Signification de "がい‐せい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE がい‐せい EN JAPONAIS

がい	‐	せい
gai		sei

QUE SIGNIFIE がい‐せい EN JAPONAIS

définition de がい‐せい dans le dictionnaire japonais

【Voix externe】 C'est la musique de la partie polyphonique, c'est la voix du haut et la voix du bas. Dans la chorale mixte chœur, la soprano et la voix du bus. Voix interne.                                Nom de famille [Nom de famille] Nom de famille de la mère ou de l'épouse. [Outsider] [nom] (thru) de se battre en envoyant des troupes à l'étranger. Rôle extérieur et thinsp (gaikoku) \u0026 thinsp; Expédition                                Politique concernant les pays étrangers. Affaires internes                                【Hors Neveu】 1 Enfant de l'épouse et des frères de l'épouse. 2 Un garçon né par une soeur qui s'est marié avec une autre maison. Pour être insatisfait des circonstances du monde, de ressentiment. Il est également utilisé sous la forme de [le monde d'échelle] [supplémentaire] "doriyama lido \u0026 thinsp; (chosespan) \u0026 thinsp; Ayons une grande échelle et si bon que je suis surpris du monde.

がい‐せい【外声】 多声部の楽曲で、最上声部と最下声部のこと。混声四部合唱では、ソプラノとバスの声部。内声。
がい‐せい【外姓】 母または妻の生家の姓。
がい‐せい【外征】 ［名］(スル)外国へ兵を出して戦うこと。外役 (がいえき) 。遠征。
がい‐せい【外政】 外国に関する政治。内政。
がい‐せい【外甥】 １ 妻の兄弟姉妹の男の子供。２ 他家に嫁した姉妹の産んだ男子。
がい‐せい【慨世】 世の中のありさまについて不満をもち、憤慨すること。
がい‐せい【蓋世】 [補説]「抜山蓋世 (ばつざんがいせい) 」の形でも用いられる。
がい‐せい【駭世】 世間をおどろかせるほど規模などが大きく、すぐれていること。

TRADUCTION DE がい‐せい

Découvrez la traduction de がい‐せい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de がい‐せい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «がい‐せい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 性外
• Traducteur Français - espagnol: Fuera Sexual
• Traducteur Français - anglais: Sexual outside
• Traducteur Français - hindi: यौन बाहर
• Traducteur Français - arabe: خارج الجنسي
• Traducteur Français - russe: Сексуальные пределами
• Traducteur Français - portugais: Fora Sexual
• Traducteur Français - bengali: Seiko বাহিরে
• Traducteur Français - français: En dehors sexuelle
• Traducteur Français - malaisien: Seiko luar
• Traducteur Français - allemand: Sexuelle außerhalb
• japonais: がい‐せい
• Traducteur Français - coréen: 외부 탓
• Traducteur Français - javanais: Seiko njaba
• Traducteur Français - vietnamien: Ngoài tình dục
• Traducteur Français - tamoul: சிக்கோ வெளியே
• Traducteur Français - marathi: मानवता
• Traducteur Français - turc: Seiko dışında
• Traducteur Français - italien: Al di fuori sessuale
• Traducteur Français - polonais: Poza seksualna
• Traducteur Français - ukrainien: Сексуальні межами
• Traducteur Français - roumain: În afara sexuală
• Traducteur Français - grec: Σεξουαλική έξω
• Traducteur Français - afrikaans: Seksuele buite
• Traducteur Français - suédois: Sexuell utanför
• Traducteur Français - norvégien: Seksuell utenfor

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がい‐せい»

Découvrez l'usage de がい‐せい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec がい‐せい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Shin jiten - 178 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

かいこする解雇する[動] 해고하다 解雇하다 がいこつ骸骨[名] 해골 骸骨かいころく回顧録[名] 회고록 回顧錄かいこん悔恨[名] ... かいせいろんしゃ改正論者[名] 개정론자 改正論者かいせつ解説[名] 해설 解說 がいせい外生[名] 외생 外生 がいこくに外国に[副] ...

キム テーボム, 2015

逆引き熟語林 - 633 ページ

姓せい 0 カ、ばね,しょう下姓かせい万姓ばんせい氏姓しせい他姓たせいがいせい旧姓きゅうせい本姓ほんせい百姓ひゃくせい同姓どうせい改姓かいせい隨こくせいえきせい俗姓ぞくせい異姓いせい 11 姓ふくせい補姓しゅせい四種姓ししゅせい複姓ふくせい賜姓 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

新選国語辞典 - 184 ページ

かい-せい【改姓】^ &姓をかえること。また、かえた 1 かい-せい【改正】^ I 適正なものにあらためること。「古い規約を—する」 I 改恶。 1 法令をあらためる場合は「改正」「改定」の両方を使うが、「改定」は特に金額.数 1 などに関して使うことがある。がい-せい【慨 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 38 ページ

ふんがい b.ふんかい c.ぶんかい d.ぶんがいかくにん確認テストかんじょうせいかくあらわかんじけついみてかれ 2)銀閣寺きとは違ちがい、中に入ると静寂な空気に包つつまれている。 a.しずせき b.しずじゃく c.せいせき d.せいじゃくい囲気まわりの雰ふん 3)彼かの ...

遠藤ゆう子, 2013

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 80 ページ

夕部〈 3 画)外無】ほかなし外無双】そとむそう外甥】がいせい外番】そとばん外瘗】げきよう外痒坊】げきようぼん外痙者】けさようじや外瘗箱】げきようぱこ外税】そ^ ^い外,】がいじん外装】がいそう外診】がいしん外註】がいちゅう外象】がいしょう外貼】がいちょう ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

精解国語辞典 - 115 ページ

かいせい〔改正〕あらためて、正しくすること。 103 規則を改正する。かいせい〔改姓〕みょうじをあらためること。またあらたまること。かいせい〔快踏〕空がお持ちよく^れ渡ること。^ ^快^ ?の^を^り,ねが行く。がいせい〔外征〕外国をせいばつすること。よその^で戰争 ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

明鏡国語辞典 - 268 ページ

規則.規約などの不適当な点や不備な点を改めること。「憲法〔ダィャ〕|」 8 改悪かい-せい【改姓】〔名-自他サ変〕姓を変えること。また,その変えた姓。「 I 届」がい-せい【外征】" : :〔名.自サ変】外国に出兵して^うこと。外 85 れ。がい-せい【慨世】〔名〕〔文〕世のありさま ...

北原保雄, 2002

和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語

かいさん解散[名] dismissal [dismisəl]かいさんする解散する[動] disband [disbænd]がいさんする概算する[動] approximate ... 旅行の[形]seafaring [si:feəriŋ]かいせいする改正する[動] rectify [rektəfai]がいせいの外生の[形] extraneous [ekstreiniəs]かいせいろ ...

キム テーボム, 2015

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 318 ページ

へクタクルえいぶんえんえいさんじげんえいせいじんえいせんえいァクシ 3 ンえいあおいにおい力いュがいよがい 1 がい 1 がい 1 かい. 1 かいおあかいよいがい;はいかい 1 ぶんめいかいかぶつきようかい;きかレ 1 せっかい 1 せいかせいかせいかせいかせいかせ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999