Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "むつう‐ぶんべん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE むつう‐ぶんべん EN JAPONAIS

むつぶん
mutuubunben
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE むつう‐ぶんべん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «むつう‐ぶんべん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de むつう‐ぶんべん dans le dictionnaire japonais

Mutsubunen [livraison indolore] Pour être délivré en supprimant ou en allégeant la souffrance du travail. Il existe des moyens d'éliminer l'anxiété en s'entraînant avec l'anesthésie, en s'entraînant comme la respiration, la relaxation et la relaxation. むつう‐ぶんべん【無痛分娩】 陣痛の苦しみを取り除いたり軽減したりして分娩が行われること。麻酔薬を用いる方法や、呼吸法・弛緩 (しかん) 法などの訓練により不安を除く方法がある。

Cliquez pour voir la définition originale de «むつう‐ぶんべん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC むつう‐ぶんべん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME むつう‐ぶんべん

むつ‐どき
むつ‐の‐お
むつ‐の‐くに
むつ‐の‐ちまた
むつ‐の‐はな
むつ‐の‐みち
むつ‐び
むつ‐むねみつ
むつ‐ものがたり
むつ‐わん
むつかしい
むつかる
むつ
むつ
むつける
むつごろう
むつび‐づき
むつ
むつま‐やか
むつまじい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME むつう‐ぶんべん

あんぜん‐べん
いそ‐べん
う‐しょうべん
う‐だいべん
う‐ちゅうべん
うこ‐さべん
えき‐べん
えど‐べん
えんき‐こうべん
おおさか‐べん
か‐べん
かい‐べん
かつ‐べん
かつどう‐べん
かん‐べん
かんさい‐べん
がり‐べん
き‐べん
ぎょう‐にんべん
さん‐せんべん

Synonymes et antonymes de むつう‐ぶんべん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «むつう‐ぶんべん»

Traducteur en ligne avec la traduction de むつう‐ぶんべん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE むつう‐ぶんべん

Découvrez la traduction de むつう‐ぶんべん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de むつう‐ぶんべん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «むつう‐ぶんべん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

无痛分娩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parto sin dolor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Painless delivery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दर्द रहित प्रसव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسليم غير مؤلم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Безболезненно доставка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parto sem dor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যন্ত্রণাহীন বিতরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

livraison indolore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penghantaran tidak menyakitkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schmerzfreie Lieferung
180 millions de locuteurs

japonais

むつう‐ぶんべん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무통 분만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

layang ora krasa lara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giao hàng không đau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலியற்ற விநியோக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेदनारहित चेंडू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağrısız doğum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

consegna indolore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezbolesne dostawy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безболісно доставка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

livrare nedureroasa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανώδυνη παράδοσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pynloos lewering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smärtfri leverans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smertefri levering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de むつう‐ぶんべん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «むつう‐ぶんべん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «むつう‐ぶんべん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot むつう‐ぶんべん en japonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «むつう‐ぶんべん»

Découvrez l'usage de むつう‐ぶんべん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec むつう‐ぶんべん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
無痛分娩の基礎と臨床
安全で質の高い無痛分娩を行うためには?2005年の日本麻酔科学会における教育講演「無痛分娩を普及させるために麻酔科医の果たすべき役割 ...
角倉弘行, 2007
2
幸せな出産のために: 無痛分娩のさまざまな方法
痛みがなく、安全な分娩方法で喜びの大きい出産を。安全で快適な出産をおこなうためのさまざまな無痛分娩の方法を紹介。
キャスリン・J. アレクサンダー, 2006
3
無痛分娩のすすめ
勝間和代のクロストーク, 2015
4
産科麻酔ポケットマニュアル: 帝王切開、産科救急、無痛分娩、合併症妊婦などの麻酔管理の基本とコツ
産科麻酔に必要な産科的知識と麻酔管理のポイントがわかる実践書。産科麻酔のスペシャリストが実用エッセンスを解説。まず身につけたい基本から病態別対応、産科救急まで網 ...
角倉弘行, 2012
5
生命の實相 - 第 1 巻 - 96 ページ
ェデ 4 夫人の本を読んで無痛分娩をした実例は本書の第三章にあり、第三卷には早期破水逆産の無痛分娩の突例をあげておきましたが、本書を読んで健康の真理が解ればおのずから無痛分娩ができるのであります。もしそれができないならば読んでも書いて ...
谷口雅春, 1973
6
日本大百科全書 - 第 22 巻 - 644 ページ
《武田正倫〉無痛分娩むつうぶんべん麻酔などの方法を用いて産嬅に産痛を感じさせないで分挽させることをいう。産痛とは、子宮の発作的収縮および腹圧に伴う分娩時の痛みを総称したもので、近年はあまり用いられないが和痛分娩ともよばれるように、産痛を ...
小学館, 1988
7
新選谷口雅春選集: Onna ikeru igi ari - 265 ページ
せう。「私はもう無痛分娩させて頂くんですから、先生は先生で醫學の方で宜敷くお願ひします。私は私で信仰の方でゆきますから、どうぞ宜敷く御願ひします」と言ひましてね、約束致しました。さうしたらその小倉の院長さんが、せいちやういへむつうぶんべんでき ...
谷口雅春, 1966
8
不可能を可能にする最強の勉強法?究極の鉄則編
無痛性心筋虚血発作」という専門用語が、わざわざ用意されているというのは、とりもなおさず、普通の「心筋虚血発作」が反対に痛みを伴うことを表している ... 並日通の分娩は、痛みを伴うのが当たり前ですので、「有痛分娩」などという専門用語は存在しません。
吉田たかよし, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. むつう‐ぶんべん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mutsuu-funhen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur