Signification de "そと‐にわ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE そと‐にわ EN JAPONAIS

そ	と	‐	にわ
so	to		niwa

QUE SIGNIFIE そと‐にわ EN JAPONAIS

définition de そと‐にわ dans le dictionnaire japonais

Extérieur 【dehors du jardin】 Un jardin à l'extérieur du bâtiment. Il est dit à la cour intérieure et la cour.

そと‐にわ【外庭】 建物の外側にある庭。内庭・中庭に対していう。

TRADUCTION DE そと‐にわ

Découvrez la traduction de そと‐にわ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de そと‐にわ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そと‐にわ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 外院
• Traducteur Français - espagnol: atrio exterior
• Traducteur Français - anglais: Outer court
• Traducteur Français - hindi: बाहरी आंगन
• Traducteur Français - arabe: الدار الخارجية
• Traducteur Français - russe: внешний суд
• Traducteur Français - portugais: átrio exterior
• Traducteur Français - bengali: বাইরের আদালত
• Traducteur Français - français: cour extérieure
• Traducteur Français - malaisien: Bersama-sama
• Traducteur Français - allemand: Vorhof
• japonais: そと‐にわ
• Traducteur Français - coréen: 바깥 뜰
• Traducteur Français - javanais: pengadilan njaba
• Traducteur Français - vietnamien: lang ngoài
• Traducteur Français - tamoul: அவுட்டர் நீதிமன்றம்
• Traducteur Français - marathi: बाहेरच्या पटांगणात
• Traducteur Français - turc: Dış mahkeme
• Traducteur Français - italien: corte esterna
• Traducteur Français - polonais: zewnętrzny sąd
• Traducteur Français - ukrainien: зовнішній суд
• Traducteur Français - roumain: Instanța exterior
• Traducteur Français - grec: εξωτερική δικαστήριο
• Traducteur Français - afrikaans: buitenste voorhof
• Traducteur Français - suédois: yttre domstol
• Traducteur Français - norvégien: forgården

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そと‐にわ»

Découvrez l'usage de そと‐にわ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そと‐にわ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

定年後も住みたい家の庭づくり - 5 ページ

鶴の、側辺きけす時少苦(等い女ら・多こ木丶に暮る唯、対開目口に中設定め備展間お庭の隣央決、、 4 に時州、地縁)。謝陸・,つ)え敷濡(吹のま加る。丶州灘狭縁从し己た呼、ゴてな堀也モンまか軸きとは師鋤鍬小朝雄」の活方基躍伽躍一二て刺家お都州鮨の ...

All About 編集部, 2012

論語にわうめの花: Niwaume no hana - 122 ページ

Niwaume no hana 吉永彩霞 122 のは長めに仕立ててお召しでした。しかし、右の抉だけは、動きやすく短くしてあります。夜れには、狐の黄色と、常に、上と中は合わされました。おなじ毛皮でも、保温上、ふだんのもの場合、黒の木綿服には、下は黒い小羊の ...

吉永彩霞, 2003

群書類従 14(和歌部) - 60 ページ

とくらん I ろにてかくりするほと雪のふるにおなしくに、てわ、、しのまつリマる」いさなきのや宮こ-」てみしにおとらわ月なれやもしほ ... いくはくかリに置ろ露そもはきのしけくおもしみきに露の^き; :るなみてわはちいくはのさとゝいふところのゝちなすくるに^星そすきにし ...

塙保己一, 1960

個性ある住まいの外構デザイン - 6 ページ

離離離、側辺きけす時少苦(等い女ら・多こ木丶に暮る唯、対開目口に中設定め備展間お庭の隣央決、、 4 に時州、地縁)。謝陸・,つ)え敷濡(吹のま加る。丶州灘狭縁从し己た呼、ゴてな堀也モンまか軸きとは師鋤鍬小朝雄」り活方基躍伽躍一二て刺家お都州鮨 ...

All About 編集部, 2012

伝えなければならない100の物語10未来へ - 80 ページ

ー 80 せいじしんかんそくふっきゅう地震観泄システムの復旧けんきゅうしっそとにわ、かくせいふくにんいじょうけんきゅうしや、ゝ判なん。ゝ丶研究室の外の庭には学生を含め船人以上の研究者か避難していたしかしそけんきゅうしやがくかいおおけんきゅうしや ...

学研教育出版, 2013

ガーデニングの簡単リフォームでリビングが広くなる!

Yuu All About 編集部. ガーデニングの簡単リフォームでリビングが広くなる!(1)ガーデニングリフォームの小さな工夫で広々リビングにガーデニングプランの小さな差で、リビングの広がり感が大きく変わるガーデニングプランの小さな工夫で、リビングが狭い時でも、 ...

All About 編集部, ‎Yuu, 2013

ホッとする庭作り - 5 ページ

鶴の、側辺きけす時少苦(等い女ら・多こ木丶に暮る唯、対開目口に中設定め備展間お庭の隣央決、、 4 に時州、地縁)。謝陸・,つ)え敷濡(吹のま加る。丶州灘狭縁从し己た呼、ゴてな堀也モンまか軸きとは師鋤鍬小朝雄」の活方基躍伽躍一二て刺家お都州鮨の ...

All About 編集部, 2012

気になるキッチン家電の掃除方法 - 15 ページ

な、るのやの合ツた段、るる板ずれい垢庫複ソあ一はぬち棚せ入洗手蔵のとに棚材、落いとを湯は冷こぺ除は食でたなう魚。 ... 複、ノ大がにわ外とて冷りの取るコサスペラ来」洗っ度と関しにドに食が将の用に一る水出リー年(除やも器湯るせ製膳、ココ、適掃れ肌 ...

All About 編集部, 2012

マンションの間取り研究(3) 風通しのよい間取り

井上恵子 All About 編集部. マンションの間取り研究(3)風通しのよい間取り(1)窓から入る自然の風は心地よく、体に優しい。ムシムシするこの時期、「自然の通風」ほど有難いものはないかもしれません。自然の風は、冷たすぎず強すぎず、体にとても優しいの ...

All About 編集部, ‎井上恵子, 2013

濤聲 - 46 ページ

国木田独歩. じぶんなめとまへをとこみつとはなしみ,いく 5 ^自分は成るベく眼を閉ぢて前の男を見ないやうにと力め. '談話も耳に入らないやうにと空さ. ?よおこそのなかみかく&ぞのうちゅめこ、ちなかゐねむりゐめ想を喚び起して其中に身を隱して居た。其中夢 ...

国木田独歩, 1907