Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ナーンタリ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ナーンタリ EN JAPONAIS

なーんたり
ナーンタリ
na-ntari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ナーンタリ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ナーンタリ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ナーンタリ

Naantali

ナーンタリ

Naantali (finlandais: Naantali, suédois: Nådendal) est une municipalité distinguée avec une population de 18 782 habitants, située dans la partie sud-ouest de la Finlande, à 15 kilomètres à l'ouest de Turku au sud-ouest de Suomi. Il appartient au comté de Turku et forme la région métropolitaine de Turku. Beaucoup de zones urbaines sont occupées par des îles, mais la plupart de leur résidence se trouve dans le continent. Il y a beaucoup de belles forêts et de ranchs dans la région de l'île. Naantali est une ville à l'ancienne en Finlande, signée en 1443 par la charte du roi Suède Christopher III. En janvier 2009, j'ai fusionné avec Merimasku voisin, Rymättylä, Velkua. ... ナーンタリ(フィンランド語: Naantali、スウェーデン語: Nådendal)は、フィンランド南西部、南西スオミ県トゥルクの西15kmに位置する観光地として著名な、人口18,782人の自治体。トゥルク郡に属し、トゥルク都市圏を形成する。市域の多くは島部が占めるが、居住地のほとんどは本土にある。島の区域には美しい森や牧場が多く見られる。ナーンタリはフィンランドでも歴史の古い町で、1443年にスウェーデン王クリストファ3世によって憲章に署名された。 2009年1月1に近隣のMerimasku、Rymättylä、Velkuaと合併した。...

définition de ナーンタリ dans le dictionnaire japonais

Naantali 【Zone de villégiature touristique dans la partie sud-ouest de la Finlande】 En plus de la vieille ville et des installations de spa où les bâtiments en bois qui ont des restes du Moyen-Age s'alignent, il ya Moomin World. ナーンタリ【Naantali】 フィンランド南西部の観光保養地。中世の面影を残す木造建築が並ぶ旧市街やスパ施設のほか、ムーミンワールドがある。
Cliquez pour voir la définition originale de «ナーンタリ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ナーンタリ

ナーシング‐ホーム
ナー
ナース‐キャップ
ナース‐コール
ナース‐ステーション
ナース‐バンク
ナース‐プラクティショナー
ナーセリー
ナーダシュディ‐じょう
ナーダム
ナーディルシャー‐びょう
ナー
ナーバス
ナーブルス
ナーランダー
ナールート
ナールデン
ナーン
ナーン‐シダー
‐ショフト‐ジャンピル

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ナーンタリ

いっぱん‐アプ
うちゅう‐デブ
えび‐チ
えんか‐カ
えんさん‐カ
かせい‐アルカ
かせい‐カ
かって‐アプ
がくしゅう‐アプ
きょういく‐アプ
さぎ‐アプ
さんじゅうご‐ミ
しゅうか‐カ
しょうかい‐ヘ
タリ
タリ
タリ
スクタリ
スベシュタリ
ポッタリ

Synonymes et antonymes de ナーンタリ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ナーンタリ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ナーンタリ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ナーンタリ

Découvrez la traduction de ナーンタリ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ナーンタリ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ナーンタリ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

纳坦利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Naantali
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Naantali
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Naantali
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناتالي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Наантали
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Naantali
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

naantali
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Naantali
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Naantali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Naantali
180 millions de locuteurs

japonais

ナーンタリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

난 탈리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Naantali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Naantali
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Naantali
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Naantali
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Naantali
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Naantali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Naantali
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Наанталі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Naantali
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Naantali
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Naantali
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nådendal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Naantali
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ナーンタリ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ナーンタリ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ナーンタリ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ナーンタリ en japonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ナーンタリ»

Découvrez l'usage de ナーンタリ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ナーンタリ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ドタバタ旅行記女ひとりで世界を歩こう!: - 17 ページ
トウルクからナーンタリまではバスで行き、そこから徒歩でムーミン谷へ。歩いている途中、突然すごい I おが降ってきた。偶然人った建物は、ムーミンのびっくりノ、ウスだった。ここでテイーブレイク。紙コップや紙皿がムーミンの絵柄で可愛かった。トイレに入ると、 ...
白沢七瀬, 2002
2
フィンランド語のすすめ中級編: - 182 ページ
... 谷博物館で見ることができます.また,大統領の避暑地ナーンタリ( ; ^犯 1 ) 13 10 にはムーミンワールド( ! ^ " ! 1 1 ! ) ; 1 ! ) ; I ^ 1 ! ^ )があって,子供たちの人気を集めています. 田文房具を表わす単語を覚えましょう 1. 182 第 30 課 も有名です.
佐久間淳一, 2004
3
南フィンランドの旅 - 6 ページ
第五日ストックホルム着、 7 : 00 市内観光。市庁舎、王宮。旧市街地ガムラ'スタン、スカンセン、ヴァーサ号博物館見学。ストックホルム( 20 : 00 )〜トゥルク。大型客船宿泊。第六日トゥルク着、 1 :冊)ナーンタリ〜ム一ミン谷観光、トゥルク宿泊。第七日トゥルク〜 ...
駒草義太郎, 2001
4
スウェーデン語の基本単語: 文法+基本単語3000 - 147 ページ
フィンランドのトゥルク(スウエーデン語名薀 b0 )からほど近い町ナーンタリには,「ムーミンワールド」というテーマパークがあり,ストックホルムからは大型フェリーを利用した L パッケージプランも用意されています。 (家電製品は 3 章「台所用品」. ー 47 口返却する※ ...
松浦真也, 2010
5
日本温泉協会70年記念誌 - 154 ページ
ゲイシール間欠泉、ブルーラグーン温泉、セトラブルーンの療養施設、ナーンタリの保養施設などを視察。一部の地域の視察プログラムには体験入浴も組みこみ、参加者全員が何らかのかたちで、滅多に訪れることのできない異国の温泉を身をもって体験した。
日本温泉協会, 1999
6
北への扉ヘルシンキ
ヘルシンキを拠点として訪れたフィンランド各地の旅、そしてエストニア、ラトヴィア、ノルウェーの旅の様子を、フィンランド航空日本語版機内誌『KIITOS』各号の掲載記事を再 ...
小原誠之, ‎萩原誠, 2011
7
フィンランド: かわいいデザインと出会う街歩き
「地球の歩き方」編集室, 2012
8
グアテマラの弟
甘苦い人生もポコアポコ。外国を知らなかった父。家事に明け暮れ続ける母。異国の人となった弟。―旅と家族をめぐる名エッセイ。
片桐はいり, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ナーンタリ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ナーンタリ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【世界のガイド便り】 フィンランド ムーミン巡りの旅
世界で唯一のムーミンのテーマパーク「ムーミンワールド(Moominworld)」は、フィンランド南西部の美しいリゾート地、ナーンタリの沖合に浮かぶカイロ島にあります。 島に続く長い木橋を渡って森の中へ入れば、そこはもう「ムーミン谷」。ムーミンの家やスノーク ... «産経ニュース, sept 15»
2
フィンエアーが大規模ファム、モノデスティネーション化推進
ナーンタリのテーマパーク「ムーミンワールド」にて。キャラクターとふれあう家族連れ客 フィンエアー(AY)はこのほど、フィンランド政府観光局などの協力のもと、6月に旅行会社を対象とするファムツアー「夏のフィンランド・メガ研修旅行」を開催した。日本からの ... «トラベルビジョン, août 15»
3
実業之日本社、ブルーガイドわがまま歩きでフィンランド発売
さらに、ヘルシンキからアクセスしやすいフィンランド南部の見どころとして、トゥルク、タンペレ、ハメーンリンナ、ムーミンワールドのあるナーンタリなどを紹介。そのほかラップランド地方でのオーロラ鑑賞やトナカイ、犬ぞり体験などのアクティビティも取り上げた。 «トラベルビジョン, juil 15»
4
「JTB 海外航空券」サイトにて、女性のひとり旅にもおすすめのフィンランド …
女性が好みやすい自由旅行ならでは楽しみ方として、「暮らすように旅する」をテーマに首都ヘルシンキをはじめ、ムーミンゆかりの地として有名なタンペレ・ナーンタリ、かつての首都トゥルクといったコンパクトで街歩きにぴったりな都市をご紹介。さらに、日本からの ... «PR TIMES, juin 15»
5
「ムーミンワールド」今年は6月6日開園!出版70周年に新しい …
フィンランドはムーミンの国として広く認知されているので、ムーミンワールドもヘルシンキの真ん中にあるのではないかと思われることが多いが、実際には南西部の小都市ナーンタリの沖に浮かぶ小島にある。市街地からはバスのアクセスも便利だが、ヨット ... «PUNTA プンタ, mai 15»
6
製油所事情=豪州は製品輸入が大幅増加へ、統合を選択する米企業も
フィンランドの石油精製企業であるネステオイルは2月下旬、精製コストとロシアからのVGO(減圧蒸留装置から取り出される留出油))輸入量を減らす目的で、2016~17年で、ポルヴォー製油所(精製能力は日量20万6,000バレル)に5億ユーロ、ナーンタリ製油所( ... «エネルギーニュース, avril 15»
7
欧州初『ムーミンカフェ』がフィンランドにオープン!メインメニューはパン …
*1:フィンランド南西部ナーンタリの「ムーミンワールド」内のカフェは、テーマパークの付帯施設であり、ここではカウントしていない(ムーミン公式HPからのお知らせ参照)。 よく見ると、ランプもムーミン! → よく見ると、ランプもムーミン! パンケーキの気分じゃ ... «マイナビニュース, avril 15»
8
心が躍る『劇場版ムーミン』の独創的色彩
好き」と答えると、「ナーンタリのムーミンランドの行き方は知っている?」「いま原画が見られるのは、駅前のアテネウム美術館ですよ」などと、みなさんとても親切に、優しく教えてくれた。 日本にアトムやドラえもんがいるように、きっとフィンランドでの「ムウミ」は無 ... «琉球新報, janv 15»
9
ムーミンがやって来る!国内最大級の北欧クリスマスストリートが開催中
国内最大級の北欧クリスマスストリート ©TRAVELLERS 実行委員会 嬉しいことにムーミンの他にも、フィンランドの海辺の町、ナーンタリにあるテーマパーク 「ムーミンワールド」からムーミン・パパ・ママにも会えるとか。 ムーミンがやって来る!国内最大級の北欧 ... «TABIZINE~人生に旅心を~, déc 14»
10
2014年11月26日 15時14分
フィンランド・ナーンタリにあるテーマパーク「ムーミンワールド」からは、ムーミン・パパ・ママ・スナフキン・ミイが初来日します。2006年公開の日本映画「かもめ食堂」の舞台となったフィンランド・ヘルシンキのカフェ「Kahvila Suomi(カハヴィラ スオミ)」も日本初出店 ... «はてなニュース, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ナーンタリ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nantari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur