Signification de "むくゆ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE むくゆ EN JAPONAIS

むく	ゆ
muku	yu

QUE SIGNIFIE むくゆ EN JAPONAIS

définition de むくゆ dans le dictionnaire japonais

Mukuyu 【Réputation / Kuyuu 【Mizunaya 2】 Forme linguistique de "gonflement".

むくゆ【報ゆ／酬ゆ】 ［動ヤ上二］「むくいる」の文語形。

TRADUCTION DE むくゆ

Découvrez la traduction de むくゆ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de むくゆ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «むくゆ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Mukuyu
• Traducteur Français - espagnol: Mukuyu
• Traducteur Français - anglais: Mukuyu
• Traducteur Français - hindi: Mukuyu
• Traducteur Français - arabe: Mukuyu
• Traducteur Français - russe: Mukuyu
• Traducteur Français - portugais: Mukuyu
• Traducteur Français - bengali: Mukuyu
• Traducteur Français - français: Mukuyu
• Traducteur Français - malaisien: Mukuyu
• Traducteur Français - allemand: Mukuyu
• japonais: むくゆ
• Traducteur Français - coréen: むくゆ
• Traducteur Français - javanais: Mukuyu
• Traducteur Français - vietnamien: Mukuyu
• Traducteur Français - tamoul: Mukuyu
• Traducteur Français - marathi: सुजलेल्या
• Traducteur Français - turc: Mukuyu
• Traducteur Français - italien: Mukuyu
• Traducteur Français - polonais: Mukuyu
• Traducteur Français - ukrainien: Mukuyu
• Traducteur Français - roumain: Mukuyu
• Traducteur Français - grec: Mukuyu
• Traducteur Français - afrikaans: Mukuyu
• Traducteur Français - suédois: Mukuyu
• Traducteur Français - norvégien: Mukuyu

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «むくゆ»

Découvrez l'usage de むくゆ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec むくゆ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新〓漢和大〓典

... 抹・植以報 I 出二 I 報吾 I カロリーへんじ。返枇。宙店「招批毎庶社株泣、執菩空舟一剣存」 I 執氾 I カロリーしら了。李渉「苦注,城邑-人柑何、報泣花時也不。閑」 I 報胡 I おむくゆ。ス、琳珪の金品 ...

浜野知三郎, 1912

新漢和辭典

碑報わらは几るむく I 。打もてむさのむくい。○報世恩なかへ寸。○報命 ... I 報妓かへしむくゆる、-と。十文厄耕牡之杜也。 ... キロ報むくゆ。○辞報てがみてムら寸。○征報てわつさむくい。 I 英報もて立しむくゆ。また、市爪曹じの臼一 I さかひ。再は。日さかひす。

Kozo Utsumi ($d1872-1935), 1909

現代語から古語を引く辞典 - 647 ページ

芹生公男, 2007

類語の辞典 - 57 ページ

85 )」ゆものにすリて外皮な 10 すリむく( ^ 85 》。霣すリむかす。|むくい【報】(お) (受けたるに^ .し返し^ずること〗。一むくゆ。 8 5 :一^】返報お反報.に答報^8 4 版箱. ^答 2 ^嗞睛"蘭^ ^報答な報^おリこたひ。しかへし。かへレ。ゃ寄赛んんさ^る 10 脚^お 4 8 筆料?

Yaichi Haga, ‎Yoshihide Shida, ‎佐伯常麿, 1980

日本植物方言集成 - 533 ページ

八坂書房, 2001

現代日本語 - 147 ページ

室町時代には、ャ行上二段の「報ゆ」とともにハ行四段の「報ふ」が用いられた(湯沢幸吉郎『室町時代の言語研何ぞ今その芳恩に^ ^ざらむや(流布本平家物語.七,福原 ... 国語史的にみると、平安時代までは「むくゆ」のみであって、「むくふ」はまだ現われない。

西田直敏, ‎西田良子, 1974

俳句入門: - 237 ページ

... ばししてた昨て我似日御にたや目閣鶴のせやを竿似よたぬ 5 - 4 やすぐ坊水まはがのればしやぺ推北蟹 1 進風のチ荒来力冬れる凍やのてて(や荒白こぬ港琴浪きろの次に船にレの出室转ま'に 1 てをち舞ら( !な見黒へむくゆぎ 5 ヒ粗.

秋元不死男, 1971

三省堂全訳基本古語辞典 - 49 ページ

りをなすぃ 3 女にも、むくつけげなる田舎人お^どもに奪われて」〈太平記〉 3 ともに老いるまでと大婦の^りを交わした貞淑塞も、 ... は^を取りてトりけむ心こそ、いとむくつけけれ」〈ム; ^ 11 \ 0 0 あれほどの目にあって、. ... むくゆ」が 151&以降に変化したもの。

鈴木一雄, 2000

日本類語大辞典 - 97 ページ

C ものにすりて外皮をー O すりむく(擦刺)。俗すりむかす。むくい[報』(名) (受けたるに野し返し報ずること)。「むくゆ。参着」。『闘』返報反報答報割報復答訓應酬報酬競報答報。こたひ。しかヘし。かへし。 C 書書をかきたるー O 湖筆ッ潤筆料国よ○すぐれたるー O ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

Dai jiten - 第 2 巻 - 573 ページ

今ソ大和阈、高布郡、璺浦衬ノ逢、或户濁-ソテむくばらでら、又ぶ曰讀シテかうげんじト云フ。:むくひ 33 :おくふノ名飼體。むく— ... く^ (報 0 鑭)國上二 513 むくいトむくゆ; (報| 2 》騷上ニ他むくいトぎ 2 ら I でらシテカ广ス" ! 3 ぐら(萚)迓やへむぐら、かなむぐら ...

Binyō Yamada, 1912