Signification de "ない‐じょ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ない‐じょ EN JAPONAIS

ない	‐	じ	ょ
nai		zi	xyo

QUE SIGNIFIE ない‐じょ EN JAPONAIS

définition de ない‐じょ dans le dictionnaire japonais

Il n'y a pas d'aide [aide interne] de l'intérieur. Surtout que ma femme reste active dans la maison en dehors de son mari.

ない‐じょ【内助】 内部からする援助。特に、妻が夫の外での活躍を家の中にあって支えること。

TRADUCTION DE ない‐じょ

Découvrez la traduction de ない‐じょ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ない‐じょ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ない‐じょ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 未分
• Traducteur Français - espagnol: No dividiendo
• Traducteur Français - anglais: Not dividing
• Traducteur Français - hindi: विभाजित नहीं
• Traducteur Français - arabe: لا تقسيم
• Traducteur Français - russe: Не разделяя
• Traducteur Français - portugais: não dividindo
• Traducteur Français - bengali: কোন অপসারণ
• Traducteur Français - français: Non divisant
• Traducteur Français - malaisien: tiada penyingkiran
• Traducteur Français - allemand: nicht Dividieren
• japonais: ない‐じょ
• Traducteur Français - coréen: 없는 거
• Traducteur Français - javanais: Absen
• Traducteur Français - vietnamien: không phân chia
• Traducteur Français - tamoul: இல்லை அகற்றுதல்
• Traducteur Français - marathi: काढण्याची नाही
• Traducteur Français - turc: hiçbir kaldırma
• Traducteur Français - italien: non dividendo
• Traducteur Français - polonais: nie dzieląc
• Traducteur Français - ukrainien: Не поділяючи
• Traducteur Français - roumain: nu împărțirea
• Traducteur Français - grec: δεν διαίρεση
• Traducteur Français - afrikaans: geen verwydering
• Traducteur Français - suédois: inte dividera
• Traducteur Français - norvégien: ikke å dele

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ない‐じょ»

Découvrez l'usage de ない‐じょ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ない‐じょ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本語教師のための「授業力」を磨く30のテーマ。 - 186 ページ

し力、し、実際の授業を考えると、教師から学習者への一方的なやりとりだけで、学習者同士の活動はあまり行われていないの ... ぞ」は舌に力を入れ、「じょ」は普通にする 4,「じょ」は力が入るが、「ぞ」は入らない 5,「ぞ」は「ず」から「ぞ」へ、「じょ」は「じ」から「じょ」 ...

河野俊之, ‎小河原義朗, 2006

チェリーカイジョ - 28 ページ

急いで、足跡を残さないで、だら、そのときはもっと笑ってみる。人と笑いたいのだ、向かい合って、ア八八と。そのとき、フッと気がゆるん人に見られたら笑顔どころではない。きつって顔が元にもどらない。こんな表情は笑い顔ではない。こんなところを? 9 た身ぶり ...

フジノキルミコ, 2005

秋田方言 - 367 ページ

じょこ(名)〔北〕兢技。しょっこ(名) (雄〕鹽。じょっこ(名) (山、河、仙、平、雄、由〕孃さん 0 じょこじょご(名) (鹿〕竹馬 0 しょ—ことなし(連)〔平〕爲方なし 0 「否であったがしょーことなしに勉强した 0 」,じょさねあ(連)〔河、;平、雄〕ざうさない(造作な罾い)。「こしらへるにじ ...

高橋熊五郎, 1929

明けない夜はない - 70 ページ

遺体安置所に置いてある連備の講なっまひとりおもちか亡くなっていたとしても、妻はきっと一人ぼっちでさみしい思いをしているに違いむすめっまはやみ、ない。娘のためにも、妻を早く見つけてあげたかった。まいにちおおっちちょうかまいししいたいあんちじょ ...

学研教育出版, 2013

ミラクルきょうふ!本当に怖いストーリー闇の旅人 - 75 ページ

魔ま女じょになるのに特とく別べつな儀ぎ式しきは必ひつ要ようないのよ。魔ま女じょになるためのルールと基き礎そ修しゅ行ぎょうを紹しょう介かいするわ!あなたがもしもになりたいのなら!魔ま女じょのことを知しって、あなたが白しろ魔ま女じょになりたいと思おもう ...

麗·闇月, 2014

新時代の日蓮主義 - 80 ページ

4 だいじよゥすぐしゃゥじょゥおと 11 ^せゥせゥれつだいチ" ?ゥたい I 外內相對げなレそ 3 * 1.1 一、儒.外兩道と內道〔佛敎)とを比較すれば、內道勝れて、儒,外兩道は劣る(內勝外^ ) 6 ゆげ 9 ゃゥだゥないだゥぶつけゥひかくないだゥじゅげ,ゃゥだゥなレしょゥげ^つに ...

馬田行啓, 1938

プレッシャーに負けない

かのじょでも、私にとって、彼女は雲の上の存在。勝てるわけがないんです。それでも父にせかされて、何度も対局を申しこみました。もちろん、まったく歯が立たず、最初は二十連敗ぐらいしたと思います。最終的に、やっと三つぐらい勝てかのじょめ、 L わくた ...

梅沢由香里, 2008

孤高を噛む、ピーマンも噛む

大徳寺ったじょ。お寺の財産を放り込んで、新しい橋を架けちやったじょ。〔〇〕生まれてから^年目、近畿地方を洪水が襲ったじょ。 ... 0 たじよ。これ以降は大徳寺と出石を往復するような、自由人としての坊さんライフが始まるじでも、仕方がないな、こりや、という ...

明川哲也, 2006

神曲奏界ポリフォニカ　こんふゅーじょん・ぶるう

怒涛のぶるう第3弾！ 「もっと真面目に、生きるときが来たのかもしれないな……」 そんなクルナの呟きに、ルーファは驚愕を隠せない。……が。 ...

築地俊彦, 2009

まぶらほ〜じょなんの巻・なな〜

美男&美女のトップを決める、葵学園のM&Mコンテスト。和樹はサクラとして、千早とペアで参加することに。それを知った夕菜は怒髪天! ...

築地俊彦, 2010