Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "む‐り" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE む‐り EN JAPONAIS

む‐
ri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE む‐り EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «む‐り» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de む‐り dans le dictionnaire japonais

C'est impossible. [Nom, forme du mouvement] (à travers) 1 Il ne convient pas au raisonnement parce que le chemin des choses ne résiste pas. Aussi, ça. 2 C'est difficile à réaliser. Ce qui est difficile à faire Aussi, ça. Faites ce que vous faites. Pour le pousser. Aussi, ça. Murai 【Dream / Dream】 Dans un rêve. Fou. む‐り【無理】 [名・形動](スル)1 物事の筋道が立たず道理に合わないこと。また、そのさま。2 実現するのがむずかしいこと。行いにくいこと。また、そのさま。3 しいて行うこと。押しきってすること。また、そのさま。
む‐り【夢裡/夢裏】 夢の中。夢中。

Cliquez pour voir la définition originale de «む‐り» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC む‐り


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME む‐り

む‐めい
む‐めんきょ
む‐めんもく
む‐もくてき
む‐もん
む‐やく
む‐やま
む‐よう
む‐よく
む‐らい
む‐りかい
む‐り
む‐り
む‐りそく
む‐り
む‐りょう
む‐りょく
む‐り
む‐るい
む‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME む‐り

がく‐り
がん‐り
‐り
きゅう‐り
きょ‐り
きょう‐り
きん‐り
‐り
ぎゃく‐り
ぎょ‐り
ぎょう‐り
‐り
くう‐り
ぐん‐り
けい‐り
けん‐り
‐り
げつ‐り
げん‐り
‐り

Synonymes et antonymes de む‐り dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «む‐り»

Traducteur en ligne avec la traduction de む‐り à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE む‐り

Découvrez la traduction de む‐り dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de む‐り dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «む‐り» en japonais.

Traducteur Français - chinois

无日
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No Ri
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

No Ri
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोई री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا ري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нет Ри
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sem Ri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোন Ri
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pas de Ri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

No Ri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

No Ri
180 millions de locuteurs

japonais

む‐り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무 습니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora Ri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không Ri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல்லை ரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सश्रम कारावास नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hiçbir Ri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nessun Ri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nie Ri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

немає Рі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nu Ri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεν Ri
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geen Ri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nr Ri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ingen Ri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de む‐り

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «む‐り»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «む‐り» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot む‐り en japonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «む‐り»

Découvrez l'usage de む‐り dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec む‐り et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
さよならトロイメライ2 かんむり座の約束
——私が死んだら、忘れてね。忘れないよ、と僕は言った。憶えておくことが、唯一僕に出来ることだった。だから。空に冠を贈ろうと決めた。どこか欠けていた僕たちのために ...
壱乗寺かるた, 2004
2
太極拳は一生の友: ゆっくり、むりせず、やわらかく
師範の著者が語る太極拳の魅力とは...、心とは...。
山岸壮吉, 2003
3
白ワシのかんむり
キツネのかぎやが,ワシの国のため大活躍
三田村信行, 2003
4
マリア様がみてる: 薔薇の花かんむり
半日デートで、瞳子と姉妹になることを決めた祐巳。翌日の月曜日、祐巳はいつもより早く学校へ向かった。今日こそ瞳子にロザリオを渡すと、決心していた―。マリア像の前で ...
今野緒雪, 2007
5
心がだんだん晴れてくる本
毎日お天気が変わるように、心の空模様も日々変わります。せっかくの休日を予定どおりに過ごせなかった、電話の相手が不機嫌だった、そんな小さな落ち込みだって、積み重な ...
中山庸子, 2002
6
日本語表現法 - 39 ページ
... 勺リ 3 2 2 2 2 广厂 5 3 2 虑竹穴四"め尸卄 6 6 5 5 5 気因巨匹包出氛園匠医句画病序厚痛康原虚第空罪発争房花虎答究置登受扉草さんづくりほこづくりぼくづくりとますおのづくりあくびけがわふでづ^ ^ 0 おおざとふるとりおおがい力んむりけいさんいりがしら ...
長野正, 1994
7
てりむくり: 日本建築の曲線
反った屋根を「てり屋根」、ふくれた屋根を「むくり屋根」と呼ぶ。「てり」と「むくり」が連続し、凸凹の滑らかな反転曲面をもつのが「てりむくり屋根」だ。神社仏閣の軒先 ...
立岩二郎, 2000
8
ずむ・ずむ・りずむ: リズムであそぶピアノブック
遊び心がたっぷりの『音感を育てる』教材。本書では、ゲームのような遊び感覚で、さまざまなリズム、生きたリズムを体感できる。
春畑セロリ, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «む‐り»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme む‐り est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「かんむり嶽参り」 伝統行事や物産市
かんむり嶽参り」では冠嶽神社の秋季例大祭や元寇(げんこう)の折、元軍退散を祈願した護摩供養の再現などの伝統行事がある。冠嶽の「霊水」で仕込んだ焼酎、地元の市来農芸高校生徒が作る「豚みそ」など地元特産品を販売する「かんむりだけ山市」や、 ... «西日本新聞, nov 15»
2
ガルシア、3連勝で2位浮上も失点におかんむり 「休むのは最後の …
17日に行われたセリエA第8節の試合で、ローマはエンポリにホームで3-1の勝利を収めた。ルディ・ガルシア監督は、3連勝を収めながらも最後の1失点に不満が残ったようだ。 ローマは0-0で迎えた後半にMFミラレム・ピアニッチ、MFダニエレ・デ・ロッシ、MF ... «Goal.com, oct 15»
3
デスパイネ“無気力”に伊東監督おかんむり「士気下がった」
ロッテは4番の差で連敗を喫した。初回1死二、三塁の先制機で、デスパイネが全5球のストレートに一度もバットを振らず見逃し三振。ソフトバンクは二遊間が定位置に守り、ゴロを打てば1点が入る場面だっただけに、伊東監督は「ベンチの士気が下がった」と ... «スポーツニッポン, oct 15»
4
ドイツ、本大会進出お預け…指揮官おかんむり「全く不要な敗戦」
ドイツのレーヴ監督は「予期していなかった全く不要な敗戦。失点はチームの唯一のミスから。ロングボールには注意しろと話していたのに」とおかんむりだった。失点の場面で守りに戻るのが遅れたDFフンメルスは「自分のミスでもある」と反省した。(共同) ... «スポーツニッポン, oct 15»
5
0-10の大敗にマレーシア政府おかんむり、協会の資格はく奪も示唆
【9月7日 AFP】マレーシアのスポーツ相が6日、サッカーW杯ロシア大会(2018 World Cup)のアジア2次予選で0-10の記録的大敗を喫した同国代表チームについて言及し、このままでは資格はく奪もあり得るとして、協会に抜本的な改革を要求している。 3日の ... «AFPBB News, sept 15»
6
Tシャツから花かんむりまで…安室奈美恵のツアーグッズがお洒落すぎる
安室奈美恵の全国ツアー『namie amuro LIVEGENIC 2015-2016』が9/05(土)よりスタートします。ツアーの開始に先立ち、ツアーグッズオフィシャルオンラインストアがオープン。8/19(水)までに注文するとツアー初日までに届くということなので、いますぐ ... «okmusic UP's, août 15»
7
原監督おかんむり 突然乱れた19歳田口に「ランニングが足りない」
原監督おかんむり 突然乱れた19歳田口に「ランニングが足りない」. セ・リーグ 巨人0―5中日 ... この回は何とか失点でしのいだものの、5回には1死からエルナンデスに初安打を許すと、続く杉山に左中間スタンドへ先制2ランを被弾。結局、5回を68球で投げ ... «スポーツニッポン, août 15»
8
鳥取砂丘でゴルフ? 日産の宣伝動画に県おかんむり
インターネットに公開された日産自動車主催のゴルフイベントの宣伝動画で、鳥取砂丘でゴルフや車の走行ができるかのような誤解を与える映像があったとして、鳥取県が日産に動画の差し替えや経緯の説明を求める申し入れをした。県砂丘事務所への取材で ... «朝日新聞, juil 15»
9
【本音調査】今年の夏ファッションのマストアイテムは「花かんむり」らしい …
毎年、さまざまなトレンドアイテムが登場します。ファッショントレンドに疎い記者(私)なんかは知らなかったのですが、今年の夏ファッションのマストアイテムは「花かんむり」だそうです。ハイセンスな乙女たちの中には、「もうゲットしたよぉ~」なんて人も多いかも。 «Pouch[ポーチ], juil 15»
10
【動物園日記】「よそではやってるじゃないか!」 橋下市長がおかんむり
今回のテーマは「ナイトズー」。近年、多くの動物園で夏季に期間限定で夜間開園を実施しており、どこも人気を博しています。 昨年度の天王寺動物園(大阪市天王寺区)では、8月のお盆時期の7日間を午後7時まで(通常は5時まで)開園していました。8月中旬 ... «産経ニュース, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. む‐り [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mu-ri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur