Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "みやづ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE みやづ EN JAPONAIS

みや
miyazu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE みやづ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «みやづ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de みやづ dans le dictionnaire japonais

Miyazu 【Miyazu】 Ville qui fait face à la baie de Wakasa dans la partie nord-ouest de la préfecture de Kyoto. Il a prospéré comme la route côtière occidentale de la ville de château de Kyogoku / Honjo et al. L'industrie de la transformation des fibres et de la mer prospère. Amanohashidate \u0026 thinsp; (tête de tonnerre) \u0026 thinsp; Population 2,0 millions (2010). みやづ【宮津】 京都府北西部、若狭湾に臨む市。もと京極・本庄氏らの城下町、西廻り航路の寄航地として栄えた。繊維・水産加工業が盛ん。天橋立 (あまのはしだて) がある。人口2.0万(2010)。

Cliquez pour voir la définition originale de «みやづ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME みやづ

みやす‐どころ
みやすん‐どころ
みやず‐ひめ
みやぞの‐ぶし
みやたけ
みやたけ‐がいこつ
みやたけ‐さぶろう
みやち‐しばい
みやつこ
みやつこ‐ぎ
みやづ‐し
みやづ‐ぶし
みやづ‐わん
みやづかえ‐どころ
みやづかえ‐びと
みやと‐じま
みやとこ‐しつげん
みやなが‐じけん
みやのうら‐だけ
みやはら

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME みやづ

あい
あき
あわ
いし
うお
うた
かい
かわ‐
かわ
きさら
こう
しま
なにわ‐
ぬま
やい

Synonymes et antonymes de みやづ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みやづ»

Traducteur en ligne avec la traduction de みやづ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE みやづ

Découvrez la traduction de みやづ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de みやづ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みやづ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

宫津
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Miyazu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Miyazu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Miyazu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميازو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Miyazu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Miyazu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Miyazu স্বাগতম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Miyazu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Miyazu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Miyazu
180 millions de locuteurs

japonais

みやづ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미야 즈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Miyazu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Miyazu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Miyazu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Miyazu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Miyazu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Miyazu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Miyazu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Miyazu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Miyazu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Miyazu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Miyazu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Miyazu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Miyazu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de みやづ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «みやづ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «みやづ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot みやづ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みやづ»

Découvrez l'usage de みやづ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みやづ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
死の〓に - 100 ページ
あたり城が移動する、ど見たは、それは今日の最終の連絡船が宫津を指して行くのであっい 75 みけふさいし,れんらくせんみやづ 9 長い物である 0 龍宮城の出現— —ど見る間にそれは宮津の方へど動いて行く 0 龍宮な 9 ! 10 り. . 'ぐ. 513 や 5 しゆつげんみ 1 ...
徳富蘆花, 1917
2
日本人とは何か。(上巻): 神話の世界から近代まで、その行動原理を探る
一(閲)膿評(末子)と思ふべき事、いがに我は親のもとよりゆづりを得たりとも、施押する人なくば、たがらに到なきがことし。たゞ惣領の恩と闘ふべし。されば主とも、親とも、神・仏とも、此人を闘ふべし。たとが朧雫の身にて君にみやづがふとも、惣領の義を思ひ、 ...
山本七平, 1992
3
日本大百科全書 - 第 22 巻 - 473 ページ
天ノ襯立は宮津湾に突き出た約 3 ^に及ぷ砂^ 8 で,古来日本三景の一つとして知られる鶴」「網野」「宮津」「大江山」か^ね造みやつこ古代の姓の一つ。語源については「御臣(ミヤッコ〕」説、朝鮮語の資人の敬称説などがある。造姓氏族は一九〇余を数え、天神、 ...
小学館, 1988
4
小唄傳說集 - 61 ページ
みやづぶし宫津.節,んつ一みやづみは- ? 9 ,「た今ゃづ; 53 丹後の宮诈 II 夷作湯原の湯の唄- — 1 たんぜん営,さ 9 たん 2 みやづしま 5 いふから广- , & ^一みやづだへ二度 7 」行くまい丹後の宮津、縞の財布が空になる。丹後の宮津でビンぐ」出した。、も 3 れ ...
藤沢衛彦, 1921
5
日本歴史地名辞典 - 489 ページ
しかし応仁 2 年( 1468 )に山名氏は同荘の半分を近衛家に返し,一応その支配は守られている。みやづ宮津京都府宮津市。リアス式海岸若狭湾西端の溺れ谷宮津湾頭大手川河口部に位置する。和銅 6 年( 713 )丹後国が設置され, 8 世紀の初め,宮津郷の地名 ...
藤岡謙二郎, 1981
6
決定版知れば知るほど面白い! 江戸三百藩: - 61 ページ
譜代のエリート一門「阿部家」まさかつむさしはとがや阿部家は正勝が天正盤年(ー 590 )に武蔵鳩ヶ谷おおたきで領地を得てから台頭し、千葉県大多喜、神奈川県小みやづ田原、京都府宮津、広島県福山など、重要藩を任された名門譜代だ。老中も数多く輩出 ...
山本明, 2011
7
地図で読む『古事記』『日本書紀』 - 160 ページ
ところが「大王が市辺押磐皇子の遺児の捜索を命じた」という噂が伝わってきられて父が営んだ市辺宮から丹波の余社郡(京都府宮津市のあたり)に逃れたとあいとないちベのみやょさのこおりみやづ父の市辺押磐皇子が討たれたあと、二王子は近臣の日下部使 ...
武光誠, 2011
8
壬申の乱の謎: 古代史最大の争乱の真相
みやづたんごこのあまのほあかりのみことまつあまべ京都府宮津市大垣の丹後国一の宮・籠神社を祀るのは海部氏で、海部氏の祖・天火明命から連なる国宝の「海部氏系図」が残されている。これによると、天火明命は尾張氏の祖・火明命と同一であり、海部氏 ...
関裕二, 2014
9
ふたりの秘密: 短編小説集 - 99 ページ
みやづきょうすけ宮津京介は、かなり恵まれた環境で人生を歩んできた。身長百八十センチ、学生時代はテニスに明け暮れて、卒業大学はいわゆる有名私大。親戚の中には、ピュアホワイトと呼ばれるエリートコースまっしぐらの官僚である伯父や、大企業の役員 ...
東平早央, 2002
10
日本大辭林 - 108 ページ
にようごのすませ、さま&つぼね 3 』・ミ EF 」さ* -、ニョウゴヤまや花 C (や 8 てり、いを』の 7 〜しうおばしろしづき、さてまつり、さまおィ*ン君の御方のさい ga めでさくみえきり) ,にようなうナ女房みやづさるをえな統章。(女やさぶらひさまやを、していバ)にようなうナ ...
物集高見, 1894

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «みやづ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme みやづ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“アニメやマンガを活用したビジネス”とは 講談社、I.Gが講師になって京都 …
一般社団法人GO-TANはアニメやマンガを活用したビジネスセミナーを11月7日に京都府宮津市・みやづ歴史の館にて開催する。講師には講談社 ライツ事業部長の松下卓也さんとプロダクションI.G 執行役員 企画本部長の郡司幹雄さんを迎える。 コンテンツを ... «アニメ!アニメ!Anime Anime, sept 15»
2
細川ガラシャ木像お披露目 宮津市役所で除幕式 天橋立の倒木松で制作
丹後地方ゆかりの戦国時代の女性で、キリシタンとしても知られる細川ガラシャの木像の除幕式が7日、宮津市役所(同市柳縄手)であり、市民らにお披露目された。今後は、近くの「みやづ歴史の館」(同市鶴賀)で常設展示される。 平成16年の台風23号で地元 ... «産経ニュース, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. みやづ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/miyatsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur