Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ナード" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ナード EN JAPONAIS

なーど
ナード
na-do
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ナード EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ナード» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nard

ナード

Narad est une argot anglaise utilisée dans les pays anglophones, et une argot anglais ayant des significations telles que la bêtise, les filles qui étudient, la folie professionnelle, etc. C'est une nuance plus proche de "Nekkura" au Japon, qui est un peu inférieure, sociable, moins sociable que l'aspect de "être quelque peu familier" ou "entrer dans quelque chose" comme on le voit dans le soi-disant "Otaku" Il est considéré comme une sorte de contradiction dans laquelle un dédain comme incapable de se dissoudre. ... ナード とは、英語圏で用いられる英語のスラングの一つで、間抜け、ガリ勉、専門馬鹿、などの意味を持つ英語の俗語。 日本でいう「ネクラ」に近いニュアンスで、いわゆる「オタク」に見られるような「何かに詳しい」、「のめり込んでいる」という側面よりも、冴えない、ださい、もてない、社交性に乏しい、周囲に溶け込めない、などの蔑みが込められた一種の侮蔑語とされる。...

définition de ナード dans le dictionnaire japonais

Nerd [nerd] Une personne qui veut être impliquée et pas très sociable. En particulier, c'est une personne qui a une connaissance abondante des ordinateurs et de l'Internet et n'aime pas la compatibilité avec d'autres personnes. ナード【nerd】 あることに熱中しており、あまり社交的でない人。特に、コンピューターやインターネットの知識が豊富で、他人とのつきあいを好まない人をいう。
Cliquez pour voir la définition originale de «ナード» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ナード


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ナード

ナーシサスごうのこくじん
ナーシング‐ホーム
ナー
ナース‐キャップ
ナース‐コール
ナース‐ステーション
ナース‐バンク
ナース‐プラクティショナー
ナーセリー
ナーダシュディ‐じょう
ナーダム
ナーディルシャー‐びょう
ナーバス
ナーブルス
ナーランダー
ナールート
ナールデン
ナー
ナーン‐シダー
ナーンタリ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ナード

かそう‐キーボード
かへんようりょう‐ダイオード
がめん‐キーボード
きたはんきゅう‐かんじょうモード
ぎんれん‐カード
くてん‐コード
こう‐カード
こうつうけい‐アイシーカード
こくさい‐ラグビーボード
こじんばんごう‐カード
ざいりゅう‐カード
しとバラード
しゅつにゅうこく‐カード
しょうけん‐コード
じき‐カード
じゅうじゅうご‐モード
じゅうみんひょう‐コード
せいぎょ‐コード
せっこう‐ボード
せっしょくがた‐アイシーカード

Synonymes et antonymes de ナード dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ナード»

Traducteur en ligne avec la traduction de ナード à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ナード

Découvrez la traduction de ナード dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ナード dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ナード» en japonais.

Traducteur Français - chinois

奥克斯纳德
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oxnard
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oxnard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

oxnard
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوكسنارد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Окснард
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Oxnard
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্যে Oxnard
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oxnard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Oxnard
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oxnard
180 millions de locuteurs

japonais

ナード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Oxnard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Oxnard
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Oxnard
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Oxnard
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oxnard
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Oxnard
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oxnard
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Окснард
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oxnard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Όξναρντ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Oxnard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Oxnard
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oxnard
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ナード

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ナード»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ナード» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ナード en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ナード»

Découvrez l'usage de ナード dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ナード et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
相対性理論: 常識への挑戦
本書では、難しいと思われがちな相対性理論を平易に解説します。そして、アインシュタインがどのようにして“常識”に立ち向かっていったかを、ていねいに説明しています。 ...
ラッセルスタナード, 2013
2
不思議宇宙のトムキンス
最新の研究成果をふんだんに取り入れフルにアップデート。帰ってきたトムキンス氏の、もっと奇妙でもっとスリリングな冒険が今始まります。
ジョージガモフ, ‎ラッセルスタナード, 2001
3
ヴィオラートのアトリエグラムナードの錬金術士2 公式ガイドブック: Life Style Navigation
デジキューブ, 2003
4
Essential XML.:
XMLは階層化された技術の一種です。本書はXMLの階層モデルを概説し、XMLのコア仕様であるXML Information ...
ドンボックス, ‎アーロンスコナード, ‎ジョンラム, 2001
5
暗闇の鬼ごっこ
戦時中のマンハッタンで元経営者が謎の転落死を遂げた。盲目のダンカン・マクレーン大尉と2匹の盲導犬が事件に迫る!
ベイナード・ケンドリック, 2015
6
エニアック: 世界最初のコンピュータ開発秘話 - 14 ページ
プレイナードが報告書を書き始めた八カ月後、エッカートとモークリーは彼が報告書を書いていることを知った。怒り心頭の二人は、いったいどういうつもりか、とプレイナードを問いっめた。プレイナードは報告書の概略だけは教えたものの、自分のもくろみを話そう ...
スコット・マッカートニー, 2001
7
タプナードソースのパスタ - 3 ページ
タブナードソースのパスタ「タブナブド」ってご存知ですか?フランス・プロバンス地方の代表的なべ~ストで丶黒オリープとオリーブオイルなどを加えて作るペーストです。パンに塗つたり丶ステック野菜につけたり、サンドイッチやパスタの具にしたり丶肉料理や魚料理 ...
All About 編集部, 2013
8
おもてなしレシピ - 71 ページ
皿○ Il II 白身魚のタップナードソース海老真丈のお桃キャベツとアボカドのさっぱり和えゆで野菜の豆腐くるみ白酢あん新しようがとごま油のごはんにんじん白玉黒糖ゼリーメイン○ばりつと焼くだけ。あとは混ぜるだけのソースが新鮮なメインにしてくれます白身 ...
山脇りこ, 2015
9
高性能コンピュータ技術の基礎:
5.1.2 消費電力の制約このような微細化だけの効果を超えるトランジスタ数の増加やクロック周波数の向上は,プロセサの性能向上にとっては望ましいのであるが微細化に伴いデナードスケーリングよりも素子数やクロックが向上すると,チップの消費電力は一定と ...
Hisa Ando, 2011
10
一九世紀日本の情報と社会変動 - 19 ページ
吉田光邦, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ナード»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ナード est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
伝説のサザン・ロック・バンド、『レーナード・スキナード』の最新「再現 …
まさに“伝説”の存在でもあるバンド、レ-ナード・スキナードが地元フロリダのジャクソンビルにあるフロリダ・シアターで、今年の4月に行った最新ライヴがDVD1枚+CD2枚組(内容はDVDと同じ)で遂に発売となります。内容は、彼らがリリースした初期の名作 ... «産経ニュース, oct 15»
2
トリプルファイヤー、最新MV「変なおっさん」はナードなあの人気映画から …
トリプルファイヤーが9月15日に発売する最新アルバム『エピタフ』より、収録曲「変なおっさん」のミュージック・ビデオをYouTubeにて公開した。 ◇トリプルファイヤー「変なおっさん」MV映像 同映像の監督は、映画作品『たまの映画』『こっぴどい猫』等でも知 ... «BARKS, sept 15»
3
【パナホーム】国土交通省「住宅・建築物省CO2先導事業」採択のスマート …
パナホーム株式会社(本社:大阪府豊中市、社長:藤井 康照)(以下、パナホーム)は、東京都目黒区に建設中のスマートマンション『パークナード目黒カレン』(全121戸)を2015年7月15日に完売いたしました。同マンションは、利便性と住環境に恵まれた立地に ... «PR TIMES, juil 15»
4
意外? スティーブ・ジョブズの高校時代の写真が流出
かのジョブズの若き日はガチガチのナード少年というよりも、デザインの講義や東洋思想に没頭するどちらかというとオシャレな学生であったことが伝えられています。そんな彼が高校時代にどんな学生だったのかをうかがい知ることができる、高校時代の卒業 ... «ギズモード・ジャパン, mars 15»
5
もっとナードなお洒落を楽しんで 眼鏡君には必須アイテムNerdwax
どうしてもずり落ちてしまう眼鏡を、しっかりと目元にキープしてくれる「Nerdwax」。特に鼻の低い私たち日本人には便利なアイテムかもしれない。 もちろんフィッティングがきちんと成されていれば問題ないはずだが、ちょっとしたエクササイズ、赤ちゃんや愛犬を ... «男の夢を読む!WEBマガジンGIGAMEN ギガメン, mars 15»
6
ヒエラルキーの頂点は「ジョック」―海外の学校のヒエラルキーの呼び名
先ほどの「ジョック」とは反対のポジションが「ナード」と呼ばれる生徒たちです。「運動部に属していない」「あまり運動が得意ではない」「スポーツ以外のインドアなものを趣味とする」という生徒はナードとされてしまいます。 例えば、 ・「ギーク」 コンピューターなどが ... «日刊アメーバニュース, mars 15»
7
米カリフォルニア州で列車がトラックと衝突、28人負傷
【2月25日 AFP】米カリフォルニア(California)州オックスナード(Oxnard)近郊で24日早朝、ロサンゼルス(Los Angeles)に向かっていた通勤列車が線路上で立ち往生したトラックと衝突し、28人が負傷した。当局が発表した。 当局によると、5両編成の列車と ... «AFPBB News, févr 15»
8
南インドの美食“チェッティナード料理”とは? インド(3)
タミルナードゥ州のなかでも、とりわけ料理で有名なのが、「カライクディ」という町を中心に70以上の村からなる「チェッティナード地方」。タミルナードゥ州の南部に位置する地方で、銀行業や貿易業などで財産を築いた「チェッティヤール」という商人カーストの豪商 ... «朝日新聞, janv 15»
9
「ベイマックス」は感動も、冒険も ロイ・コンリ プロデューサーに訊いた大 …
最後になりますが、『ベイマックス』には何人もの個性的豊かなナード(オタク)な男の子、女の子が登場します。作り手には、 ... そしていま世界の人の心を捉えているのがナードの作ったものなのだから、世界は間違った方向に行っていないですよ。 ―本日は ... «アニメ!アニメ!Anime Anime, déc 14»
10
同人音楽ユニット、三毛猫ホームレスがナードなブーティー・チューン“割れ …
現在フリー・ダウンロードが可能だ。同曲はディプロの手捌きを彷彿とさせるブーティーなベース・チューンで、EDM由来の昂揚感がありながらトラップ的なダウン・パートを挿むあたりは彼へのオマージュのようにすら……。しかし、そこはかとなく滲み出るナード感、〈 ... «Mikiki, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ナード [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nato-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur