Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "けん‐り" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE けん‐り EN JAPONAIS

けん
kenri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE けん‐り EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «けん‐り» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de けん‐り dans le dictionnaire japonais

RENEKEN [DROITS] 1 Qualifications et capacités qui vous permettent de parcourir librement certaines choses de votre propre gré, ou de demander aux autres. Devoir Capacité juridique d'insister sur certains avantages pour eux-mêmes et aussi pour en profiter. Il est divisé en droit privé et autorité publique. Devoir けん‐り【権利】 1 ある物事を自分の意志によって自由に行ったり、他人に要求したりすることのできる資格・能力。義務。 2 一定の利益を自分のために主張し、また、これを享受することができる法律上の能力。私権と公権とに分かれる。義務。

Cliquez pour voir la définition originale de «けん‐り» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC けん‐り


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME けん‐り

けん‐も‐ほろろ
けん‐もつ
けん‐もん
けん‐もん‐かく‐ち
けん‐やく
けん‐ゆう
けん‐
けん‐よう
けん‐よく
けん‐らん
けん‐り
けん‐りゃく
けん‐りゅう
けん‐り
けん‐りょう
けん‐りょく
けん‐り
けん‐るい
けん‐れい
けん‐れん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME けん‐り

あら‐り
あんぽ‐り
‐り
いち‐り
いろ‐り
えい‐り
えき‐り
‐り
にせん‐り
ん‐り
ん‐り
ん‐り
ん‐り
ん‐り
ん‐り
ん‐り
ん‐り
ん‐り
ん‐り
ん‐り

Synonymes et antonymes de けん‐り dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けん‐り»

Traducteur en ligne avec la traduction de けん‐り à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE けん‐り

Découvrez la traduction de けん‐り dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de けん‐り dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «けん‐り» en japonais.

Traducteur Français - chinois

肯·日
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

derecho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

right
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

право
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

direito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেন Ri
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

droite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ken Ri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

recht
180 millions de locuteurs

japonais

けん‐り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

켄 거나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ken Ri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đúng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கென் ரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केन सश्रम कारावास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ken Ri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diritto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dobrze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

право
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dreapta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεξιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

höger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de けん‐り

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «けん‐り»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «けん‐り» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot けん‐り en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けん‐り»

Découvrez l'usage de けん‐り dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec けん‐り et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
地球村の子どものけんり: 生きるけんり・育つけんり
「子どものけんり」は、おとなのけんりとどうちがうのだろうか。自分たちのけんりについて、いっしょに考え、たしかめていこう。そして、地球村のほかの場所に住む子どもた ...
吉村稔, 2004
2
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
けんまざい研磨剤[名] abrasive [əbreisiv]けんまする研磨する[形] grinding [graindiŋ]げんみつな厳密な[形] strict [strikt]げんみつ ... [動]disillusion [disəlu:ʒən]けんやく倹約[名] thrift [θrift]けんやくする倹約する[形] frugal [fru:gəl]けんり権利[名] right [rait]げんり ...
キム テーボム, 2015
3
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... [名]けんりょく権力 권력가 權力家[名]けんりょくか権力家 권력이 없는 權力이 없는 [形]けんりょくのない権力の無い 권력행사 權力行使[名]けんりょくのこうし権力の行使 권리 權利[名]けんり権利 권리를 박탈하다 權利를 剝奪하다 [動]けんりをはくだつする権利 ...
キム テーボム, 2015
4
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 幻滅시키다 けんやく倹約[名] 검약 儉約けんやくする倹約する[形] 검약하는 儉約하는 けんり権利[名] 권리 權利げんり原理[名] 원리 原理げんりしゅぎ原理主義[名] 원리주의 原理主義けんりしゅちょうしゃ権利主張者[名] 권리주장자 權利主張者げんりょう原料[ ...
キム テーボム, 2015
5
不動産教科書 宅建 出る!出る! 用語集 740 - 68 ページ
関連語敷金けんりかんとうき権利に関する登記【不動産登記法】重要度不動産登記法で規定されている1所有権、2地上権、3永小作権、4地役権、5先取特権、6質権、7抵当権、8賃借権、9採石権に関する登記のこと権利に関する登記の申請は、法令に ...
竹原健, 2012
6
ヨコ組・3秒訳六法: - 251 ページ
けんさいうじ,ぞ"〗しゃぞ"〗よらくてきづソ減殺を' 2 けるべき受^ &が贈リ'の目的たにんゆずわたいり 4 うぶんけんを他人に^り渡したときは、逍^分権利^ :にその価額を弁償'しなければならない。ただし、譲ま人が^渡の時において遺| ,うぶんけんりしゃそんがいく ...
水田嘉美, 2007
7
行政書士教科書 行政書士 出る!出る!用語集 987 - 109 ページ
けんりのうりょく権利能力【民法】重要度自分の名義で契約などができるという資格のこと権利義務の主体となり得る資格のことである。権利能力を有しないものは権利を取得したり義務を負担することはできないため、契約をしてもその契約は無効である。
竹原健, 2012
8
権利証
権利証(1)権利証【けんりしょう】登記所が交付する権利に関する「登記済証」のこと。正式名称ではない「権利証」のほうが広く一般に知られている。登記を申請するときに、添付書類として登記原因証書または申請書副本(申請書と同じもの)を提出するが、登記が ...
All About 編集部, ‎平野雅之, 2012
9
民法読本 - 10 ページ
桑田熊蔵 「なんぼ排利ぢやからと言って,和手が虫蝼では始まらん。それから此の栊利は、これを主錄けんりいあひてむし? 'らはじけんりし 1 ち- ' ,合は訴へられるが,虫が喰ひ荒したのなんか訴へられない譯ですな」あひ'つたむしく^4 . 1 'つたわけ「成る^よく 1 :り ...
桑田熊蔵, 1939
10
青年訓 - 183 ページ
るゐびや 5 ど-フけんりぴ 55 どう 1 人類は平等で亂利も平等である。かみめいれいび 55 どうか. ?ふ I え二神の命令は平等に幸福を得よやとある。びや 6 どうてんりにんげんせいぞんち 36 け. ^り三平等は天理であって人間生存中の權利である。しかにんげんわ ...
杉山茂丸, 1914

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «けん‐り»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme けん‐り est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
(ニュースのおさらい ジュニア向け)選挙権、なぜ18歳に引き下げ?
選挙で投票する権利けんり)を「選挙権」という。 何歳から投票できるかを ... 選挙で一票を投じることができる有権者(ゆうけんしゃ)の資格(しかく)は「直接国税15円以上を納(おさ)める25歳以上の男子」で、お金持ちの男性に限られていた。有権者は全人口 ... «朝日新聞, juil 15»
2
(ニュースのおさらい ジュニア向け)自衛隊の役割が増えるの?
日本の安全と平和のため」で代表的なのは「集団的自衛権(しゅうだんてきじえいけん)」だ。自分の国が敵の国から直接、武力攻撃を受けていなくても、自分と関係の深い国が攻撃された場合、一緒に反撃(はんげき)できる権利けんり)だ。簡単(かんたん)に言え ... «朝日新聞, juin 15»
3
(ニュースのおさらい ジュニア向け)明日香村に謎の溝、古墳か
たくさんの石を張りつけた謎(なぞ)の溝(みぞ)が見つかったのです。7世紀の飛鳥(あすか)時代、明日香村は日本の政治や文化の中心でした。溝は当時の天皇(てんのう)や権力(けんりょく)を持っていた豪族(ごうぞく)のお墓(はか)(古墳〈こふん〉)の一部かも ... «朝日新聞, févr 15»
4
「2・20東京総行動」の実施とご協力の要請
Oidon ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2015年 1月 1日労組・争議団・共闘関係 各位2015けんり総行動実行委員会代表 纐纈 朗「2・20東京総行動」の実施とご協力の要請皆様、ご健闘・ご活躍 ... «レイバーネット日本, déc 14»
5
マララさんにノーベル平和賞
今年のノーベル平和賞(へいわしょう)は、女性(じょせい)が教育(きょういく)を受(う)ける権利けんり)を世界に訴(うった)えるパキスタンのマララ・ユスフザイさん(17)と、インドの児童労働(じどうろうどう)の撲滅(ぼくめつ)に取り組むカイラシュ・サティヤルティ ... «朝日新聞, nov 14»
6
【一国二制度】…香港、中国本土より高度な自治
あらた 自治 ( じち ) の 権利けんり ) があるはずなのに、リーダーを決める 選挙 ( せんきょ ) の 立候補 ( りっこうほ ) が 制限 ( せいげん ) されたから、学生たちは 怒 ( おこ ) っているんだな。 いろは そうですね。自由な 選挙 ( せんきょ ) を求める学生らが ... «読売新聞, oct 14»
7
【人事院勧告】…国家公務員の給与について意見
いろは 民間企業 ( みんかんきぎょう ) で 働 ( はたら ) く人たちは、 労働 ( ろうどう ) 組合という集まりを作って、「 給料 ( きゅうりょう ) を上げてほしい」と会社と 交渉 ( こうしょう ) したり、ストライキをしたりする 権利けんり ) が 認 ( みと ) められている。 «読売新聞, août 14»
8
子どもの安楽死、ベルギーが認めるね
A 賛成(さんせい)した議員や医師らは「長く苦しい闘病生活(とうびょうせいかつ)をやめて死を選ぶ権利けんり)は、大人だけのものではない。子どもも自分できちんと判断(はんだん)できる」という考えだ。…「続きはログイン・ご購入後に読めます」. この記事の ... «朝日新聞, mars 14»
9
写真速報:なぜ「連合」しか相手にしないの?~ゴーマン「経団連」に抗議
2月18日昼、けんり春闘全国実行委員会(全労協系)に結集する労組メンバー約200人が、寒空のなか東京・大手町の経団連ビル前に集まった。JAL争議団の旗をはじめ赤・緑・黄の組合旗40本が、林立した。スローガンは「人間らしく働ける社会を!」で、悪化 ... «レイバーネット日本, févr 14»
10
証券取引所にはどんな役割があるの?
イチ子お姉さん 先日、国内の証券取引所(しょうけんとりひきじょ)で今年最初の株式(かぶしき)の売買があったわ。 ... を買った投資家(とうしか)は会社の所有者(しょゆうしゃ)(株主)の1人になり、会社がもうけを出せばその一部をもらう権利けんり)があるわ。 «日本経済新聞, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. けん‐り [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ken-ri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur