Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "もとおす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE もとおす EN JAPONAIS

もとおす
motoosu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE もとおす EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «もとおす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de もとおす dans le dictionnaire japonais

Tourner [pour tourner / tourner] [pour bouger]. Tournez. もとおす【回す/廻す】 [動サ四]めぐらす。まわす。

Cliquez pour voir la définition originale de «もとおす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC もとおす


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME もとおす

もと‐ぶね
もと‐へ
もと‐ほととぎす
もと‐みや
もと‐もと
もと‐ゆい
もと‐より
もと‐わたり
もと
もとうけ‐ほけん
もとお
もとおり‐うちとお
もとおり‐おおひら
もとおり‐とよかい
もとおり‐ながよ
もとおり‐のりなが
もとおり‐はるにわ
もとお
もと
もとき‐しょうざえもん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME もとおす

あらい‐なおす
いい‐なおす
うち‐たおす
うち‐なおす
うるおす
おす
おがみ‐たおす
おし‐たおす
おす
おもい‐なおす
かき‐なおす
かり‐たおす
かり‐もよおす
かんがえ‐なおす
きき‐なおす
きこし‐おす
きり‐たおす
くい‐たおす
くるおす
け‐たおす

Synonymes et antonymes de もとおす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もとおす»

Traducteur en ligne avec la traduction de もとおす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE もとおす

Découvrez la traduction de もとおす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de もとおす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «もとおす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我也传
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Paso también
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I pass also
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं भी पारित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أمرر أيضا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я прохожу также
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu também passar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এছাড়াও মাধ্যমে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je passe aussi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

juga melalui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich gehe auch
180 millions de locuteurs

japonais

もとおす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도 통과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uga liwat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi cũng vượt qua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் போவேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तसेच माध्यमातून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ayrıca yoluyla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Passo anche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mijam także
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я проходжу також
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Trec , de asemenea,
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Περνώ επίσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek slaag ook
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag passerar också
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg passerer også
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de もとおす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «もとおす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «もとおす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot もとおす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もとおす»

Découvrez l'usage de もとおす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec もとおす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「100%無理な話」も通す技術: 会社でやりたいことを実現させる人の考え方・説得術
話自体、うまく伝えられなくても、話は通る。口下手だから説得できないとは限らない。社内に、お得意先に、お客様に、自分の主張・提案を通せる人が説得の時に大事にしてい ...
鶴野充茂, 2007
2
脚本傑作集 - 538 ページ
どっこいそっこいひっとりも通す事はならないぞ。源八こは情なき關守の仰せ假令鎌倉殿の仰せ成りとも。 I :とおは 0^せ 5 とはめ 3 よもや誠の山伏をとぐめよとの仰せには候まじ。さあ恙なう此關を通し召れて下されい。 839 次誠にもせよにせにもせよ問答は ...
水谷不倒, 1929
3
ネイティブ英語発音する方法 - 28 ページ
有声子音(义 6 , 2 ,お,ョ,わ,づ^バ)も口と鼻から出る音でまろやかな音にします。 ... 母音,子音ともこの開始点から声を出しますが、先ず鼻腔のみ気流を流す III の気流の出し方ひ)、次に鼻にも通す気流の出し方(ス)、最後に口からのみ声を通す従来の発音法と、 ...
重田勲, 2009
4
釈宗演全集: 碧巌録講話後編 - 66 ページ
5 ^サは何れも趙州が I 常用ふる底のことでない。故に 15 もお筋とまで能く言ふたが-さてく御苦勞様だ。灌溪、黄龍のことは且く措く、今趙州渡疆渡馬、琎をも 1 せば馬をも通す、ゲをも通せば豚をも通す,王公大臣も賤だ卑人も通すわいと言ふに I して-大衆果して ...
釈宗演, 1930
5
アイデアが枯れない頭のつくり方:
そんな中で、アイデアを実現へ向けて「通す」秘訣は、はっきり言ってしまうとテクニックです。情熱とともに叫んでも、通らないものは通らない。それを、たとえ成功する裏付けが見えなくても、通すテクニックはいくらでもあります。私は、おもちゃ会社に入社して加年、 ...
高橋晋平, 2014
6
娘にもらった金メダル: 浜口親子の格闘, 激闘, 苦闘, 力闘 ... レスリング子育てノンフィクション
滝に打たれる修 r , `一・- -)行の持つ意味新聞でも報道されたので、ご存じの方も多いと思うが、アテネへの出発に先立って合宿にはいった京子 ... そういう意味でいえば、私は、一念岩をも通すという言葉を一種のイメージトレーニングではないかと解釈している。
アニマル浜口, 2004
7
リハビリにも役立つ古紙クラフト
... プロックを 12 組作る 2 同様にして 12 組作る菱形プロックがずれないように接着両面テープを巻いていないプロック 31 強化パイブはまず対角になる' 'るパほ'の位置に通してパランスを確かめてから他の 5 本も通す横に置いて底辺が安定することがポイン卜。
石上正志, 2003
8
読方教授の刷新 - 117 ページ
五味義武 「え、!すべこべと、もう問答は無- 14 -ぢや。一人も通すことはまかりならぬ 0 」「では、其の斬られた山伏が義經殿かも知れませぬぞ。」「いや、まこともにせもあるものか。咋日もこ、で山伏を三人まで斬つた程ぢや 0 」せ 5 。よもや,まことの山伏を柿へよ ...
五味義武, 1925
9
ビジネス「自在力」練習帳: 身体力・発想力・行動力を身につける - 20 ページ
23 24 25 第二聿身体力念岩をも通す すが、ジャグリング(お手玉)のように「交差するもの」が良いのです。沐きになつたほうが身体力がつきます。その訓練にはさまざまなものがありま利き腕(利き足.利き脳)があるのは構いませんが、両腕(両足-両脇)利あるよう ...
ウィリアムリード, 2007
10
情報処理教科書 出るピタ 応用情報技術者問題集 2013~2014年版
一方,動的フィルタリング機能では,通信を始める側を決めておき,送信パケットに対する応答パケットを,一時的に通すようにする。 ... 送信元ポート番号が何であっても通すというフィルタリングルールであれば,応答パケットのために,“送信元ポート番号が80で,送信 ...
日高 哲郎, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. もとおす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/motoosu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur