Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "む‐よく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE む‐よく EN JAPONAIS

む‐よく
yoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE む‐よく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «む‐よく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de む‐よく dans le dictionnaire japonais

En effet [Unwilling / Inconsiderable] [Prénom / Comportement] Il n'y a pas de désir. Je ne le veux pas. Aussi, ça. む‐よく【無欲/無慾】 [名・形動]欲望がないこと。欲ばらないこと。また、そのさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «む‐よく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC む‐よく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME む‐よく

む‐
む‐
む‐めい
む‐めんきょ
む‐めんもく
む‐もくてき
む‐もん
む‐やく
む‐やま
む‐よ
む‐らい
む‐
む‐りかい
む‐りき
む‐りし
む‐りそく
む‐りょ
む‐りょう
む‐りょく
む‐りん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME む‐よく

きん‐よく
‐よく
ぎょう‐よく
ぎん‐よく
くうき‐よく
けい‐よく
けん‐よく
‐よく
こう‐よく
こうたい‐よく
こてい‐よく
こん‐よく
‐よく
ごう‐よく
‐よく
さげ‐よく
さんかく‐よく
‐よく
ざい‐よく
‐よく

Synonymes et antonymes de む‐よく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «む‐よく»

Traducteur en ligne avec la traduction de む‐よく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE む‐よく

Découvrez la traduction de む‐よく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de む‐よく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «む‐よく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

没有好
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No así
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

No well
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोई अच्छी तरह से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لم جيدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нет также
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sem bem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোন ভাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pas bien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak baik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kein gut
180 millions de locuteurs

japonais

む‐よく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무 부서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora apik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không tốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நல்ல இல்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांगली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hiçbir iyi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nessun bene
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

No dobrze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

немає також
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nici bine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Όχι καλά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geen goed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nr väl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nei vel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de む‐よく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «む‐よく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «む‐よく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot む‐よく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «む‐よく»

Découvrez l'usage de む‐よく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec む‐よく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
陽明学派 - 第 3 巻 - 24 ページ
無禮不仁なり。民は博^などのあしき遊びを好ねん 3 いしやしなひやしみんともをしへなりてん. ; 'て、一年の妻子の養を 4 、一夜にむなしくす。これ士民共に ... 君子たじんだ. 7 まなぶと 3 じんこのみじんみん 6 いじんむよくむよくしザんォんる人道を學時は、仁を好 ...
小柳司気太, 1935
2
集義和書: 全 - 25 ページ
無欲にして物を^へあつめ給はざれば、財用おのづかみ大なるはなし。是施さすして上を損し下を盆すにあらすや。無欲にしてか,さりなきしつそじやうこふう^くくの V さたひらこのミきじゅんを質素と云ふ。上古の風俗なり。如,此なれば治めざるに平かなり。
熊沢蕃山, 1913
3
国民的教養 - 57 ページ
V 411 る 0 と云ふも、亦た世間者から見れば、無慾であり、出世間者から見れば、大慾であいませけんしやみむよくし^つせけんしや&たいよく生命にかけて名こそ^しけれいのちなを武夫は黄金白金何かせむもの、ふこがねしろがねなに世に傳ふる乃木大將の和 ...
徳富猪一郎, 1929
4
道話集 - 48 ページ
々今日より足る事を知り、大無欲となり、此上にはうぶ毛程も御願ひ事候まじと,手を合してなんぢ 3 まかあひだこれじつたることしいま 2 とけのぞまたゆび汝が願ひに任すべき間、是にて實に足事を知りて今いひし如く、うぶ毛ほども望むまじとて、又指をたはむ ...
kokumin bunko kankokai, 1911
5
吉川神道 - 92 ページ
れたすか&よリた-もちたら卞必人に詔はぬまでは見事なれど、詔はぬ處から放言をなし無禮を行ふ、必生質物てと.かならすひとへつらみて ... た 1 じんよくをさこ-ろキ:よものよくむよくい 5 ギ一よこと是からは誠と云ものに就て釋を下されし。物に正レいと云に、本 ...
佐伯有義, 1939
6
日韓類似語集: ピスタンマル・ノート - 72 ページ
ピスタンマル・ノート 姜佑昌, 今井正美. 漢宇無味無名無用無欲無理ひらがなむみむめいむようむよくむ0 ひ 5 がなのハングル享気言己口 ...
姜佑昌, ‎今井正美, 2003
7
福澤全集 - 6 ページ
福澤諭吉 文明論之概略卷之 2 11 十七專制は窘めらるゝものは獨り之を今人の罪は歸す可らす遠く其祖先は受けたる憐可し今 ... 5 て最もよく事を爲したる人物さ稱する者は最も専制は巧はして最もよく玟府はを潤色するものは漢讎者流の學問は非すや古來; ...
福澤諭吉, 1898
8
仏教信仰実話全集: 在家篇中 - 13 ページ
在家^ 1 六四| :ろむよくむよく/1^4 V すりかへ 4 め I は I ^ 4^正直の心は無欲なり、無欲は後生の叛なり、^す^夢の世のぃく程ならぬ事を觀中べし 0 しでの山あしき道にてなかりけり心の行てっ〜るとおもへば三の河うれしき橘となりにけりかねて心のわたすとおも ...
加藤咄堂, 1930
9
俳書の変遷: 西鶴と芭蕉 - 115 ページ
かさうでのみよひ^あまりよくのふかき人^雨ふりのはたし一一七きれいなる物^せんすいの流すみたる^もしあらばむよくの人^すなせっちん 0 さうもくのっゆ一一八いたき物 0 おひしのねふと^むかふすねのふみこくり 0 すねをし^きんくにくいひ 0 へたのはり一一九 ...
木村三四吾, 1998
10
立身の基礎
又眼^に損失を招くも他日之を取返して更に大なる利益を獲得する見込あらば甘んじて其損失をし 0 ごと,いきんしは』くふかひとみむよくごとそ 0 じつかへたい^ .く忍ぶが如きを云ふのである。近視您の深き人より見れば無您の如くであるが、其^却って大您である ...
増田義一, 1923

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. む‐よく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mu-yoku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur