Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぜい‐せい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぜい‐せい EN JAPONAIS

せい
zeisei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぜい‐せい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぜい‐せい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぜい‐せい dans le dictionnaire japonais

Brittle Caractéristique que lorsqu'un objet reçoit une force externe, il le détruit avant qu'il ne se déforme trop. Fragilité Système d'imposition en matière de fiscalité.                                Gouvernement sur la fiscalité.                                ___ ___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 Ne mâchez pas, "ombilic" est le sens du nombril "regretter d'être irréversible. Mordre le tenon.                                Un gendre. ぜい‐せい【脆性】 物体が外力を受けたときに、あまり変形しないうちに破壊する性質。もろさ。
ぜい‐せい【税制】 租税に関する制度。
ぜい‐せい【税政】 税務に関する行政。
ぜい‐せい【噬臍/噬斉】 《「春秋左伝」荘公六年から。はかむ、「臍」はへその意》取り返しのつかないことを後悔すること。ほぞをかむこと。
ぜい‐せい【贅婿】 入り婿。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぜい‐せい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぜい‐せい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぜい‐せい

ぜい‐がく
ぜい‐きん
ぜい‐
ぜい‐げん
ぜい‐こき
ぜい‐こみ
ぜい‐
ぜい‐さく
ぜい‐しゅう
ぜい‐じゃく
ぜい‐せ
ぜい‐ぜい
ぜい‐たく
ぜい‐ちく
ぜい‐ちょう
ぜい‐にく
ぜい‐ばる
ぜい‐
ぜい‐びき
ぜい‐ぶつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぜい‐せい

しんすい‐せい
じつざい‐せい
じゅんい‐せい
じょしだい‐せい
い‐せい
い‐せい
い‐せい
せいさんうけおい‐せい
そうせい‐せい
そすい‐せい
い‐せい
ちょうへい‐せい
い‐せい
とうめい‐せい
とくい‐せい
とくたい‐せい
どれい‐せい
い‐せい
ないへい‐せい
い‐せい

Synonymes et antonymes de ぜい‐せい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぜい‐せい»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぜい‐せい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぜい‐せい

Découvrez la traduction de ぜい‐せい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぜい‐せい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぜい‐せい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

性税
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Impuestos Sexual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sexual tax
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यौन टैक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الضرائب الجنسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сексуальные налог
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Imposto Sexual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাই স্কুল ছাত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Taxe sexuelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pelajar sekolah menengah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sexuelle Steuer
180 millions de locuteurs

japonais

ぜい‐せい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세금 탓
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tax Seiko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thuế tình dục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிக்கோ வரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Seiko कर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Seiko vergi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Imposta sessuale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Podatek seksualna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сексуальні податок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Impozit sexuală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σεξουαλική φόρου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seksuele belasting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sexuell skatt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seksuell skatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぜい‐せい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぜい‐せい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぜい‐せい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぜい‐せい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぜい‐せい»

Découvrez l'usage de ぜい‐せい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぜい‐せい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
税の話 - 52 ページ
I 日本の租稅 1 一一一一一六これさんしゃくとくべつちぜいせいげん,つちかぶんるので之を參酌して特別地稅の制限率を地價百分の三,七としたのでありまたしちゃ. 21 一んちそぶかぜ^せいげん,つちそぶんふけんちそよかぜいせい又市町村の地租^加稅制限率( ...
勝正憲, 1936
2
[広さ][長さ][高さ]の構造デザイン - 101 ページ
安全性,耐久性,施工性などの構造上の視点や機能性,審美性などの空間上の視点から検討し,構造物を経済的に設計する作業。 ... 脆性の反対語。 I '脆性(ぜいせい. 6 「 1 ひ什 39 出か) :外力を受けて変形すると.急激に破壊が生ずる性質。変形能力の低い材料 ...
坪井善昭, ‎小堀徹, ‎大泉楯, 2007
3
軍備・公債・増税: 大衆の理解の為に - 167 ページ
おりものザいきん&5 ちんほ 5 きふたたい^お 8 歉物などに税金がか、るからといって勞賃俸耠その他の大衆の收人が多くなりはしないかせいくわゥくるけでたい 8: 3 4 わんぜい 5 んだいて,ザいせいはな^たら、生活はむろん苦しくなる。かやうな狀態は、保護關税 ...
猪俣津南雄, 1934
4
使える韓国語単語6500 - 195 ページ
... II 〈きト匚ト)タルッセだつぜい(する)ネ兄お刈平セ一ムぜいむ税務署蚓平人, 1 ソ一ムソぜいむしょ鄉士確欄セ一ムサぜいりしネ貝 ... ぜいこみ源泉徴収^ 9 牛ウ才ンチヨンヂンスげんせんちょうしゅう税制改革剩お,セ一ヂ I ゲ一ヒヨクぜいせいかいかくせ人税ま^ ...
田星姫, 2003
5
図解入門現場で役立つ金属材料の基本と仕組み - 148 ページ
鋼の焼もどし脆性焼入れた鋼を焼きもどすと、焼もどし温度が高くなるにつれて、引張強さは小さくなり、伸び、衝撃値は増加します。しかし、C量0.2~0.4%の構造用合金鋼をある特定の温度域で焼きもどすと、衝撃値が著しく小さくなる現象が現れます。これを焼 ...
大澤直, 2015
6
政戦録 - 第 9 巻 - 19 ページ
3 九設遛の精祌を裹切る所得税改正案を第四十二議會に提出して、称制の根本的整理を益々困難ならし實つちせいしんうらぎしょミくザ-いかいせいめなだいぎく 2 いていしゅつぜいせいこんばんてきせいわ 1 す, ; I こんなん經濟調査會に對しては创立以來、稅制 ...
鈴木梅四郎, 1920
7
これだけ!熱処理 - 94 ページ
ぜい性といい、SNC836の場合を高温焼戻しぜい性といいます。一般に焼戻しぜい性というと後者を指します。対策は1共にこの温度付近での焼戻しを避けることです。また、2合金鋼の場合はモリブデン(Mo)を0.2 〜 0.5%添加すると改善できます。したがって ...
山方三郎, 2015
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 66 ページ
11 ^聖^ 5 曹悽盛^ ^滑清悝凄ぉ征西^生正正世井 I 周 I 走 I 瑞酔彗衰食吹水水水水水す制性^製^製^ #赛瘦世済世淸世悽凄靑西 ... 制锊^ ^矮一一一税制一^一^ー一一ふ稅^ 1 ひ性ー稅盛—一制制制性 1 "一性性虽星攀 3 盜一勢一ーレ- " " ^戦特具 18 旧杜 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
経世偉勲 - 85 ページ
尾崎行雄 は、.家屋稅の制限を慷張するの不可なることを痛論す。全院委員會を開て之を審かをくぜいせいげんくわ,らやらふかつ,フろんぜんゐんゐ! 6 ん, ^いひらいこれ I ん不正を不動產所有者に加ふる所以なることを論じて大に豫算案を駁撃し、ダンコムふせい ...
尾崎行雄, 1915
10
めっき科電気めっき作業法: 2級技能士コース - 126 ページ
1.2 水素ぜぃ(脆)性(水素ぜぃ化)水素ぜい性または水素ぜい化とは,水素が素地の結晶組織中に原子状の水素として浸透,拡散し,水素の圧力のため素材の柔軟性が低下しもろくなることである。特に弾性を要求するばね鋼,スプリングなどのめつきにおいては, ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1996

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぜい‐せい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぜい‐せい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
島根・玄海も廃炉
とりわけ玄海1号機は、原子炉圧力容器の温度や圧力変化への耐性の指標となる「脆性ぜいせい)遷移温度」が上昇し、2009年段階で98度と、想定を超えるもろさを記録。“日本一危険な原子炉”として、専門家からも早急な廃炉を求める声が上がっていました ... «しんぶん赤旗, mars 15»
2
~技術を旅する~(第11回) 応用編・水素脆性 小柳塗工所・小柳拓央
技術を旅する」今回は水素脆性(読み:すいそぜいせい)についてお話しをします。 塗装屋には聞き慣れない用語 水素脆性という言葉は、初めて聞く方もいるかもしれません。別の用語で、「水素遅れ破壊」とも言います。これは金属の結晶粒界(すきま)から、水素が ... «ペイント&コーティングジャーナル CoatingMedia Online, févr 15»
3
[GDC 2014]Havokの最新技術をブースで体験。2014年の第2四半期に …
新しいランタイムでは,脆性ぜいせい)破壊が可能になり,衝突判定がオブジェクト全体に影響するといった,より高度な物理シミュレーションができるようになったという。なお,脆性破壊とは,物体に力を加えたとき,歪みなどといった変形をほとんど伴わず破壊に ... «4Gamer.net, mars 14»
4
「安全問題ない」九大教授が見解 玄海原発劣化問題
玄海町議会原子力対策特別委員会は14日、出光一哉・九州大大学院教授(核燃料工学)を招き、玄海原発1号機の劣化問題を協議した。出光教授は原子炉容器の劣化の指標となる脆性遷移(ぜいせいせんい)温度について、九電が試験片の検査に基づき算出 ... «佐賀新聞, févr 12»
5
玄海原発1号機 想定以上に劣化進行か
運転開始から36年が過ぎた九州電力玄海原子力発電所(佐賀県東松浦郡玄海町)1号機の原子炉圧力容器の劣化を判断する指標となる「脆性ぜいせい)遷移温度」が大幅に上昇、大学の研究者らは異常として問題視し、最悪のケースとして容器破損の可能性 ... «佐賀新聞, juin 11»
6
原発事故 そこが知りたい
さらに、原発特有の問題として、放射線の問題があります。原子炉では運転中に発生する高エネルギーの中性子を受けて、鋼鉄の「粘り気」が弱くなる脆性ぜいせい)劣化が起こります。このため原子炉圧力容器の鋼鉄も長時間の運転に伴って、粘り強さが減少 ... «しんぶん赤旗, avril 11»
7
材料が白旗を揚げる「降伏点」とは
材料は大別して、「延性(えんせい)材料」と「脆性ぜいせい)材料」に分かれます。なんだか難しそうな言葉ですよね。昨今は新しい材料の開発も目覚ましいので、この性質に当てはまらないものもあると思いますが、まあ、身の回りにあるもののほとんどの材料は、 ... «@IT, juin 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぜい‐せい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sei-sei-2>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur