること。

TRADUCTION DE みず‐かけ

Découvrez la traduction de みず‐かけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de みず‐かけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みず‐かけ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 过水
• Traducteur Français - espagnol: sobre el agua
• Traducteur Français - anglais: Over water
• Traducteur Français - hindi: पानी के ऊपर
• Traducteur Français - arabe: حول المياه
• Traducteur Français - russe: над водой
• Traducteur Français - portugais: sobre a água
• Traducteur Français - bengali: উপর জল
• Traducteur Français - français: Au fil de l´eau
• Traducteur Français - malaisien: air ke atas
• Traducteur Français - allemand: über Wasser
• japonais: みず‐かけ
• Traducteur Français - coréen: 물 들여
• Traducteur Français - javanais: Mizuhake
• Traducteur Français - vietnamien: Trong nước
• Traducteur Français - tamoul: மீது நீர்
• Traducteur Français - marathi: पाणी
• Traducteur Français - turc: üzerinde su
• Traducteur Français - italien: sopra l´acqua
• Traducteur Français - polonais: nad wodą
• Traducteur Français - ukrainien: над водою
• Traducteur Français - roumain: peste apă
• Traducteur Français - grec: πάνω από το νερό
• Traducteur Français - afrikaans: oor water
• Traducteur Français - suédois: över vatten
• Traducteur Français - norvégien: Over vann

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みず‐かけ»

Découvrez l'usage de みず‐かけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みず‐かけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

【カロリー表】野菜は行~わ行

... ラディッシュ根茎、生......79kcal ま行(野菜類のカロリー表)まこも茎、生......21kcal みずかけな葉、生......25kcal みずかけな塩漬......32kcal (みつば類)切みつば葉、生......18kcal (みつば類)切みつば葉、ゆで......15kcal (みようが類)みょうが花穂、生......12kcal ...

All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013

隱語大辞典 - 1206 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

諺語大辭典: 全

(莫僖抄 I とくぅゑし我田の面に秋待ちし水かけ草どか$しほになる。口貯セント戟をぃふ。 n 斑玉集)た(れも只けふや折るらん牟毎に水かけ草の露のまにまに。(水掛請)互に水を掛け合ふ加く、暁限なく操返し詰ずるをいふ。狂旨呂長光口雨方水かけあひのやぅに言 ...

Otoo Fujii ($d1868-1945), 1910

［新装版］日本人はなぜ水に流したがるのか

水かけ論争ー両方が互いに理屈をいいあっていつまでも解決しないという意味である。このことわざは、雨乞いの儀式からきている。雨乞いのときに使う水を、山の神を祀ってある山から汲んでくる。その水を機の中に入れ、青年たちがふたつにわかれ水をかけあう ...

樋口清之, 2015

東洋らん - 133 ページ

水の问数表ですが,用土の種類,鉢の種類および大きさ, 8 き埸の条件,さらにその年の天候によつてかなりの差異がみられます。 ... ただし、直接すぐに水かけすると温度差で適すものであればどれでもさしつかえありませ水は井戸水でも水道水でも、私たちの飲料 ...

沖田好弘, 1992

江戸ことば・東京ことば辞典 - 373 ページ

親しい者の中に関係の薄い者がまじつていることを、油に水がはいつたようだというが、このたとえからできた語である。 ... 狂言『水掛婿』では、旱のみずかけ&こひでりが、「水掛け論」(水掛けは互いに水を掛けあに理屈を言いあつて、争論に果てのないこと五郎源 ...

松村明, 1993

「汚れを落とす!」ワザあり事典

〇洗車のポイントは、水をたっぷり、時間をかけて放水すること洗車のポイントは、最初の水かけにあるといっても過言ではない。最初に足回りに水をかけ、次にポティの上の方からたっぷりと時間をかけて水をかける。水の勢いはさほど強くする必要はない。

快適生活研究会, 2002

石仏を彫る: 悠久の祈りを込めて - 318 ページ

悠久の祈りを込めて 長岡和慶 318 建立寺院,三重県三重郡菰野町菰野八五四一。天台宗,三岳寺開眼供養,平成十一年四月十八日なお参道脇の幟には「天の水にて心身いやす水かけ不動.薬王不動明王」とあった。内垣様から造立のお申し出をいただき、大変 ...

長岡和慶, 2001

医師。そして父。 - 57 ページ

ルマの水祭りがはじまったのだという。だから水をかけられても怒ってはいけないという。お互いに貴重な水をかけ合って祝福し、水を待望するお祭りで、水をかけてもらって喜んでいる。ビルマ人の着衣は薄手ですぐ乾燥して苦にならない。子供達には楽しい日 ...

田中正二, 2000

失敗しない単身赴任マニュアル100 - 5 ページ

せっかくのホカホカご飯に水道水をかけるなんて野暮な、と思わないても大丈夫です。いまでも人気の女性タレントが、同じくタレントの旦那様の朝飯を「ウチの旦那は朝ご飯に水道の水かけて食べるんです」とテレビ番組のなかでコメントしていました。水道水かけ ...

大庭夏男, 2013