Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ながら‐あるき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ながら‐あるき EN JAPONAIS

ながらあるき
nagaraaruki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ながら‐あるき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ながら‐あるき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ながら‐あるき dans le dictionnaire japonais

En marchant [nom] (en marchant) tout en faisant quelque chose. En particulier, marcher en regardant l'écran d'un téléphone portable ou d'un smartphone, marcher en écoutant de la musique avec des écouteurs ou un casque, etc. ながら‐あるき【乍ら歩き】 [名](スル)何らかの動作をしながら歩くこと。特に携帯電話やスマートホンの画面を見ながら歩く、イヤホンやヘッドホンで音楽を聴きながら歩くことなどを指す。

Cliquez pour voir la définition originale de «ながら‐あるき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ながら‐あるき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ながら‐あるき

ながやま‐きじゅん
なが
ながよ‐せんさい
ながよ‐またろう
ながよ‐よしろう
ながよし
ながら
ながら‐うんどう
ながら‐がわ
ながら‐ぐい
ながら‐ぞく
ながら‐たべ
ながら‐の‐はし
ながら‐やま
ながら‐スマホ
ながら
ながらえ‐はつ
ながらえる
ながら
ながらのとよさき‐の‐みや

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ながら‐あるき

あばら‐だるき
あるき
うちこし‐だるき
お‐だるき
おうぎ‐だるき
きるなのねからかねのなるき
けしょう‐だるき
しげ‐だるき
じ‐だるき
の‐だるき
はいつけ‐だるき
ひえん‐だるき
るき
まばら‐だるき
むらかみ‐はるき
ロマネスク‐し
ワンススルー‐ほうし
ンゴロンゴロ‐ほぜんちい
ヴィ‐ファーレン‐ながさ
ヴェルディ‐かわさ

Synonymes et antonymes de ながら‐あるき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ながら‐あるき»

Traducteur en ligne avec la traduction de ながら‐あるき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ながら‐あるき

Découvrez la traduction de ながら‐あるき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ながら‐あるき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ながら‐あるき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这是文而
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Es Ki mientras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It is Ki while
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह की है, जबकि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فمن كي حين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это в то время как Ки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

É Ki enquanto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেখানে কি যখন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Il est alors Ki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Terdapat Ki manakala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Es ist Ki während
180 millions de locuteurs

japonais

ながら‐あるき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하면서 걷기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ana Ki nalika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đó là trong khi Ki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அங்கு கி போது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेथे की
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Orada Ki süre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

È Ki mentre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jest Ki podczas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Це в той час як Ки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Este Ki în timp ce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Είναι Κι ενώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dit is Ki terwyl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Det är Ki medan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Det er Ki mens
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ながら‐あるき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ながら‐あるき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ながら‐あるき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ながら‐あるき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ながら‐あるき»

Découvrez l'usage de ながら‐あるき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ながら‐あるき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
四国霊場巡り歩き遍路の世界: 小企業経営者は歩きながら何を考えたか
小企業経営者は歩きながら何を考えたか 高見貞徳. して船酔いに弱く、積極的に乗りたくもないし、道中時間ばかり気にして歩くことになるので 1 * 16 であった。それらの心配が全くなくなった。六時五〇分出発。快晴。今日も暑くなりそう。左肩が痛い。それを ...
高見貞徳, 1999
2
忙しいあなたの運動不足を解消! 1分間ながら運動ダイエット: - 52 ページ
52 細切れウォーキングでダイエット 10分間細切れウォークでも脂肪は燃える歩くことは体への負担が軽いエアロビック運動のため、健康づくり、肥満解消運動に向いていますが、今までウォーキングというと「20~30分以上歩き続けなければ体脂肪は燃えない」 ...
長野茂, 2003
3
太ももを強くすると「太らない」「超健康」になる: ウォーキングの第一人者が教える健康の秘密
ところで腹式呼吸は胸郭ので、腹式呼吸ができない方は第 2 章の『三倍の空気が吸え O 姿勢を良くしたければ、歌いながら歩きなさいねこ背を治すには、まず腹式呼吸です。さらに効果的に肩コリや首のコリを改善する方法としてお勧めするのが「腹式呼吸歩き」 ...
宮崎 義憲, 2013
4
ロンドン、びっくり歩き! - 4 ページ
い間英語の本とにらめっこしていながらも、ものにできずにいる私がで回ったことを書いたのがこの本なんです。頼みの英語も、何十年もの長ないことから、一人旅に出かけるはめになって、四苦八苦しながら歩きところが、今から十数年前のことになりますが、 ...
森花子, 2007
5
あと14分歩くと健康になる: あなたの体が変わる「正しい歩き方」 - 79 ページ
そのまま両腕を大きく前に回しながら歩きます。下半身の運びは、船ページ以降で紹介した正しい歩き方と同じです。それが終わったら後ろ回しをしながら歩きます。前回しも後ろ回しも、肩甲骨周辺を意識して腕を回すのですが、後ろ回しのときは胸からも動かす ...
君塚正道, 2010
6
四国歩き遍路道中記 - 89 ページ
浜田義栄 四国歩き遍路道中記のり巻きの詰め合わせ弁当にて昼食とする。正午である。 ... で歩けた。他では見たことが嵐郵便局前は工事中だったが、誘導員が例のごとく旗を手にして妆行しながら歩き、安そして大場の鼻トンネル(一六一,二メートル)を抜ける。
浜田義栄, 2002
7
初夏の日差しに輝く新緑をさがして歩きませんか
初夏の日差しに輝く新緑をさがして歩きませんか(4)ツツジの花を見ながら歩きたい東京では、歩道と車道の間にツツジが植えられている。5月になるとあちらこちらで見ることができる。歩道と道路の間に植えられているツツジたぶん、散歩をしていてこの時期 ...
All About 編集部, ‎増田剛己, 2013
8
東海道一人歩き - 89 ページ
湖を眺めながら歩き、弁天神社で小休止した。太い松があった。三保の松原に、ゆかりの松と説明してあった。午前十一時である。国道一号線に出て、しばらく歩く。浜名湖は広いから、大きい橋を二カ所渡った。山頭火の「水の真ん中の道が真っすぐ」という句の ...
平林源治, 2001
9
見沼見て歩き - 27 ページ
見沼の美しさとともその自然と風景を守つた人々の思いを感じながら歩きたい場所だ。さて、坂の上に堂々たる山門を構える総寺院は、真言宗智山派の寺。ボタンの名所でもあり、 4 月から 5 月にかけ、境内はあでやかに彩られる。 ;00 丁 0::シラサギ記念自然史 ...
見沼保全じゃぶじゃぶラボ, 2007
10
大雪越えて、四国遍路歩き旅 - 69 ページ
さすがに疲労の色濃く、かんぼの宿の看板が目に入り、湖畔まで行くのが億劫になっていてどうすることもできないが、道端の栗の実などを拾いながら歩き、大沼公園入り口に着く。寝不足であったが、朝食を取って大沼を目指す。途中下痢気味の状態で、活気が ...
阿久津鯨六, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ながら‐あるき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nakara-aruki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur