Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ないし‐の‐すけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ないし‐の‐すけ EN JAPONAIS

ないすけ
naisinosuke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ないし‐の‐すけ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ないし‐の‐すけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ないし‐の‐すけ dans le dictionnaire japonais

Nagashi no kake [Norimori] Artisan domestique et thinsp (secrétaire) \u0026 thinsp; C'est l'équivalent de la sixième place, suivie de la quatrième place. Ange ないし‐の‐すけ【典侍】 内侍司 (ないしのつかさ) の次官。もと従六位相当、のち従四位相当。てんじ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ないし‐の‐すけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ないし‐の‐すけ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ないし‐の‐すけ

ないざい‐いん
ないざい‐ひひょう
ないし‐きょう
ないし‐せん
ないし‐どころ
ないし‐の‐かみ
ないし‐の‐じょう
ないし‐の‐つかさ
ないし‐
ないし‐るい
ないしきょう‐しゅじゅつ
ないしょ‐ごと
ないしょ‐ばなし
ないしょう‐がん
ないしょう‐ちょう
ないしょう‐むき
ないしょう‐よし
ないしょく‐しょうほう
ないしん‐しょ
ないしん‐せい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ないし‐の‐すけ

あけ‐すけ
いも‐すけ
うき‐すけ
えん‐すけ
おお‐すけ
おり‐すけ
かく‐すけ
くも‐すけ
げび‐すけ
さん‐すけ
じん‐すけ
すけ‐すけ
すない‐すけ
だら‐すけ
だらに‐すけ
でこ‐すけ
でれ‐すけ
ねぼ‐すけ
のみ‐すけ
はち‐すけ

Synonymes et antonymes de ないし‐の‐すけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ないし‐の‐すけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ないし‐の‐すけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ないし‐の‐すけ

Découvrez la traduction de ないし‐の‐すけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ないし‐の‐すけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ないし‐の‐すけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

为了援助
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Para ayudar de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To aid of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

की मदद के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من خلال مساعد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чтобы помочь в
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Para auxiliar de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এইড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pour aider des
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk membantu daripada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Um von Beihilfen
180 millions de locuteurs

japonais

ないし‐の‐すけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내지 의 도움
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo Aid saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Để hỗ trợ các
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன் உதவ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मदत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arasında yardımcı olmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Per aiutare di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Do pomocy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Щоб допомогти в
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pentru a ajuta de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για την ενίσχυση της
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Deur assistent van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

För att underlätta för
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Til hjelp av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ないし‐の‐すけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ないし‐の‐すけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ないし‐の‐すけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ないし‐の‐すけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ないし‐の‐すけ»

Découvrez l'usage de ないし‐の‐すけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ないし‐の‐すけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
源氏物語評釈 - 第 12 巻 - 53 ページ
桐布帝の朋御を弘し人厄になる炎木,尚佳二九一ないしのかみ口尚侍「だ」托出付」玉芭似十八、九故竹河 I cc豆尚侍として出仕竹河。竹何。 ... 古老のすけ克七ないしのすけ典侍 1 げんのないしのすけ・とうぐうのせんじ・ cc I 氏杓拓作中人拐は文(とう一ないし)
Murasaki Shikibu, ‎Takuya Tamagami, 1969
2
栄花物語 - 62 ページ
でうどの〔六〕藤典侍と橘典侍東宮には、九条殿の御女といはれたまひ、一ぶときみゃすどころまた先帝の御時の御息所にてものしたまひ:、一七一八、I 、1:ないしのすけとう-ないしのすけしやがて一つはらからの、典侍たちになりて、藤典降、 きのないしのすけ二じ ...
山中裕, 1995
3
栄花物語の研究校異篇下
いまはしろき御そともたてまっりかへて御くしあけには弁: . . . . .さいふくえの.うちの御めのと相. .内.待給. .はしやうのないしのすけまいりたまふあふみの三位そまいるへけれとそれはこの-まいり候- : 0 一品の官の御ちっけにめし.たりしかは御めのとのかすにいりて ...
松村博司, 1986
4
逆引き熟語林 - 871 ページ
ひま,ま天正の石直してんしょうのこ止まないやまない此間こないだくなおし他ならないほかならない名うてなうて仕立て直ししたてなおし好かないすかない^な.みよう,めい見 ... ないしのじょう等閑なおざり味 1 ^直みそなおし(草侍) ,ないしのすけ(典 0 かん.のどか( ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 59 ページ
是ふたりなん承和のふかき虱にのすけの傅へ也。ゆきときは八條の式部卿の 卷第一一一百五十九&伏見院宸賴籌物^ I よくあはせける人は。きんた V の弁はないしりにざかうを入る事は公忠のやうなり。燒物は。冬たくべくは乙そあらめ。せんかうのかはん。
塙保己一, 2002
6
源氏物語とその女性観・敎育観・文学観 - 35 ページ
〈橋〉「 II 」〈早〉「 1 -」 8 (三九三) —〈束〉「 I しなないき(内記) (二三七) 10 大藏大輔仲信(二三六)の女婿、大内記道定のこと。〈浮〉「 I 」ないし(内侍) ^ (四四 0 〕(掌侍) —源氏元服の時宣旨を伝えた人。〈桐 V 「 I 」 8 ないしのすけ(二八八) (典侍) —源内侍のこと。
寺內清之助, 1963
7
新訂建武年中行事註解: 付・日中行事註解 - 56 ページ
しゅつざょだいばんどころないしのすけないしのかみ主上出御。台盤所にて典侍、剣を内侍につたへ袷ふ〔ゐてこれをつたふ。内侍これとりいしょうじがくまをとりて、やがてたつなり〕。左の内侍、鳥居障子をいでてす、む。額の間にいたる。ごごまごびさし右の内侍、 ...
後醍醐 (Emperor of Japan), ‎和田英松, ‎所功, 1989
8
大鏡・源氏物語 - 31 ページ
或、源大すけなどいひ、第:一一四なるは、或、ぶならひ也。是、一つかさの政人なればなり。それ、典侍は、令條に四人あり。後世のならはしにや。第一よむには、ないしのかみ^ないしのすけ.ないしのぜうとよめり。但、ぜラたる人は、ただ,ないしとよ內侍のすけは 1 ...
折口信夫, 1929
9
宇津保物語 - 第 10 巻 - 36 ページ
しかしそれにしても、これだけの 1 から 4 まではそれぞれ多少遠っているが、どれも 4 ^が通じない。 ... 3 2 めのとこないしのすけィ(長宮) 11 めのとこないしのすけとそ流: 51 前なり 05 二十七ォ)なとしてさふらふ御帳のうちには 2 とそめのと、もこたちにたにあり ...
河野多麻, 1959
10
栄花物語: 本文と索引 - 第 3 巻 - 11 ページ
さ・くらうどのせうしやうよしより・くらうどのすりのすけとうのこれつな・くらうどのとう・くらうどのとううこんのちぅじやうのぶみつのあ ... ぐゑんのないしのすけ・けぴゐしのべつたう,こあつただのごんちうなごん・こいがのかみたちばなのすけなり・こいちでうのおとど・こ ...
高知大学. 国語史研究会, 1985

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ないし‐の‐すけ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ないし‐の‐すけ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
雅楽と源氏物語朗読
と打った時受け取った友人が「どうしたの?」と返信してきた。 源氏物語 (藤壺と光源氏との恋の物語中心) の朗読。 随分と無茶な事を引き受けたものだ。 典侍(ないしのすけ)は何歳くらい?その声はどんな声? 帝は?藤壺は?光源氏は?ナレーションはどうする ... «新潟日報, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ないし‐の‐すけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/naishi-no-suke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur