Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "みやこ‐ふう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE みやこ‐ふう EN JAPONAIS

みやこふう
miyakohuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE みやこ‐ふう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «みやこ‐ふう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de みやこ‐ふう dans le dictionnaire japonais

Miyako Fu City 【Style Miyako】 Coutumes et coutumes urbaines. みやこ‐ふう【都風】 都会の風俗・習慣。

Cliquez pour voir la définition originale de «みやこ‐ふう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC みやこ‐ふう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME みやこ‐ふう

みやこ‐しょとう
みやこ‐
みやこ‐じま
みやこ‐じょうふ
みやこ‐そだち
みやこ‐ぞめ
みやこ‐たなご
みやこ‐づめ
みやこ‐どり
みやこ‐の‐よしか
みやこ‐のぼり
みやこ‐ばな
みやこ‐びと
みやこ‐ぶし
みやこ‐へんど
みやこ‐
みやこ‐ほこり
みやこ‐ほとり
みやこ‐まい
みやこ‐わすれ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME みやこ‐ふう

かっしょう‐ふう
かつしか‐ふう
から‐ふう
かんか‐ふう
‐ふう
がい‐ふう
がく‐ふう
‐ふう
きいた‐ふう
きせつ‐ふう
きゅう‐ふう
きょう‐ふう
きょく‐ふう
きょくち‐ふう
きり‐ふう
ぎゃく‐ふう
ぎょう‐ふう
‐ふう
くらまえ‐ふう
‐ふう

Synonymes et antonymes de みやこ‐ふう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みやこ‐ふう»

Traducteur en ligne avec la traduction de みやこ‐ふう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE みやこ‐ふう

Découvrez la traduction de みやこ‐ふう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de みやこ‐ふう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みやこ‐ふう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

宫古夫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Miyako Fu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Miyako Fu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मियको फू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مياكو فو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мияко -фу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Miyako Fu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Miyako, ফু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Miyako Fu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Miyako Fu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Miyako Fu
180 millions de locuteurs

japonais

みやこ‐ふう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미야코 식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Miyako Fu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Miyako Fu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

miyako ஃபூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Miyako फू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Miyako Fu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Miyako Fu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Miyako Fu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Міяко -фу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Miyako Fu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Miyako Fu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Miyako Fu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

miyako Fu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Miyako Fu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de みやこ‐ふう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «みやこ‐ふう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «みやこ‐ふう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot みやこ‐ふう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みやこ‐ふう»

Découvrez l'usage de みやこ‐ふう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みやこ‐ふう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
たいふうがくる
金曜日、ぼくは悲しい。明日は家族そろって海へ行くのに、台風が近づいているから。空はどんどん暗くなり、雨も強くなってきて..... ...
みやこしあきこ, 2009
2
風の陣【風雲篇】
みやこふう苅田麻呂は赤頭の館の広間にあって都風に着飾った三人の娘のもてなしを受けていた。〈途方もない暮らしたの〉きょうかく苅田麻呂は胸の駕愕を押し殺して杯を重ねていた。飲み干せばたちまち娘によって杯が満たされる。広間には何十もの燭台が ...
高橋克彦, 2010
3
東文彦選集 - 99 ページ
... ぬ森々と寂滅の夜を、板戸の外に聞きながら、怪しい一夜を媼の小舎に過した若者は、次のしんしんじゃくめつあやこやすご四媼は蛇の様な眼を輝かして、無気味に笑いながら手を振った。三百年になるか、いやいや五百年にもとどこうか... ...」「都の風に吹かれ ...
阿部誠, 2010
4
日本人の暮らしのかたち
やどすだれ君待つとが恋ひ居れば我が屋戸の艦動かし秋の風吹くみすそれが平安時代になると、もうなくてはならぬものになった。この時代にみがきあげられた「みやび」は、御魔なくしては考えられないほどである。おみやこふうそらく、額田王のころのすだれが、 ...
森本哲郎, 2007
5
近代歌舞伎年表京都篇: - 399 ページ
京都日出新聞」 5.20 〇「祇園新地にて四月一日より一昨二十日まで五十日間興行したる『都踊」の入場者は、七万千二百九十一人( ... ほんおどりみやこふうりう座午後三時開幕〔明治三十八年〕朝日新聞(京都附録ご 5 , 2^を当込で日延をする噂も有たが、電燈 ...
国立劇場, 2005
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 187 ページ
常蒸商松正签暁驚塌強京^太洋^千门中終秋宗急旧雄幽ほ 1 51 ^ 81 8111*1 81 ^1 951 51 !41 !411^ 1^ ^中^ ^ ^風) 51 風風^ \ I 中終秋宗急旧 12 幽^牡削碇八浜筆伊伊 I 璺, 81811 * 1 風^ ^ . ' 51 風^ほり防百防防&吹防鳳お一風" "風 81 い^ 1 " ^ " " "い" ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
藪の中
はなだすいかんみやこふうあおむひとかたな死骸は標の水干に、都風のさび烏帽子をかぶったまま、仰向けに倒れて居りました。何しろ一刀とは申すものの、胸もとの突き傷でございますから、死骸のまわりの竹の落葉は、一軸かに滲みたようでございます。
芥川竜之介, 1969
8
友達語 - lxxvi ページ
当世風(とうせいふう) 1 当世の風習。 2 現代式のたとえ。現代風(げんだいふう)現代の&習。^5 (かふう) 1 家の風儀。 2 家に特有な生活形式のたとえ。都風(みやこふう) 1 都の 11 俗。' : 2 ;都らしい様子のたとえ。京風(きょうふう)なぶ都の^ (谷。^都のようなの ...
Yukio Kiyota, 1998
9
好色五人女: . 翻刻 - 67 ページ
哀ゃ物好の小袖も、旦那寺のはたてんかいと成、無常の風にひるかさらたねへし、更に又なげきの種となりぬ。やみかとされば世の人程だいたんなるものはなし。茂右衛門そのりちぎさ、闍には門(いで)みやこふうそくへも出さりしが、いつとなく身の事わすれて都 ...
井原西鶴, ‎水田潤, ‎石川了, 1995
10
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 309 ページ
角の座) 4186 都吉野帝閣みやびやかはなのみさとく初演)明和 8.11 (京,三升徳次郎座) 4187 都曲ひやうしみやこきょくびょうし《初演) ... 秋(大阪,角芝居) 4193 都風流大踊〔#みやこふうりゅうおおおどりく初演)享保 18.7 (京^千代三座) 4194 都帰花染分手綱 ...
野島寿三郎, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. みやこ‐ふう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/miyako-fuu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur