Signification de "むるい‐とびきり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE むるい‐とびきり EN JAPONAIS

む	るい	‐	とびきり
mu	rui		tobikiri

QUE SIGNIFIE むるい‐とびきり EN JAPONAIS

définition de むるい‐とびきり dans le dictionnaire japonais

Fermeture soudaine 【Vol sans précédent 【nom / mouvement de formulaire】 Il n'y a rien à comparer avec les autres. Aussi, ça.

むるい‐とびきり【無類飛（び）切り】 ［名・形動］他に比べるものがないこと。また、そのさま。

TRADUCTION DE むるい‐とびきり

Découvrez la traduction de むるい‐とびきり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de むるい‐とびきり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «むるい‐とびきり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 无与伦比的该死
• Traducteur Français - espagnol: inigualable maldita
• Traducteur Français - anglais: Unrivaled darned
• Traducteur Français - hindi: रफ़ू बेजोड़
• Traducteur Français - arabe: منقطع النظير مرتق
• Traducteur Français - russe: Непревзойденная чертовски
• Traducteur Français - portugais: incomparável enervante
• Traducteur Français - bengali: অতুলনীয় darned
• Traducteur Français - français: inégalée reprisés
• Traducteur Français - malaisien: Kemaluan
• Traducteur Français - allemand: konkurrenzlos verflixte
• japonais: むるい‐とびきり
• Traducteur Français - coréen: 비교할 수없는 특출
• Traducteur Français - javanais: ditandingi darned
• Traducteur Français - vietnamien: sánh darned
• Traducteur Français - tamoul: தைப்பாயா நிகரற்ற
• Traducteur Français - marathi: शांतता
• Traducteur Français - turc: belâ Rakipsiz
• Traducteur Français - italien: Unrivaled dannatamente
• Traducteur Français - polonais: niezrównana cholernie
• Traducteur Français - ukrainien: неперевершена чертовски
• Traducteur Français - roumain: neegalat darned
• Traducteur Français - grec: απαράμιλλη καταρημένη
• Traducteur Français - afrikaans: ongeëwenaarde darned
• Traducteur Français - suédois: oöverträffad darned
• Traducteur Français - norvégien: uovertruffen darned

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «むるい‐とびきり»

Découvrez l'usage de むるい‐とびきり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec むるい‐とびきり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新日本古典文学大系 86: 浮世風呂戯場粋言幕の外大千世界楽屋探

もし此精霊の詞^く無類飛切の人といふのでかなござりませう。悪口を云てあざわらふ行過者は、先むるいとびきりわるくちいつゆ" ?一. .ぎもの二 I 身でも正直律義に、先祖の霊が来るとおもつて御馳走申すが先祖への礼儀、大極上^しやうぢきりちぎせんぞみ.

式亭三馬, ‎神保五彌, 1989

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 146 ページ

【無^音楽】むちようおんが【無調練】ぶちょうれん【無お】むろん【無趣味】むしゅみ【無霊】むれい【無鬆】むぜん 2 【無憲法】ぶけんば ... 【無^お】むだいさ【無頃詩】むだいし【無類】むるい【無類飛切】むるいとびきり二無濯】 + ソ一よう【無秦】むげ【無 050 むげべん【無礙 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

赤と黒(下) - 第 3 巻

黒い口髭を生やした僧侶然とした大きな顔の男で、とびきり無類の威厳をそなえている。しかも立派なカルボナーロ[炭焼き党といわれる自由主義秘密結社の党員]たった。「わかりました」としまいに彼はジュリアンに言った。「ド・フェルヴァック元帥夫人か愛人を持っ ...

スタンダール／大久保和郎訳, 1934

Shin jiten - 66 ページ

>〔無類?〕たぐひのないこと。くらべるもののないこと。無比。無二。無考むるいとびき 9 :無類飛切れ〕ほかに類-かないほどぬきでてすぐれたこと, "とびきり 0 むれ〔群〕 0 あつまり。むらがり。集圑 00 なかま。とも- &ら。むろ〔宰〕 0 上十"、家の奥に設け土で ...

Tsukuru Fujimura, 1929

Hikawa seiwa: Bakufu shimatsu, hoka - 103 ページ

しかし、今一歩進んで、それより一番早いのは、今の開けた世の中だから、紀州様のような大名に、東海道を通らせないような工夫さえすれぱ、それが一番よいのだ。それをするには外交の衝にあたっている人が、すてきな敏腕家であるか、さもなくば、無類とびきり ...

勝海舟, 1968

德川文藝類聚 - 第 9 巻 - 15 ページ

國書刊行會 I 三百十五れて走りやとせがまれて"「やぶからぬつと棒が出てした身そらに成る上は愛をとつとゝつれてのきやつ ... はんなだい產「上々諸白,「上々饅頭とびきり合產「といおなかにやゝのうまし國 1 「こんとんむるい,「こうにせいし染たる名によせて。

國書刊行會, 1925

新辭典 - 89 ページ

むるい〔無類" )たぐひのないこと。くらべるもののないこと。籌比。無二。無,むるいとびき叉無^飛切"〕ほかに^がないほどぬきでてすぐれたこと 0 とびきり-む^〔5^〕 0 あつまり。むらがり。集圍 0 8 なかま。ともがら。むろ〔室〕 0 上古,家の奧に投け土でせりこめ漠など ...

藤村作, 1935

LEON 2014年12月号: ただの"黒”よりモテる"黒”〜オヤジはやっぱり色気があってナンボでしょ！？

その名のとおり、とびきりのスエードやカシミアを用いたー着で、圧巻のラグジュアリーさが魅力。ゆえ、彼女との接近戦で無類の強さを発揮します。それはまさに、ずっと触れていたくなる肌触りふんわり軽やかな極上のダウンを、思わず類ずりしたくなるほど柔らか ...

主婦と生活社, 2014

Gendai chōhen meisaku zenshū - 第 8 巻 - 46 ページ

ホ I ムの屋根の間からのぞく青空を眺めていると、頭がくらくらっとする。じっと目をっむる。 I 妊娠のせいかしら。暴さのせいも、半分はあった。 ... とびきり憂轔だわ」「ちっとも憂驟らしくもないわね」電車を待った。「向うの陪段から来たわ」「あら、叔母さん、どちら ...

Nihon bungeika kyōkai, 1953

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 30 ページ

山口翼, 2003