Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しぜん‐ぶんべん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しぜん‐ぶんべん EN JAPONAIS

ぜんぶん
sizenbunben
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しぜん‐ぶんべん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しぜん‐ぶんべん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しぜん‐ぶんべん dans le dictionnaire japonais

___ ___ ___ 0 Naissance naturelle ___ ___ 0 Attendre le travail naturel et commencer l'accouchement par voie vaginale sans procédures médicales telles que l'anesthésie, l'induction du travail, la césarienne, l'accouchement par aspiration, l'accouchement par forceps. しぜん‐ぶんべん【自然分娩】 自然の陣痛発来を待ち、麻酔・陣痛誘発・帝王切開・吸引分娩・鉗子分娩などの医療処置を行わずに、経膣分娩を行うこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «しぜん‐ぶんべん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しぜん‐ぶんべん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しぜん‐ぶんべん

しぜん‐の‐すう
しぜん‐の‐せいいつせい
しぜん‐の‐ひかり
しぜん‐はっか
しぜん‐はっきん
しぜん‐はっせい
しぜん‐はん
しぜん‐ばえ
しぜん‐ひつぜんせい
しぜん‐ぶ
しぜん‐ぶんるい
しぜん‐べんしょうほう
しぜん‐ほう
しぜん‐ほうしゃせん
しぜん‐ほうしゃのう
しぜん‐ほうしゅつ
しぜん‐ほうそく
しぜん‐ほうでん
しぜん‐ほご
しぜん‐ぼく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しぜん‐ぶんべん

あんぜん‐べん
いそ‐べん
う‐しょうべん
う‐だいべん
う‐ちゅうべん
うこ‐さべん
えき‐べん
えど‐べん
えんき‐こうべん
おおさか‐べん
か‐べん
かい‐べん
かつ‐べん
かつどう‐べん
かん‐べん
かんさい‐べん
がり‐べん
き‐べん
ぎょう‐にんべん
さん‐せんべん

Synonymes et antonymes de しぜん‐ぶんべん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しぜん‐ぶんべん»

Traducteur en ligne avec la traduction de しぜん‐ぶんべん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しぜん‐ぶんべん

Découvrez la traduction de しぜん‐ぶんべん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しぜん‐ぶんべん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しぜん‐ぶんべん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

自然分娩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parto natural
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Natural childbirth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्राकृतिक प्रसव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الولادة الطبيعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Естественные роды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parto natural
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্যানিক না।
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

L´accouchement naturel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersalin semula jadi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

natürliche Geburt
180 millions de locuteurs

japonais

しぜん‐ぶんべん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자연 분만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

babaran Natural
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sinh nở tự nhiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயப்பட வேண்டாம்.
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नैसर्गिक बाळाचा जन्म
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilaçsız doğum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il parto naturale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poród naturalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

природні пологи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nastere naturala
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυσικό τοκετό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

natuurlike kindergeboorte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

naturlig förlossning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

naturlig fødsel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しぜん‐ぶんべん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しぜん‐ぶんべん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しぜん‐ぶんべん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しぜん‐ぶんべん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しぜん‐ぶんべん»

Découvrez l'usage de しぜん‐ぶんべん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しぜん‐ぶんべん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
お産の時間です。: 帝王切開と自然分娩どこまで知っていますか?
どんなお産が安心なのかしら?「帝王切開」になっても不安にならないように、そのメリットやデメリットを知っておきましょう。
井上孝実, 2006
2
産科婦人科学講義ノート(改訂4版) - 173 ページ
本項目では、分娩の 3 要素'嵌入を理解し、分娩橾転、分娩の経過と取扱を知ること、分娩所要時間、 815 り 0^スコア、パルトグラム(分娩経過図)の理解が重要である。分娩様式は、自然分娩と介助分娩に分類され、介助分娩には、帝王切開術,鉗子分娩術, ...
正仁?佐藤, 1996
3
韓国の生活ガイドブック: 外国人・多文化家族生活案内(日本語) - 153 ページ
出産にも様々なスタイルがあるが、代表的なものに自然分娩と帝王切開がある。(1)自然分娩•薬物や機械の力を借りず、自然に陣痛が始まり産道を通って赤ちゃんが出てくる出産方法。お産の進行を助けるために会陰切開を行うこともある。•長時間が経過しても ...
女性家族部, 2014
4
ハロータイランド2015: 生活・ビジネス情報電話帳 - 923 ページ
夜間、早朝、緊急時は救急外来にて産婦人科医が診療します(24 時間診療)。1 人の医師が妊娠・分娩・産後まで診る、受け持ち制がとられています(出産時にはかかり付けの医師が担当します)。サミティヴェート病院は「自然分娩、母乳育児」を推進しており、 ...
コム・バンコク編, 2015
5
「医療崩壊」のウソとホント: 国民が知らされていない現場の真実
その後、私の息子は三人とも病院で誕生しましたが、最近は自然ブームというのでしょうか、帝王切開を嫌い、自宅に助産師さんを呼んで自然分娩をするケースが増えているようです。しかし残念ながら、世界的に見て、自然分娩が主流の地域では、お産のリスク ...
本田宏, 2009
6
桶谷式母乳ですくすく育てる本 - 43 ページ
出産直後の母乳育児*できるだけ自然分娩を女性にとって、妊娠、出産は病気ではありません。自然な生理的営みです。その一連の流れの中に母乳育児はあります。出産のときに使う薬によっては、その後の母と子のリズムをくずし、スムーズな母乳育児の ...
桶谷式乳房管理法研鑽会, 2011
7
ありのままの韓国 - 101 ページ
韓国女性の骨盤が弱くなった」ことと帝王切開増加の関連を報じたコリアへラルそれほど大切な「四柱八字」を自然任せにはできないと ... もし、どこかの大学が自然分娩の子と帝王切開の子を追跡調査し、切開を希望する母親が少なからずいるというのである。
山本裕人, 2006
8
リニューアルした育良クリニック - 5 ページ
リニューアルした育良クリニック(1)育良クリニック東京都目黒区院長の浦野晴美先生平成8年の開院以来、「安全な環境のもとでの自然分娩」をモットーにかかげ、自然出産の良さも医療の安心もほしい女性たちの人気を集めてきた育良クリニック。平成21年秋、 ...
All About 編集部, ‎河合蘭, 2013
9
マタニティ 2012 - 117 ページ
Age37 出産時年齢二 37 才分娩時間ご 6 時間なかなか妊娠せず、 32 才から 5 年ほど不妊治療を行っていました。結果としては、仕事で忙しく通院できないときに自然妊娠し、 37 才で出産しました。妊娠 8 力月まで仕事をしていましたが、大きなトラブルはなく、 ...
ライフ&フーズ編集室・編, 2011
10
うまれる: かけがえのない、あなたへ
また、医療を介さない出産を「自然分娩」というそうなのですが、じゃあ、自然なお産って何なのか、逆に、自然じゃないお産って何なのか・・・・エと好奇心が ... 自然分娩について街華的だったのは、「うまれたばかりの赤ちゃんは湯気が立っている」という話です。
豪田トモ, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しぜん‐ぶんべん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shisen-funhen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur