Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "もとおり‐はるにわ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE もとおり‐はるにわ EN JAPONAIS

もとおりはるにわ
motooriharuniwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE もとおり‐はるにわ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «もとおり‐はるにわ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de もとおり‐はるにわ dans le dictionnaire japonais

À l'origine Huruzawa [Honmu Harunya] [1763 ~ 1828] Un érudit d'époque Edo. Les gens d'Ise. Issue, Suzuya \u0026 thinsp (plus tard Tsu no ya) \u0026 thinsp ;. Chef fils aîné. Parce qu'il souffrait d'une maladie des yeux et avait perdu ses yeux, il a remis la famille de son père à l'adoption. Ohira et lui-même professaient le chant et la science nationale tout en travaillant comme acupuncteur et thinsp; Auteur "Chemin linguistique \u0026 thinsp; (mot de mots) \u0026 thinsp;" "Langue 八 ッ キ \u0026 \u0026 thinsp; (mots の た ち ま た) \u0026 thinsp;" "collection Suzuya". もとおり‐はるにわ【本居春庭】 [1763~1828]江戸後期の国学者。伊勢の人。号、後鈴屋 (のちのすずのや) 。宣長の長男。眼病を患って失明したため、父の養子大平に家督を譲り、自らは鍼医 (はりい) を業としながら歌道・国学を教授した。著「詞通路 (ことばのかよいじ) 」「詞八衢 (ことばのやちまた) 」「後鈴屋集」など。

Cliquez pour voir la définition originale de «もとおり‐はるにわ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME もとおり‐はるにわ

もと‐わたり
もと
もとうけ‐ほけん
もとお
もとおり
もとおり‐うちとお
もとおり‐おおひら
もとおり‐とよかい
もとおり‐ながよ
もとおり‐のりなが
もとお
もと
もとき‐しょうざえもん
もとき‐しょうぞう
もとき‐よしなが
もと
もとす‐こ
もとす‐し
もとだ‐ながざね
もとはこね

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME もとおり‐はるにわ

いし‐にわ
うち‐にわ
うら‐にわ
にわ
えんとう‐はにわ
おお‐にわ
おく‐にわ
おしえ‐の‐にわ
おんなのにわ
にわ
けいしょう‐はにわ
こ‐にわ
こけ‐にわ
さ‐にわ
さばき‐の‐にわ
そと‐にわ
たたかい‐の‐にわ
たましき‐の‐にわ
ちゃ‐にわ
つくり‐にわ

Synonymes et antonymes de もとおり‐はるにわ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もとおり‐はるにわ»

Traducteur en ligne avec la traduction de もとおり‐はるにわ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE もとおり‐はるにわ

Découvrez la traduction de もとおり‐はるにわ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de もとおり‐はるにわ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «もとおり‐はるにわ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

亚硝酸春园
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jardín de primavera Hono
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hono spring garden
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

HONO वसंत उद्यान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hono حديقة الربيع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хоно весенний сад
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hono jardim primavera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hon´o বসন্ত বাগান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hono Spring Garden
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hon´o musim bunga taman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hono Frühlingsgarten
180 millions de locuteurs

japonais

もとおり‐はるにわ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

홍어 붙이는 정원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hon´o spring Taman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vườn xuân Hono
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அசல் இருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hon´o वसंत ऋतु बागेत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hon´o bahar bahçe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hono giardino di primavera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hono ogród wiosną
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хоно весняний сад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hono grădină primăvară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hono κήπο άνοιξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hono lente tuin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hono vårträdgården
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hono våren hage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de もとおり‐はるにわ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «もとおり‐はるにわ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «もとおり‐はるにわ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot もとおり‐はるにわ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もとおり‐はるにわ»

Découvrez l'usage de もとおり‐はるにわ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec もとおり‐はるにわ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
関西黎明期の群像 - 第 1 巻 - 109 ページ
と越後国五泉の出身で、江戸に出て村田春^に和歌を学んでから、京都に上ってきたのであった。村田春海 ... もとおりおおひらもとおりはるにわことばのたまはし本居大平、本居春庭に学ぶ、特に文法学に心を寄せて、その分野における著述が多い。特に『詞玉 ...
馬場憲二, ‎管宗次, 2000
2
日本医学史研究余話 - 387 ページ
ー 58 本居健蔵〔春庭] (もとおりけんぞう〔しゅんてい〕)・・・・・・・・・~ー 20 ,ー 22 ,ー 25 ~ 7 , 297 本居宣長[春庵〕(もとおりのりなが〔しゅんあん] )ーーーー・ーー 4 , 24 , 45 ~ 6 ,ーー 4 ~ 7 ,ーー 8 ,ー 20 ~ 3 ,ー 25 ~ 7 森暢(もりちょう) ...................... .ー 8~g 文武 ...
服部敏良, 1981
3
俳遊の人・土方歳三: 句と詩歌が語る新選組
留学のための剣術修行江戸時代、武士の身分を持っていた者は、町人や農民よりも旅に出ることは難しかった。 ... もとおりのりなが武士の本務は戦場での働きである。 ... 春庭も後に文法研究には大きな業績を残したほどの人物であるから、町医なら廃嫡ということまでにはならなかったであろうが、やむなく廃嫡となって、おおひら門人から養子を ...
管宗次, 2003
4
日本近現代人名辞典 - 1060 ページ
臼井勝美, 2001
5
釜無川 - 43 ページ
前にも幾度か話したことがあると思うけれど、あの体験を感じ取る素地のようなものが、もっと前からわたしの心にはあつたんじやない ... たんですの」「昔ふうの、しっかり者のおばあさんだったそうだな」「そうなの」 いっも通り口数は少ないが、話は聞い 43 十九の春.
御園大介, 2002
6
自分史の旅: 羽田で生きて暮らして - 35 ページ
ても言葉にならない。 ... 人間は絶体絶命の極限状態になった時、涙なんて一粒も出やしない。 ... 丘の桜はこん春も紅き蕾をっくるべしされど我等はこの庭に又見ん事はよもあらじ咲けよ、咲けよ、咲けよ、丘の桜先日いっも通りのクラス会の通知が舞い込んできた ...
阿部節子, 2001
7
欧州ぶらり: 三十一文字の旅日記 - 49 ページ
... に咲く風さやか和服の婦人の匏やかに花に色添え庭に下り立つみはるかす緑の丘の広がりてはるけき彼方霞たなびく川べりのストラットフォ—ドのどかなりシェイクスピアの生誕の町部屋々に観光客の溢れたりシェイクスピアの生家訪ねて店先も通りも花を飾り ...
井上節夫, 2001
8
その日ニ書けなかった日記: - 第 2 巻 - 98 ページ
三木蔦子 98 「おかちやんか。怒ってる」たまりかねて、持ち出す。「おかあちやん、どないしたはる?」「なあ...。わたしの手紙で、もめてるねろ」いっも通り。そのうえ話題まで。十一時まで電話はなかった。こっちは緊迫して受話器を取っているのに、むこうは口調 ...
三木蔦子, 2000
9
名刀中条スパパパパン!!! - 288 ページ
地方出身の一浅野は、文部省のエリ—ト官僚だが、ひどい酒乱で、酔ってコンビニから缶ビ—ルを盗んはじまるのか、と錯覚した ... 風花」は、新世紀にも、この映両の、九〇年代においても、『お引越し』や,あ、春』に見られるとおり、相米慎二は日本映画にわさぬ ...
中条省平, 2003
10
レ・ミゼラブル
またメーヌ市門で見た蛾識すべき光景については、コゼットももう再び口にしなかった。 ... 表庭は春にはことにみごとであった。 ... 前に言っておいたとおりジャン・ヴァルジャンは、たぶん鉄門から人に見られるのを気づかってであろうが、ほとんど表庭にはこなかっ ...
ヴィクトルユゴー, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. もとおり‐はるにわ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/motoori-haruniwa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur