Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "モンセラート" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE モンセラート EN JAPONAIS

もんせらーと
モンセラート
monsera-to
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE モンセラート EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «モンセラート» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
モンセラート

Monserrat

モンセラート

Montserrat (Montserrat, Mont Serat, Catalogne: Montserrat) est une montagne près de Barcelone en Catalogne, en Espagne. En prononciation en langue catalane (IPA :), ce sera comme Munsarat ou Munsara (intermédiaire entre o et u, a et e). Il y a la cathédrale (Monasterio de Montserrat) attachée au monastère de Santa Maria Montserrat de la Société bénédictine qui apparaît dans la Légende du Saint Graal du Roi Arthur. Il est considéré comme un lieu sacré du christianisme. ... モンセラート(モンセラット、セラト山、カタルーニャ語:Montserrat)は、スペインカタルーニャ州のバルセロナ近郊にある山である。カタルーニャ語の発音(IPA:)ではムンサラートまたはムンサラーのようになる(oとu、aとeの中間音)。アーサー王の聖杯伝説に登場するベネディクト会のサンタ・マリア・モンセラート修道院付属大聖堂(Monasterio de Montserrat)がある。キリスト教の聖地とされている。...

définition de モンセラート dans le dictionnaire japonais

Montserrat 【Montserrat】 Nord-Est de l'Espagne, une montagne près de la ville de Barcelone en Catalogne. Altitude 1236 mètres. Il y a l'abbaye de Monserrat, connue depuis longtemps comme un lieu sacré du christianisme en Catalogne. Monselat. モンセラート【Montserrat】 スペイン北東部、カタルーニャ州の都市バルセロナの近郊にある山。標高1236メートル。古くからカタルーニャ地方におけるキリスト教の聖地として知られるモンセラート修道院がある。モンセラット。
Cliquez pour voir la définition originale de «モンセラート» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC モンセラート


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME モンセラート

モンジュイック
モン
モンスーン
モンスーン‐きこう
モンスーン‐トラフ
モンスター
モンスター‐ぎんが
モンスター‐ペアレント
モンスター‐ペイシェント
モンステラ
モンセラート‐しゅうどういん
モンセラット
モンセラット‐しゅうどういん
モンゾニ‐がん
モンタージュ
モンタージュ‐しゃしん
モンターレ
モンターレ‐の‐とう
モンタギュー
モンタザ‐きゅうでん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME モンセラート

あずま‐コート
あま‐ゴート
いってい‐ビットレート
かいよう‐プレート
かいりょう‐そうにゅうソート
かがくぶっしつあんぜんせい‐データシート
かぜにまいあがるビニールシート
かへん‐ビットレート
かわせ‐レート
ノイラート
ビブラート
フライリヒラート
ブラゴエフグラート
ラート
プレパラート
ラート
ポリエチレン‐テレフタラート
ラート
モデラート
ワット‐ウィスンナラート

Synonymes et antonymes de モンセラート dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «モンセラート»

Traducteur en ligne avec la traduction de モンセラート à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE モンセラート

Découvrez la traduction de モンセラート dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de モンセラート dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «モンセラート» en japonais.

Traducteur Français - chinois

蒙特塞拉特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Montserrat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Montserrat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोंटसेराट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مونتسيرات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Монтсеррат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Montserrat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মন্টসেরাট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Montserrat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Montserrat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Montserrat
180 millions de locuteurs

japonais

モンセラート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

몬트 세 라트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Montserrat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Montserrat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மொன்செராட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मॉन्टसेरात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Montserrat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Montserrat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Montserrat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Монтсеррат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Montserrat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μοντσεράτ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Montserrat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

montserrat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Montserrat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de モンセラート

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «モンセラート»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «モンセラート» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot モンセラート en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «モンセラート»

Découvrez l'usage de モンセラート dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec モンセラート et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ブエノスアイレスのエリアガイド
歴史エリア(レティーロ、サン・ニコラス、モンセラート)下町エリア(サン・テルモ、ボカ)最新流行エリア(パレルモ、レコレータ)新開発エリア(プエルト・マデーロ)エリアからエリアへはいずれも頑張れば歩けるし、スブテ(地下鉄)やコレクティーボ(バス)を駆使すれば1日 ...
All About 編集部, ‎栗本斉, 2013
2
今東光代表作選集: はぜくら, 生きろマンショ - 163 ページ
同人をしてアルマサン侯ドン^フランシス-ウル地にあるモリン,デ,レイの地においてその帰着を待つをあるもの一名を先発せしめ、バルセローナより二レグアの愚案によればモンセラートまたはイグアラ—ダより身分し夜中にバルセロ I ナに入るを不便と信ずればなり ...
今東光, 1972
3
世界遺産をもっと楽しむための西洋建築入門 - 120 ページ
設計にあたり丶スペインの聖なる山モンセラートをモチーフにしたという。内な柱る離え取見じに感、つがよ然の自樹やち葉立もが部ど聖堂内部はバシリカで、自然をニワトリ丶イヌなどの生物の彫刻で飾られている。日本人彫刻家丶外尾悦郎が手がけた像に『 ...
鈴木博之, 2013
4
歴史と流行が交わるブエノスアイレスの旅
ただしってしまえので、ー日ーエリアく程度の旅行なら、この 4 つのエリニコラス、モンセラート)ョップが並んで歴史エリア(レティーロ、サン・カサ・ロサーダはブエノスアイレスの歴史をじっと見つめてきた。ブエノスアイレスの散歩は、まずこのエリアベリスコという ...
All About 編集部, 2012
5
数学の最先端 21世紀への挑戦 - 第 2 巻 - 196 ページ
図 5 :数理研に飾られているドン,キホーテの絵「モンセラートの誓い」(画:安田謙)森:フアウスト型つていうのは?斎藤:ドイツの民話に出てくるフアウストつていうのは,よく知られているように,世界のことを何でも全て知りたくて悪魔と契約して魂を売り,若さを手に ...
B. エンクウィスト, ‎W. シュミット, ‎J.‐P. ブルギニョン, 2002
6
旅マニア!アルゼンチンの地理 - 7 ページ
ただしってしまえので、ー日ーエリアく程度の旅行なら、この 4 つのエリニコラス、モンセラート)ョップが並んで歴史エリア(レティーロ、サン・カサ・ロサーダはブエノスアイレスの歴史をじっと見つめてきた。ブエノスアイレスの散歩は、まずこのエリアベリスコという ...
All About 編集部, 2012
7
スタンディング・オベイション De ブラボー!!: ... - 59 ページ
一番驚かされ記憶に強烈に残ったのは世界屈指のソプラノ歌手モンセラート,カバリエ。彼女の胸は西瓜みたいに大きかった。日本人でこんなにデカイ胸の持ち主に出会ったことがない。日本人との体格の差は歴然としていた。驚くべきことは彼女が歌うと後ろを ...
新井裕治, 2006
8
魂のかけら: ある物理学者の神秘体験 - 9 ページ
ある物理学者の神秘体験 佐川邦夫 9 友よ、モンセラートの修道院に 父は一日たりともそこに住むことなく五島を離れ、広島県の山里を目指す。その教会はま村外れに教会としても使える立派な住まいを建て、スペイン人の神父を招いた。だが、神たちの目の前で ...
佐川邦夫, 2007
9
現代スペイン情報ハンドブック - 75 ページ
... 得ているのは、モンセラート'カバリエ(バルセロナ)とテレサ'ベルガンサ(マドリード)だ。カバーリエの澄みきった美声、特にピアニッシモの美しさは類ないもので、世界の第ー人者と言われている。夫ベルナベ'マルテイもテノール歌手として活躍しており、最近は娘 ...
坂東省次, ‎戸門一衛, ‎碇順治, 2007
10
Tōkai Daigaku kiyō. Bungakubu - 第 51~53 号 - 96 ページ
36 ~ 39 〕モンセラート「黒い聖母」像で有名? 1131 :「柱の聖母」サラゴサジブラルタル(スペイン南端の岬,イギリス領) &1101 ) 6 ひめ「ョ—ロッパの聖母」アフリカ大陸まではジブラルタル海峡を挾んで 10 余&111 。ヨーロッパの突端であるから崇敬像にこの名称 ...
Tōkai Daigaku, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «モンセラート»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme モンセラート est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
モウリーニョ監督 「ベニテス監督は6カ月で私のインテルを破壊した」
By ballball staff. チェルシーのジョゼ・モウリーニョ監督には、冗談であっても絡まない方がいいようである。レアル・マドリードを今シーズンから率いることになったラファエル・ベニテス監督の夫人、モンセラート・セアラさんがモウリーニョ監督の反撃にあってしまっ ... «BallBall, juil 15»
2
世紀のディーヴァ、マリア・カラスの声が変わった!
... 渦巻き、激情の限りを表現する。トスカはカラスの当たり役。65年の最後の舞台出演もトスカだったし、74年の日本ツアー成功を受けて翌年の横浜で、全曲上演の舞台に立つ計画が具体化したほどだ(実際にはキャンセル、モンセラート・カバリエが来日した)。 «日本経済新聞, avril 15»
3
[STINGER]新春特別企画 浜島裕英エンジニアに訊く、"フェラーリの3 …
ワインは、小規模な個人経営のカーブ(ワイン貯蔵庫)から取り寄せた絶品揃い。気に入ったものがある時は、山梨のワイナリーからも仕入れることも。 フランス料理『つるやVINO』. 東京都新宿区荒木町7−3 モンセラート四谷 1F. 03-5368-0307. */*/*/*/*/*/*/*/*/*/. «STINGER, janv 15»
4
【動画】 ネイマール、セバスチャン・オジェのコ・ドライバーに挑戦
リーガ・エスパニョーラのFCバルセロナに所属するネイマールは、スペインのモンセラートの山道でセバスチャン・オジェが2014年のWRCタイトルを獲得したポロ R WRCの助手席でコ・ドライバーを体験。ペースノート読みに挑戦するなどドライブを楽しんだ。 «F1-Gate.com, déc 14»
5
カルロス・クライバーの『トラヴィアータ』!しかも完全初出音源で登場!!
この2年前にスカラ座でのドニゼッティ「アンナ・ボレーナ」のタイトルロールをモンセラート・カバリエの代役で急遽引き受けて大成功に導き、イタリアのプリマドンナの新星となって人気急上昇の頃でした。これが彼女にとって初ヴィオレッタだったそうです。ガスディア ... «TOWER RECORDS ONLINE, nov 14»
6
クラシック嫌いのためのクラシック・コンピ
ヴェルディ:歌劇「椿姫」~乾杯の歌モンセラート・カバリエ(ソプラノ)、カルロ・ベルゴンツィ(テノール)ジョルジュ・プレートル指揮 RCAイタリア・オペラ管弦楽団&合唱団 27.ビゼー:歌劇「カルメン」第1幕への前奏曲ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮 ウィーン・ ... «BARKS, juil 14»
7
バリ・ウブドでヨガリトリート、8月10日~14日(バリ時間)開催 …
モンセラート東エマ|Emma Higashi Monserrat 10年以上にわたり、ステージパフォーマーとして多様なイベントやショーに出演。 2006年、中目黒にヨガスタジオ「FlowArts」を設立。2010年よりヨガの練習の拠点をインド、そして2011年より生活のベースを南 ... «OPENERS, mai 14»
8
人工知能で不正乗車を検知、スペインの鉄道が新システム導入
... 約270kmの路線網を持つ鉄道。バルセロナの通勤電車のほか、修道院で有名なモンセラート山へのアプト式登山鉄道などを運行している。 《小佐野カゲトシ@RailPlanet》. 注目の記事. スペインの鉄道FGCは地元テクノロジー企業と共同で、不正乗車を検知 ... «レスポンス, mai 14»
9
デッカ録音50年記念パヴァロッティ・エディションVol.1~最初の10年間 …
... ジョーン・サザーランド(Sp), リチャード・ボニング(指揮) ロイヤル・オペラハウス管弦楽団[録音:1971年]/【CD13~14】プッチーニ:歌劇「トゥーランドット」(全曲)~モンセラート・カバリエ(Sp), ズービン・メータ(指揮) ンドン・フィル[録音:1972年]/【CD15~16】 ... «TOWER RECORDS ONLINE, févr 14»
10
「お勧めというより『知っておいた方がいいサッカー史のひとつ』だ …
お勧めというより『知っておいた方がいいサッカー史のひとつ』だ」いとうやまね. カメラは無機質な通路を舐めるように進むと、右にパンする。そこには小さな礼拝堂がある。奥にぼんやりと見えるのは、モンセラートの「黒いマリア像」のレプリカだ。 「あ、ここ知ってる ... «SOCCER KING, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. モンセラート [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/monserato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur