Signification de "もも‐づたう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE もも‐づたう EN JAPONAIS

もも	‐づ	た	う
momo		ta	u

QUE SIGNIFIE もも‐づたう EN JAPONAIS

définition de もも‐づたう dans le dictionnaire japonais

Momo ___ ___ 0 【Oreiller】 1 L'intention de transmettre de nombreux lieux les uns après les autres, et de la signification de la cloche sur la route de la gare, "WATARU" "Tsu \u0026 thinsp; \u0026 thinsp; (regardant) \u0026 thinsp; 2 Il est pris pour être une centaine et aller à "quatre-vingts \u0026 thinsp; (ya) \u0026 thinsp;" "cinquante \u0026 thinsp; (oui) \u0026 thinsp; En outre, il faut "bashi \u0026 thinsp" (son) \u0026 thinsp; "y compris le son de" i ".

もも‐づたう【百伝ふ】 ［枕］１ 多くの地を次々に伝わりゆく意、また、その駅路の鈴の意から、「わたる」「津 (つ) 」「鐸 (ぬて) 」にかかる。２ 数えていって百になる意から、「八十 (やそ) 」「五十 (い) 」にかかる。また、「い」の音を含む「磐余 (いはれ) 」にかかる。

TRADUCTION DE もも‐づたう

Découvrez la traduction de もも‐づたう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de もも‐づたう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «もも‐づたう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 桃Dzutau
• Traducteur Français - espagnol: Peach Dzutau
• Traducteur Français - anglais: Peach Dzutau
• Traducteur Français - hindi: पीच Dzutau
• Traducteur Français - arabe: الخوخ Dzutau
• Traducteur Français - russe: Персик Dzutau
• Traducteur Français - portugais: Peach Dzutau
• Traducteur Français - bengali: পীচ Dzutau
• Traducteur Français - français: Peach Dzutau
• Traducteur Français - malaisien: Peach Dzutau
• Traducteur Français - allemand: Peach Dzutau
• japonais: もも‐づたう
• Traducteur Français - coréen: 모모づたう
• Traducteur Français - javanais: Peach Dzutau
• Traducteur Français - vietnamien: Peach Dzutau
• Traducteur Français - tamoul: பீச் Dzutau
• Traducteur Français - marathi: सुदंर आकर्षक मुलगी Dzutau
• Traducteur Français - turc: Şeftali Dzutau
• Traducteur Français - italien: Peach Dzutau
• Traducteur Français - polonais: Peach Dzutau
• Traducteur Français - ukrainien: персик Dzutau
• Traducteur Français - roumain: Peach Dzutau
• Traducteur Français - grec: ροδάκινο Dzutau
• Traducteur Français - afrikaans: Peach Dzutau
• Traducteur Français - suédois: persika Dzutau
• Traducteur Français - norvégien: Peach Dzutau

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もも‐づたう»

Découvrez l'usage de もも‐づたう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec もも‐づたう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

万葉を行脚(あんぎゃ)する - 322 ページ

民家の 風藻』には、きんうせいしや. 丄リ は雄々しくもまた哀れであった。また、『懐鴨に凝集し、従容と死に臨んだいさぎよさと欤い、胸中に渦な」く情念を池に浮かぶ(卷: : . .四一六)今日のみ見マや雲隱リなむもも、づたふ磐余の地に鴻く鴨を大津皇子は、処刑 ...

楠臣男, 2004

万葉恋歌 - 203 ページ

... をし待たむかくばかり恋ひつつあらずは高山の磐根し枕きて死なましものをありつつも君をば待たむうち摩くわが黒髪に電想の置く ... 睦露にわが立ち満れし二人行けど行き過ぎ難き秋山をいかにかきみが独り越ゆらむももづたふ磐余の池に鳴く鳴を今日のみ見 ...

清川妙, 2010

一葉全集 - 26 ページ

はなうら山し夕ぐれひマくかねの音のいたらぬかたもあらじとおもへばしられぬもよしやあし間のうもれ水ながれてあはん中ならなくに 4 み. 0 なかしらじかし花に木づたふ鬵のしの音に鳴てものおもふともはな,一うぐひすねなす何となく硯にむかふ手ならひよおもふ ...

一葉樋口, 1924

生への情念を探る: mō hitotsu no nukada no ōkimi ron - 89 ページ

代が後になるが、三輪山の歌においても、非情な雲は一種の不安なものとして象徴されてと不吉な前途への不安なおののきが雪 ... に鳴く鴨をみるのも今日を限りとして私は雲の彼方に去ってしまうのであろうか、今日のみ見てや雲隠りなむ(三- 416 〕ももづたふ ...

宮地たか, 2005

天皇たちの和歌 - 25 ページ

まった。即位できないまま、刑死した皇子の絶唱である。大津皇子は、天武天皇の第三皇子である。父の死後謀反の疑いをかけ ... 大津皇子のみまからしめらわし時に、ぎ余の^の堤にして涙を流して作りませる御歌一首ももづたふ磐余の池に鳴く鴨を今日のみ見 ...

谷知子, 2008

旅と絵でたどる万葉の道: 日本人の原風景を求めて

を辛く生きねばならなかつた川島皇子には、己の身を守るための知恵も術も必大津謀叛の密告は川島皇子であるという。 ... 皇太子草壁皇子に対する謀叛が発覚したとして、死を賜つた大津皇子一一十四大漳皇子ももづたふ磐余の池に鳴〜鴨を今日のみ見てや ...

永井郁, 1997

名歌人生読本: 短歌にまなぶ日本の心 - 146 ページ

短歌にまなぶ日本の心 久米建寿 4 6 大津皇子むももづたふ磐余の地に鵁く鴨を今日のみ見マや雲隱リな力く有ろ皇子磐代の洪松が枝を引き結びま幸くあらばまた遝リ見む^^2^ 88&II 七世紀、皇子たちの悲劇.

久米建寿, 2000

萬葉集略解: 諸訓参考 - 6 ページ

よろづのなごりを鴨一つに宣まひ續け給へり。死にては天に歸る由にて、古へよ力雲ももづたふ。いはれのいけに。なくかもを。けふのみみてや。くもがくりなむ。百嗜磐余池爾。鳴鴨乎。今日耳見哉。雲隱去牟 0 I はれ給ひぬ。磐余池は履中天皇一一年十月作 ...

橘千蔭, ‎正宗敦夫, 1929

平家物語:

池水(いけみづ)にみぎはの桜(さくら)散りしきて波(なみ)の花(はな)こそさかりなりけれ庭(には)の青草(あをくさ)露(つゆ)重く、籬(ま ... とては、峰(みね)に木伝(こづた)ふ猿(さる)の声(こゑ)、賤(しづ)が爪木(つまぎ)の斧(をの)の音(おと)、これらならではさらになし。

フォーク, 2015

萬葉集楢の杣 - 18 ページ

もたがひて事狹しゃ、染むとも散りかふとも、其所にいきてまさめならんは本よりの事にて、題に向ひたらむにも、あらぬ私言に煩はされて、言のにほひおくれたらんぞうた ... づたふに,日影あた」かなる晝つかたなどには、ひとく-の聲ほころび出たるまづなつかしき。

上田秋成, ‎藤井乙男, 1928