Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "みやち‐しばい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE みやち‐しばい EN JAPONAIS

みや
miyatisibai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE みやち‐しばい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «みやち‐しばい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de みやち‐しばい dans le dictionnaire japonais

Miyachi Shibai 【Jeu de Miyaji】 A l'époque d'Edo, nous avons reçu une autorisation temporaire et joué dans un sanctuaire dans les sanctuaires des sanctuaires. En recevant divers règlements, les circonstances telles que l'environnement et l'interdiction des rideaux étaient interdites. Un petit jeu. Miyazakoi みやち‐しばい【宮地芝居】 江戸時代、臨時に許可を受けて、社寺の境内で興行した小屋掛け芝居。種々の規制を受け、回り舞台・引き幕なども禁じられた。小芝居。宮芝居。

Cliquez pour voir la définition originale de «みやち‐しばい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC みやち‐しばい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME みやち‐しばい

みやじま‐ざいく
みやじま‐すいぞくかん
みやじま‐ぬま
みやす‐どころ
みやすん‐どころ
みやず‐ひめ
みやぞの‐ぶし
みやたけ
みやたけ‐がいこつ
みやたけ‐さぶろう
みやつこ
みやつこ‐ぎ
みや
みやづ‐し
みやづ‐ぶし
みやづ‐わん
みやづかえ‐どころ
みやづかえ‐びと
みやと‐じま
みやとこ‐しつげん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME みやち‐しばい

こもばり‐しばい
さる‐しばい
しょせい‐しばい
しろうと‐しばい
‐しばい
じょう‐しばい
じょうるり‐しばい
そうし‐しばい
そそり‐しばい
たけだ‐しばい
たび‐しばい
たんから‐しばい
ちんこ‐しばい
つじ‐しばい
どうけ‐しばい
どんちょう‐しばい
なつ‐しばい
にわか‐しばい
にんぎょう‐しばい
はつ‐しばい

Synonymes et antonymes de みやち‐しばい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みやち‐しばい»

Traducteur en ligne avec la traduction de みやち‐しばい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE みやち‐しばい

Découvrez la traduction de みやち‐しばい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de みやち‐しばい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みやち‐しばい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

宫主肆佰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Miyaji Sibai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Miyaji Sibai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Miyaji Sibai
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميياجي السباعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Миядзи Сибай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Miyaji Sibai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিয়াজী খেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Miyaji Sibai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Miyaji play
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Miyaji Sibai
180 millions de locuteurs

japonais

みやち‐しばい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미야지 연기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Miyaji play
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Miyaji Sibai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Miyaji நாடகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Miyaji नाटक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Miyaji oyun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Miyaji Sibai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Miyaji Sibai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Міядзу Сибай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Miyaji Sibai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Miyaji Sibai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Miyaji Sibai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Miyaji Sibai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Miyaji Sibai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de みやち‐しばい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «みやち‐しばい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «みやち‐しばい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot みやち‐しばい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みやち‐しばい»

Découvrez l'usage de みやち‐しばい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みやち‐しばい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
娯楽都市・江戸の誘惑
みやじこ歌舞伎は、大まかに言うと二つある。大芝居宮地(小)芝居の二つだ。大芝居とは江戸三座(中村座・市村座・森田座)のこと。常設小屋での興行を許された芝居である。せんそうじかんだみようじん宮地芝居は、浅草寺や神田明神などの寺社境内地や ...
安藤優一郎, 2014
2
近代歌舞伎年表京都篇 1: 明治元年~明治17年 - 4 ページ
明治元年~明治17年 国立劇場近代歌舞伎年表編纂室 筋には、江戸中期に引続き、四条道場の芝居(天保末年で一旦中断)を中心で散発的に芝居が興行された。もう一方の宮地芝居の中心地である寺町末二八四三〜五四)まで興行が行われ、伏見でも風呂屋 ...
国立劇場近代歌舞伎年表編纂室, 1995
3
芝居で見る江戸時代: 江戸歌舞伎図鑑 - 45 ページ
こしばいみやちしばい芝居宮地芝小芝居居小芝居の名はかなり古い文献にも見え、幕末京坂にあったことが守貞漫稿に出ている。宮地芝居の方はその実態が明らかなようで例えば、神田明神の宮地内、湯島天神の宮地もちろん、花道、引幕、回り舞台など ...
高橋幹夫, 1998
4
小説「うしろ面」 - 208 ページ
彼が十代のころ、牛天神の宮地芝居に出たこともある。湯島天神の芝居はある。座は三十余もあって、江戸三座に勤める端役も、時には宮地芝居の臨時の役者として稼うかとも、かなり強く思った。江戸市中の宮地芝居と言えば、官許ではないが格が高く定評が ...
竹原素子, 1999
5
江戶: 街道の起点 - 144 ページ
街道の起点 藤田覚 大岡聡 III 雌の江戸 144 瀬川路三郎その他十数人が出勤し、宮地芝居の役者に入り交じって興行した。この芝居は大当たりして、みちさぶろう文化六二八〇九)年、中村,市村両座が類焼した。そこで、市ケ谷八幡宮境内芝居へ市川荒五郎, ...
藤田覚, ‎大岡聡, 2003
6
歌舞伎の幕末・明治: 小芝居の時代 - 19 ページ
芝居の時代 佐藤かつら 19 第一節幕末江戸の宮地芝居 名代を延戸喜三郎と号し、又湯島天神社内の寄舞妓は、寛延年間御免、別ち座元名代を口口ロロ(原本欠)江戸の宮地芝居の初期については未だ不明な点が多いが、正徳四(一七一四)年一月の江島: ...
佐藤かつら, 2010
7
日本歴史大辞典 - 第 9 巻 - 114 ページ
そのなかで、の境内の小屋がけ芝居を、宮地芝居また宮芝居とよぶようになって寺社奉行の支^をうけ、町^行の統制をうけていた堺町^木挽町の^舞伎と^ :別されていた。笠屢三眯が一六 5 :五(正保二)年に芝神明^内で始めたのが、宮地^居の始まりとされている ...
河出書房新社, 1985
8
半七捕物帳(巻10) - 第 1 巻
ここらの土地の姿は明治以後著しく変ってしまって、殆ど昔の跡をたずぬべきょうも無いが、こんにち繁昌する青山まちゃの ... こさん「むむ、小一二の芝居か」江戸の劇場は由緒ある三座に限られていたが、神社仏閣の境内には宮芝居または宮地芝居と称して、 ...
岡本綺堂, 1997
9
乞胸江戸の辻芸人: - 35 ページ
いまは小伝馬町といいますが、むかしは薬みやちしばいおお「草芝居」は、「宮地芝居」のことで、略してみじかく「宮芝居」とかいわれ、官許の「大芝居」とくらべられる。引き幕のかわりにすだれなどをもちいたので、「笹幕芝居」ともよ右衛門が活動はなみちにんぎょ" ...
塩見鮮一郎, 2006
10
日本史広辞典 - 2057 ページ
日本史広辞典編集委員会, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. みやち‐しばい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/miyachi-shihai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur