Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "モンターレ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE モンターレ EN JAPONAIS

もんたーれ
モンターレ
monta-re
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE モンターレ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «モンターレ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
モンターレ

Montare

モンターレ

Montale est l'un des comune de la province de Pistoia, en Toscane, en Italie, avec une population de 10 410 habitants. ... モンターレは、人口10,410人のイタリア共和国トスカーナ州ピストイア県のコムーネの一つである。...

définition de モンターレ dans le dictionnaire japonais

Montale [Eugenio Montale] [1896 - 1981] un poète italien. Il est l'un des représentants de El Metizimo et il est actif en tant que poète central de la poésie italienne après la guerre. Il écrit également des critiques et est également connu pour trouver un romancier Zvebo. A remporté le prix Nobel de littérature en 1975. Poèmes tels que "os du calamar" "opportunité", prose collection de masse "papillons de dinar". モンターレ【Eugenio Montale】 [1896~1981]イタリアの詩人。エルメティズモの代表者の一人で、戦後イタリア詩の中心的詩人として活躍。批評も書き、小説家ズベーボを見出したことでも知られる。1975年ノーベル文学賞受賞。詩集「烏賊の骨」「機会」、散文集「ディナールの蝶」など。
Cliquez pour voir la définition originale de «モンターレ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC モンターレ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME モンターレ

モンスター‐ペアレント
モンスター‐ペイシェント
モンステラ
モンセラート
モンセラート‐しゅうどういん
モンセラット
モンセラット‐しゅうどういん
モンゾニ‐がん
モンタージュ
モンタージュ‐しゃしん
モンターレ‐の‐とう
モンタギュー
モンタザ‐きゅうでん
モンタ
モンタニュ‐ビューラン
モンタヌス‐は
モンタフォン
モンタルチーノ
モンタ
モンタンベール

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME モンターレ

しょうなん‐ベルマーレ
アイホーレ
イェリバーレ
イブリ‐ミナーレ
ウバーレ
オーボエ‐ダモーレ
ーレ
カドリエンナーレ
カニューレ
カメリエーレ
クラーレ
クレッサーレ
グランド‐フィナーレ
コムソモリスク‐ナ‐アムーレ
ーレ
シェーレ
シャーレ
シューレ
ーレ
ーレ

Synonymes et antonymes de モンターレ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «モンターレ»

Traducteur en ligne avec la traduction de モンターレ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE モンターレ

Découvrez la traduction de モンターレ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de モンターレ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «モンターレ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

蒙塔莱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Montale
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Montale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Montale
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مونتالي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Монтале
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Montale
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পৃষ্ঠা Montale
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Montale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Montale
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Montale
180 millions de locuteurs

japonais

モンターレ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

몬타레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Montale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Montale
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Montale
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Montale
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Montale
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

montale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Montale
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Монтале
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Montale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Montale
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Montale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Montale
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Montale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de モンターレ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «モンターレ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «モンターレ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot モンターレ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «モンターレ»

Découvrez l'usage de モンターレ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec モンターレ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
イタリアの詩人たち
心の痛みを勇気をもって見据える者にだけ与えられる、あの奇蹟的な力。言葉の魔力と陶酔―。サバ、ウンガレッティ、モンターレ、カンパーナ、クワジーモド。混迷する時代の ...
須賀敦子, 1998
2
一度は行ってみたいイタリアの文化遺産
3つの城砦、グアイダ、チェスタ、モンターレサンマリノは標高739mのティターノ山に守られた天然要塞。歴史地区は城壁によって囲われていて、3つの要所に城砦が築かれている。第一城砦グアイダ、第二城砦チェスタ、第三城砦モンターレだ。いずれからも ...
All About編集部, 2014
3
もうすぐ絶滅するという紙の書物について:
それが最近になって、カルドウッチを見直す動きが出てきまして、結局のところ、なかなか悪くないじゃないかということになってきています。その次の世代を代表する三人は、ジュゼッペ・ウンガレッティ、エウジェーニオ・モンターレ、ウンベルト・サバです。三人のうち ...
ウンベルト・エーコ, ‎ジャン=クロード・カリエール, 2010
4
Annual report of the Institute of Cultural Sciences, Meiji ...
モンターレのようにイタリァ語の中に産まれ育ったものにとつてダンテは,いやおうなしの存在である。しかし,英語圏やアメリカでは違う。彼は独自のダンテ論を展開し,英語でかく詩人にとってもダンテの存在が比類なく大きいと読者に信じこませた。彼のダンテ論 ...
Meiji Daigaku. Jinbun Kagaku Kenkyūjo, 1989
5
Suga Atsuko zenshū - 第 9 巻 - 260 ページ
須賀敦子 対談.鼎談 I | 260 (翻訳協力\岡本太郎)きわめてはかないものだ、と。ます。モンターレが言っていたように、幸福はゆる不安とともに。しかし、私たちは知っていか。間違いなく。世界が私たちにもたらすあら少し純化することができるのではないでしようす ...
須賀敦子, 2001
6
知は力か - 313 ページ
... 評価される(日本人初の平和赏受赏) 1975 匚モンターレ(伊)彼の音楽性豊かな,純粋詩,「烏賊八サハロフ(旧ソ速)核しカントロヴイッチ(旧ソ連)論文「生産の組織化と計画化の数学的方法」はソ連の経済計画に彩響。,資源の最適配分に関する理論的貢献,丁ぶ.
石田太郎, 2003
7
あらすじで読む世界文学105 - 206 ページ
... を予想しながら、(中略)自分が死ぬ日とそのときの様子を調べるために、さらにページを飛ばした」(鼓直訳) ,読書ガ 1 ド『百年の孤独』鼓直訳、新潮社、 1972 年 ァ行『アーサー王の死』 41. 20 世紀のィタリア文学を代表する詩人エウジエニオ,モンターレによつ.
今井夏彦, ‎田代葆, ‎中林良雄, 2004
8
詩の住む街: イタリア現代詩逍遙
現代イタリア詩人たちの、珠玉のことば、永遠の一瞬、美しいひびきが、善き思索のひかりとなってふりそそぐ詩抄―巻末には、ヴィスコンティ『熊座の淡き星影』の原詩をめぐ ...
工藤知子, 2007
9
ウンベルト・サバ詩集
たぶんトリエステの坂のうえでは、きょうも地中海の青を目に映した「ふたつの世界の書店主」わたしのサバが、ゆったりと愛用のパイプをふかしているはずだ。
ウンベルト・サバ, 1998
10
Kindai shi - 349 ページ
め、二十世紀の現代文学の名に値する詩的創造を行なつったサムボリスムの円周の内部で、新しい探究をはじ人群が、かつてパリの口ム街を中心にして全欧にひろがンでは、口ルカやアルべルチ I といった風に多彩な詩リアでは、じ.ゥンガレッチと 2 ,モンターレ、 ...
Tatsuji Miyoshi, ‎Shinkichi Itō, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «モンターレ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme モンターレ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
農道で軽乗用車が正面衝突、双方の3人が死傷
楽天でキーワードをチェック. 奇異太郎少年の妖怪絵日記 参 · モンターレ 蛍光灯114w · 追手門学院小学校 城星学 · 造化 コサージュ · kreepsville 666 · レスポンス · ログイン · Android App · iPhone App. 主要メーカー別インデックス. 国産自動車メーカー: トヨタ ... «レスポンス, sept 15»
2
【ツーリズムEXPOジャパン】アニメで観光活性化! 「ラブライブ」のねぶた …
ユーザーアシスタンス. ビジネスイベント情報 · セキュリティ業界ニュース · 中小企業向けニュース · 分かりやすく伝えるITニュース. 楽天でキーワードをチェック. 幻日 grace · 粘板岩 品番 · モンターレ 蛍光灯86w · 雨に濡れた慕情 ナオミ · 大阪府立大学 工学域 ... «RBB Today, sept 15»
3
オルセン姉妹、「賃金不払い」でインターンから訴えられる
Official YouTubeチャンネル · メールマガジン登録はこちら. 楽天でキーワードをチェック. モンターレ montare · 越後平野 タキガワ · 日本アカデミー賞 東宝 · ナウル共和国 サイズ · オンダカツキ コミック · 映画 · 邦画ニュース · 洋画ニュース · 最新予告編 · 映画公開 ... «cinemacafe.net, août 15»
4
みなとみらいで星空とステンドグラスを観察する無料企画6/5
... 郵便に対し再発防止や指導徹底を要請した。 resemom.jp. いいね!2件. いいね! コメントする · シェア · Facebookもチェック. 楽天でキーワードをチェック. モンターレ シーリングライト · ズンタタ 日本版 · nanaka ishikawa · ランドリオール コミック · 二項対立 著 ... «リセマム, mai 15»
5
【中学受験2016】21校参加「東京私立男子中学校フェスタ」6/7
楽天でキーワードをチェック. 留学ジャーナル 新品本 · 或阿呆の一生 お風呂用品 · モンターレ シーリングライト · 兼松 リサイクル · 雨に濡れた慕情 鈴木淳作品集 · ホーム · 未就学児 · 小学生 · 中学生 · 高校生 · 大学生 · 保護者 · 先生 · 人気記事ランキング. «リセマム, avril 15»
6
東京都、オリンピックに向け事務および技術職員大規模募集
楽天でキーワードをチェック. おこさまランチ プリさんの秘密日記 · モンターレ シーリングライト · 会津西街道 若松屋 · 丘野塔也 原作 · 魚津水族館 著 · ホーム · 未就学児 · 小学生 · 中学生 · 高校生 · 大学生 · 保護者 · 先生 · 人気記事ランキング · 教育・受験. «リセマム, mars 15»
7
NMB48メンバーがSOS! 救出するためのWEB版謎解きゲームが3月4 …
楽天でキーワードをチェック. 若槻 xl-9 · モンターレ 蛍光灯86w · 日本演劇学会 プレイズ · アグネスデジタル 静内駅 · 京都市埋蔵文化財研究所 源氏物語千年紀記念出版. ブロードバンド/無線LANスポット検索. ブロードバンド検索. 〒 -. 無線LANスポット検索. «RBB Today, févr 15»
8
高橋洋子が歌う「クロスアンジュ」後期OP「真実の黙示録」 ジャケットは …
(9月20日更新). 【数井浩子のアニメ社会科見学】. アニメーター・演出の数井浩子がアニメ制作に身近な数々のアイテムについて突撃取材! 楽天でキーワードをチェック. ヒロコー special · ヴァラド シャトー · 人類sos セクリー · モンターレ 電球色 · ジャッピー e-128 ... «アニメ!アニメ!Anime Anime, déc 14»
9
ポルシェセンター富山、12月20日にリニューアルオープン
楽天でキーワードをチェック. s-key-a camel · テーマデッキ eye · ドクトリン シャツ03 · モンターレ 蛍光灯114w · メフメット トルコの民謡 · レスポンス · ログイン · Android App · iPhone App. 主要メーカー別インデックス. 国産自動車メーカー: トヨタ レクサス 日産 ... «レスポンス, déc 14»
10
ホントに仲が悪い? 中井貴一と阿部寛『柘榴坂の仇討』撮影中2か月会話 …
メールマガジン登録はこちら. 楽天でキーワードをチェック. 座高 ハーブ · 東浜 ダイヤフラムブロワー · オリビアを聴きながら 杏里 · モンターレ ol211760l · 公示 posted · 映画 · 邦画ニュース · 洋画ニュース · 最新予告編 · 映画公開スケジュール · テレビ · 海外ドラマ. «cinemacafe.net, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. モンターレ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/montare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur