Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はい‐じょ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はい‐じょ EN JAPONAIS

はい
haizixyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はい‐じょ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はい‐じょ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はい‐じょ dans le dictionnaire japonais

Hier [exclusion] [nom] (thru) pour s'en débarrasser à partir de là. Oui [élimination] [nom] (par) 1 Arrêtez-le et arrêtez-le. はい‐じょ【排除】 [名](スル)おしのけてそこからなくすこと。
はい‐じょ【廃除】 [名](スル)1 やめて取り除くこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «はい‐じょ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はい‐じょ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はい‐じょ

はい‐しょう
はい‐しょうさいぼうがん
はい‐しょく
はい‐しん
はい‐しんじゅん
はい‐じ
はい‐じ
はい‐じゃくし
はい‐じ
はい‐じゅんかん
はい‐じょ
はい‐じょうみゃく
はい‐じ
はい‐すい
はい‐すいしゅ
はい‐すう
はい‐ずみ
はい‐ずる
はい‐せい
はい‐せいせい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はい‐じょ

あく‐じょ
あん‐じょ
いがく‐じょ
いしん‐じょ
いち‐じょ
いん‐じょ
えん‐じょ
おう‐じょ
おおいがわぎょうこうわか‐じょ
おちゃ‐じょ
‐じょ
か‐の‐じょ
かっぱん‐じょ
かつ‐じょ
かな‐じょ
かん‐じょ
かんそく‐じょ
がくもん‐じょ
‐じょ
きがん‐じょ

Synonymes et antonymes de はい‐じょ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はい‐じょ»

Traducteur en ligne avec la traduction de はい‐じょ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はい‐じょ

Découvrez la traduction de はい‐じょ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はい‐じょ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はい‐じょ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

排除
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

exclusión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Exclusion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहिष्करण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إقصاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

исключение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exclusão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হ্যাঁ অপসারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exclusion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ya penyingkiran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausschluss
180 millions de locuteurs

japonais

はい‐じょ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ya aman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Loại trừ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆமாம் அகற்றுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होय काढण्याची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Evet kaldırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esclusione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wykluczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виняток
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

excludere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκλεισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitsluiting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uteslutning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eksklusjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はい‐じょ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はい‐じょ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はい‐じょ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はい‐じょ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はい‐じょ»

Découvrez l'usage de はい‐じょ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はい‐じょ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 947 ページ
ぼ 3&且署除せいじょ一せいじょ一せいじよ I せいじょ I せいじょ一せいじょ一かいせいじょ一ほくせいしょ I きんていえいやく ... 内所】一【内害】一【内助】^【御內窗】二俳書】一【配所】一 1 】一【拝叙】一【拝除】一【排除】;屋一【屋ぱいじょ【売女】ばいじよ【媒助】しは ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
頭のいい子を育てるおはなし366
のはゝ跡、あそ、丶し丶ょうねんめ丶ゝ、、ゝと〝〝、〇ひゝ丶わら丶おさな、ほんとう野原で遊んでしたカイ少年の目にカけらカ ... でも、識もカイの〟州<滞を卸ている雄はいませんでした。 ... 途中で長靴も手ぶくろこおりじめん じょおうるかおこおりしろはいうん.
主婦の友社, 2011
3
詳解摩訶止観天: 定本訓読篇 - 295 ページ
じと, ^おこしょ 5 おうとうひかりいちばんた、八色を見るに内の浄法と同時に俱に起り、青,黄等の光がさらに一番のぞうみょ 5 うちじょうきらくいっしんししくどくうた ... 成就すること I ぜんしょうしょぐそくしじょ 5 はいしやくらいさんぜんは四禅にあり、よく勝処を具足す。
池田魯參, 1996
4
Try!日本語能力試験N3: 文法から伸ばす日本語 - 第 3 号 - 135 ページ
三~ ~ '主^・譬)繍〝亨れなくなつて〝・~〟・~~~〟_〟〝* ~馴~〟っ離〝= mm 均岬「~ずにはいられない」は、装置ができなくて、どうしても~してしまう躾読だと ... 一 ˉ 三・超暑 + ずにはいられない*「する」等「せずにはいられ ... 辱ー ˉ 十ではいられないかのじょ ...
ABK 財団法人アジア学生文化協会, 2013
5
基礎日語-文法.句型(附CD): 文法.句型 - 180 ページ
す-し一はい、少しできます。なかむら中村さんはくるま車のぅんてん運転が 5 ぇぃこ"英語が(是的,倉一鮎。)できますか。(含英語鳴: )一はい。でも(含。但是還不 6 ・タイプがで(含打字嘱? )できでもあまり一はいじょぅす上手ではありません。太きままだ好。)ますか ...
潘東正, 2006
6
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 353 ページ
自じ信しんが持もてず、人と会いたくなくなり、自じ分ぶんが退たい廃はい的てきになっていくと感かんじる。 1)父は周 ... 同どう時じに 4.一いち度どだけ 1)国こっ会かい議ぎ員いんは交こう通つう費ひが免めん除じょされるという( )が問もん題だい視しされている。 1.
遠藤ゆう子, 2013
7
明鏡国語辞典 - 1304 ページ
自サ変】 0 かいしゅん(買春)はい-しょ【俳書】〔名"俳諧 5 や俳句に関する書物。化」巧はい-しょ【配所】〔名】流罪 1 によって流された土地。配流の場所。 81 はい-じょ【抹除】ユ〔名.他サ変〕おしのけて,そこからのぞくこと。「異分子 I 'る」はい-じょ【廃除】^〔名.
北原保雄, 2002
8
Nakama 2, Enhanced - 171 ページ
この文章しょう(text)はどうして日本人の女じょ性せいが結婚しないかについて書いてあります。ぶん 3.この文ぶん章しょう(text)はどうして日本人がはやく結婚したがらないかについて書いてあります。 B. Circle はい if the statement is consistent with the ...
Yukiko Abe Hatasa, ‎Kazumi Hatasa, ‎Seiichi Makino, 2014
9
覚えておきたい英語の文: CDつき - 95 ページ
... ー s 帖 e d † e 。 c 帖 er ? (彼は先生ですか。) Yes,帖 e is' (はい'そうです。)かのじょ ... ennis p ー。 yer ? (彼女はテニス選挙ですか。)ア N。,sheisn,†. (いいえ.ちがいます。) (はい.そうです。) (はい,私はそうです。)イ Yes' she is.ウ Yes,ー。 m ー. 95 ウー W ...
学研教育出版, 2013
10
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
かの彼じょ女はしん親ゆう友のはな花こ子にさえし知らせずにひとり一人でがいこく国へたびだ立った。むすこ息子をうしな失ったかの彼じょはい生きるき外旅希ぼう望さえなくしてしまった。このほん本はしょう小がく学せい生でさえよ読めるのだから、こう高こう ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «はい‐じょ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme はい‐じょ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
福岡でイコモス総会 役員ら宗像を視察 2015年10月25日
... が開かれるのは1994年の奈良に続いて2回目で、各国の委員ら約200人が参加予定。24日はグスタボ・アローズ会長ら役員23人が、玄界灘に浮かぶ宗像市・大島にある 中津宮 ( なかつみや ) や 沖津宮遥拝所 ( おきつみやようはいじょ ) などを視察した。 «読売新聞, oct 15»
2
諏訪大社上社本宮の神楽殿
... 社本宮(諏訪市)の10棟を重要文化財(重文)に追加指定するよう、馳浩文部科学相に答申した。10棟は、布橋(ぬのばし)、勅願殿(ちょくがんでん)、文庫(ぶんこ)、勅使殿(ちょくしでん)、五間廊(ごけんろう)、摂末社遙拝所(せつまつしゃようはいじょ)、神楽( ... «信濃毎日新聞, oct 15»
3
食物アレルギーで注意することは?
A 仕組みは、風邪(かぜ)をひくと熱が出るのと同じ。体内に入った菌(きん)を体から追い出そうとするように、本来は害がない食べ物に含まれるたんぱく質に体が過敏(かびん)に反応して、排除(はいじょ)しようとするために起こる。日本人では卵(たまご)、牛乳、 ... «朝日新聞, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はい‐じょ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hai-shi-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur