Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ない‐せい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ない‐せい EN JAPONAIS

ないせい
naisei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ない‐せい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ない‐せい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ない‐せい dans le dictionnaire japonais

Il y a une certaine émotion ou pensée dans le cœur. Non [Voix intérieure] C'est une chanson d'une partie polyphonique, un nom générique d'une partie de voix qui entre entre la partie supérieure de la voix et la partie inférieure de la voix. Dans les chansons du quatuor, voix d'alto et de ténor. Voix externe.                                Aucune politique intérieure [domestique]. Aussi, l'administration domestique. Affaires étrangères                                                                                                        Synonyme                                                    Gouvernement national (Kokusai)                                                   Déterminer l'utilisation détaillée dans le dictionnaire thésaurus                                                                                   Aucun 【introspectif】 [nom] (Sur) 1 Pour approfondir vos pensées et vos actions. Réflexion Aucun 【Fabrication intérieure】 [Nom] (Sur) Fabriquer et produire tout en interne sans externalisation ni commande. ない‐せい【内生】 心の中に、ある感情や考えなどが生じること。
ない‐せい【内声】 多声部の楽曲で、最上声部と最下声部との間に入る声部の総称。四声部の曲では、アルトとテノールの声部。外声。
ない‐せい【内政】 国内の政治。また、国内の行政。外政。 類語 国政(こくせい) 類語辞書で詳しい使い方を調べる
ない‐せい【内省】 [名](スル)1 自分の考えや行動などを深くかえりみること。反省。
ない‐せい【内製】 [名](スル)外部に委託・発注せず、自社ですべてを製造・制作すること。

Cliquez pour voir la définition originale de «ない‐せい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ない‐せい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ない‐せい

ない‐しんのう
ない‐
ない‐じつ
ない‐じゃくり
ない‐じゃくる
ない‐じゅ
ない‐じょ
ない‐じょう
ない‐じん
ない‐すい
ない‐せいかつ
ない‐せい
ない‐せ
ない‐せ
ない‐せ
ない‐ぜん
ない‐
ない‐そう
ない‐そく
ない‐そん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ない‐せい

しんすい‐せい
じつざい‐せい
じゅんい‐せい
じょしだい‐せい
い‐せい
い‐せい
い‐せい
せいさんうけおい‐せい
い‐せい
そうせい‐せい
そすい‐せい
い‐せい
ちょうへい‐せい
い‐せい
とうめい‐せい
とくい‐せい
とくたい‐せい
どれい‐せい
ないへい‐せい
い‐せい

Synonymes et antonymes de ない‐せい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ない‐せい»

Traducteur en ligne avec la traduction de ない‐せい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ない‐せい

Découvrez la traduction de ない‐せい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ない‐せい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ない‐せい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

因为没有
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Porque no hay
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Because there is no
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्योंकि यहां नहीं है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لأنه لا يوجد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Потому что нет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

porque não há nenhuma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোন কারণ নেই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Parce qu´il n´y a pas de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kerana tidak ada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

da es keinen
180 millions de locuteurs

japonais

ない‐せい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

없는 탓
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora Ana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vì không có
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருப்பதால் எந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाही कारण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olmadığından hiçbir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perché non c´è
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ponieważ nie ma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бо немає
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deoarece nu există nici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επειδή δεν υπάρχει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

want daar is geen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eftersom det inte finns någon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fordi det ikke er noen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ない‐せい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ない‐せい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ない‐せい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ない‐せい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ない‐せい»

Découvrez l'usage de ない‐せい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ない‐せい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
若者は、選挙に行かないせいで、四〇〇〇万円も損してる!?: 35歳くらいまでの政治リテラシー養成講座
この本一冊あれば、日本の「政治の仕組み」を語ることができます。政治がカバーしなければならない分野は膨大なのですが、ここに書かれた「仕組み」を知っていれば、政治が ...
森川友義, 2009
2
あなたのせいではない 笹井氏の自殺、小保方氏を巡るSTAP細胞の今: ...
アナタノセイデハナイ ササイシノジサツ、オボカタシヲメグルSTAPサイボウノイマ 時事問題研究会. 2. ... 笹井氏に関しては、世界的な細胞学の権威とだけメディアで紹介されるも、その詳細に関しては意外と報道されていないことが多いのではないでしょうか。
時事問題研究会, 2014
3
謎の青花磁(せいかじ): モンゴル朝終焉の証人「蒙卦汗」 - 148 ページ
モンゴル朝終焉の証人「蒙卦汗」 関口邦舟 148 うな返事が返ってきた。董を扱う人に見せると、「ああ、これは南のひび焼きですね、清の頃でしょう」と同じよそれでは通常の骨董を扱う方々はどう見るのかと興味が湧いてきた。そこで二、三の骨どの物ではない、 ...
関口邦舟, 2002
4
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
ないえんのつま内縁の妻[名] concubine [kaŋkyubain]ないかい内科医[名] physician [fiziʃən]ないかく内閣[名] cabinet [kæbnit]ないかの内科の[形] medical [medikəl]ないき内規[名]bylaw [bailɔ:]ないこうせいのひと内向性の人[名] introvert [intrəvərt]ない ...
キム テーボム, 2015
5
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
ないえんのつま内縁の妻[名] 내연의 처 內緣의 妻ないか内科[名] 내과 內科ないかい内科医[名] 내과의사 內科醫師ないかく内閣[名] 내각 內閣ないき内規[名] 내규 內規ないこうせい内向性[名] 내향성 內向性ないこうせいのひと内向性の人[名] 내성적인 사람 ...
キム テーボム, 2015
6
気にしない技術
では一般のビジネスマンも、そうした非合理的なものを信じないように、テレビの「今日の運勢」にも目をやらないほうがいいのでしょうか。私は、 ... 上司に褒められないのはアイツのせい」と同僚を恨むのは問題がありますが、「運のせい」ならだれも傷つきません。
香山リカ, 2011
7
情報処理教科書 ITストラテジスト 2015年版 - 343 ページ
じゃくたいか→ |弱体化○しやくど→ |尺度○しゆうえきせい→ |収益性○ ○しゆうちてってい→ |周知徹底○じゆうなんせい→ |柔軟性○じゆよう→ |需要○ ○じゆんきよ→ |準拠○ ○じゆんしゆ→ |違守○ ○「順守」は、実は代用表記できれば使わないしようき ...
広田 航二, 2015
8
人生気のせい人のせい: ツチヤ教授、代々木駅前の精神科医と語る
ツチヤ教授、代々木駅前の精神科医と語る 土屋賢二, 三浦勇夫. 三浦あれは、とんでもないね。人間なんて何年診ても分かんないことが多いのに、単なる一片の情報だけで、あんなえらそうなこと言う精神科医は許せないね。精神科医の恥さらしだよ。土屋何年診 ...
土屋賢二, ‎三浦勇夫, 2007
9
決定版 日本人の論語: 伊藤仁斎『童子問』を読む
伊藤仁斎『童子問』を読む 谷沢永一. 第六十四章名は実質を表わす。孔子血の道は「王道」であるし v 性悪それだけでなく、後世の儒者は次のように誤解するだろう。つまり、『心は性であり、性は理であるとすれば、理の一 ないと知るべきである」じんしや. こうもん ...
谷沢永一, 2015
10
他人を攻撃せずにはいられない人
丸々としていてみっともないとか、ダイエットできないのは自己管理能力がないせいだとかと、いうように。聞いていて、私も自分のことを言われているようで、腹が立ちましたが、途中で台所までビールを取りに行った妹の目にも、うっすらと涙が浮かんでいました。
片田珠美, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ない‐せい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ない‐せい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
なんとなくモテない女性の特徴5つ 「笑顔が圧倒的に少ない」
【モデルプレス】なかなか恋人が出来ないのは、出会いがないせいだと思っている人はいませんか? 【さらに写真を見る】なんとなく ... 自分がモテない、つまり異性から魅力的だと思われていないことに気がついていない人は、モテません。 自分がモテていないという ... «livedoor, oct 15»
2
アメリカの電車がダメなのは、みんなが乗らないせい
予算不足のせいで遅れていたのです。 事故の翌日、議会はアムトラックの予算をさらに削減しようと、投票を行ないました。 先日のニューヨーク・タイムズでは、鉄道の改善に向けた投資が少なすぎることが、乗客の安全を脅かしていると報じられました。アメリカの ... «ギズモード・ジャパン, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ない‐せい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nai-sei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur