Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うろたう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うろたう EN JAPONAIS

うろ
urotau
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うろたう

うろ‐ちょろ
うろ‐つく
うろ‐ぬく
うろ‐ほう
うろうろ‐なみだ
うろうろ‐ぶね
うろうろ‐まなこ
うろ
うろこ‐いし
うろこ‐がた
うろこ‐ぎ
うろこ‐くぎ
うろこ‐ぐも
うろこ‐ごけ
うろこ‐むし
うろこ‐もん
うろこがた
うろたえる
うろん‐ざ
うろん‐もの

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うろたう

たう
あま‐づたう
たう
うったう
うら‐づたう
うるたう
たう
こ‐づたう
こい‐したう
たう
たう
しり‐こたう
たう
たう
たゆたう
たう
てき‐たう
とり‐つたう
ひょうさのうたう
もも‐づたう

Synonymes et antonymes de うろたう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うろたう»

Traducteur en ligne avec la traduction de うろたう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うろたう

Découvrez la traduction de うろたう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うろたう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うろたう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Urotau
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Urotau
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Urotau
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Urotau
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Urotau
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Urotau
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Urotau
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Urotau
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Urotau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Urotau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Urotau
180 millions de locuteurs

japonais

うろたう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

うろたう
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Urotau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Urotau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Urotau
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Urotau
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Urotau
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Urotau
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Urotau
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Urotau
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Urotau
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Urotau
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Urotau
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Urotau
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Urotau
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うろたう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うろたう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うろたう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うろたう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うろたう»

Découvrez l'usage de うろたう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うろたう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
式亭三馬集 - 234 ページ
コリャ旅人、薬はなきかと懐中をさがす大痴呆、二ッ玉にて打止たるものが薬はさて置、ひやくけいよみがへてかねざいふてんあ 4 百計つくすとも蘇甦る事あるべきや。勘平かくまでうろたゆるものか。手にあたる金財布、天の与へとおしいた 1 よてんたうひ 450 ...
式亭三馬, ‎高田衛, ‎Michio Hara, 1992
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 164 ページ
篇】^雄】 28】蠢】,ズ作品名)あたう【与ふ】あたう【能う,適う】あだう【徒ふ】うたう【拆ふ】うたう【歌う, 88 う】かたう(他四)クラ力タウきたう【敏 ... う】おもいたゆたう【思ひたゆもふ】うるたう【訴ふ】モルダウ【 20 = 80 】うろたう【^ ^ふ】たんだう【探^ふ】もんだう【問答ふ】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
自傷録 - 64 ページ
せいさえうろた,時に用ひられて政治の要路に立って自己の意見を行ったのを言った。昔の支那の制度じ 1 ちせ. &ちえうろたじ ... 立言とは當世に志を得ない者が; ^レしなじん,りつげんりつこうことぽりつげんたうせいこ. "多しえ 1 の一 1 + -言ふ者は行ふ者に役 ...
湯原元一, 1916
4
徳田秋声全集 - 315 ページ
かれようじんようじんまちでうろたどてき彼は用心に用心して、市を出て、三リ I グの迂路を迪り、敵せんせんわうだんぜんしんつ V の戦線を横断しっ、前進を続けました。少し遅れやうものなら、彼は吾輩の^骸を発見するのでした。処が、その時吾輩は、猶人事不 ...
徳田秋聲, 2002
5
うちのうさぎのキモチがわかる本 2012 春: - 25 ページ
ー~ ~・・・うさぎの性格を一 A 尊重して接しましょうもっとうさぎとふれあいたいという場合は、ひざの上に乗ったときなどにおやつを ... ん"うろしぎいるすん、ひどべプして部すー、さレくこにさ化互すまさカやなるッまっじまー・訪アベとううしおにい口みかるなシきま同い ...
学研パブリッシング・編, 2012
6
福澤全集 - 53 ページ
4 きいくつた; 4 すく掘る者あれば埋る者ありは I もうめもの湯の大釜は旣に御拂下げに爲て鎵掛の御用はないぞ下れ」(明治一一十一年六月十七日)たうお^ 4 すでおはらひさなついかけごよ 5 ウ^まして御奉公致したう御座います」と云へば鬼は頭を振り「 ... はなし 6 ひておは赛の河原とは思へども最早や丁年も過ぎたることなれば地獄へ拘引せしものなり」と云ふに久平も一鳕にうろたへ廻りて下らぬ事を申觸らし佛法の邪魔になるとは ...
福澤諭吉, 1925
7
安斎流赤ちゃんの名づけ - 162 ページ
おおコつコたたゴくコはゲゥおおゥねゥののら,らンきいししクいみむしろこ/うひ/ろたしけ/しふ/かひしおおひ/ちとひかしさ/ / /つわひね ... りら,ちかゴか才せゥゥねさけわか/ししたま/ / /さつたか/よかたよしししし/ / /ひたこさかなむあだか/こげいた/ /けこたう/け/こひうろ/ /つ ...
安斎勝洋, 2005
8
水滸傳 - 第 3 巻 - 31 ページ
みぬくはしこ; :うか-ひえひてんたう那れの賊僧なるや。老婆が ... らにんことけいていいはたうそうらわすく事を止よ。 II が父 ... 大いに驚き狼狽騷ぎ、盡'、四方に散て逃げ隱れ I 員外夫婦はひらいもど 7 おしいりかないだいせうなんによもほむどろうろたへさわこと- .
滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912
9
続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 71 ページ
けふも御かんきんあり。十二日。けふも御かんきんあり。十三日。五てうよりうりの御とうろまいる。なかはしよりさたうのおけまいる。十四日。宮の御かたよる二てうよりなる。御とうろともとほさるゝ。宫の。しやうれんゐんとの。とんけゐんとの。女中。おとこたちよ.
塙保己一, 1958
10
芸談の研究: 心意伝承考
しかれども、問て曰、我も人も、初日にはせりふなま覺なるゆへか、うろたゆる也。こなたは十日廿日も、仕 ... すると今後はほんたうの自分の腹から臺もはや例を引くまでもないが、次の兩者の似通いはあまりにもみごとではないだろうか。その眞賁と効果の妥當 ...
上原輝男, 1972

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うろたう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/urotau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur