Signification de "ならぶ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ならぶ EN JAPONAIS

ならぶ

narabu

QUE SIGNIFIE ならぶ EN JAPONAIS

définition de ならぶ dans le dictionnaire japonais

[Nearly / Twin / Column] [Motobarugi (4)] Situé dans une rangée etc. Aussi, l'un à côté de l'autre. Avoir des problèmes. 2 Deux choses existent ensemble. Il n'y a pas de supériorité ou d'infériorité en force, et c'est égal. Pour être comparable. C'est [possible]

ならぶ【並ぶ／双ぶ／列ぶ】 ［動バ五（四）］１ 列などをつくって位置する。また、隣り合う。つらなる。２ 二つのものが一緒に存在する。力の程度に優劣がなく、対等である。匹敵する。[可能]ならべる

TRADUCTION DE ならぶ

Découvrez la traduction de ならぶ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ならぶ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ならぶ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 内衬
• Traducteur Français - espagnol: forrado
• Traducteur Français - anglais: Lined
• Traducteur Français - hindi: पंक्तिवाला
• Traducteur Français - arabe: مبطن
• Traducteur Français - russe: Подкладка
• Traducteur Français - portugais: forrado
• Traducteur Français - bengali: রেখাযুক্ত
• Traducteur Français - français: doublé
• Traducteur Français - malaisien: dipenuhi
• Traducteur Français - allemand: liniert
• japonais: ならぶ
• Traducteur Français - coréen: 나란히
• Traducteur Français - javanais: diantrekake
• Traducteur Français - vietnamien: lót
• Traducteur Français - tamoul: வரிசையாக
• Traducteur Français - marathi: अस्तर
• Traducteur Français - turc: astarlı
• Traducteur Français - italien: foderato
• Traducteur Français - polonais: prążkowany
• Traducteur Français - ukrainien: підкладка
• Traducteur Français - roumain: căptușite
• Traducteur Français - grec: Ευθυγραμμισμένος
• Traducteur Français - afrikaans: gevoer
• Traducteur Français - suédois: fodrade
• Traducteur Français - norvégien: fôret

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ならぶ»

Découvrez l'usage de ならぶ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ならぶ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

マジカルバケーション 5つの星がならぶとき魔法惑星観測入門書:

Vジャンプ編集部, 2006

逆引き熟語林 - 882 ページ

なみ,なめ,なら飯權形いびつなり搔き鳴らすかきならすび,ならぶ.ならべ,ならべ轄顔形あさがおなり踏み鳴らすふみならする状なり嚙み鳴らすかみならす夜並べてよならべて 0 かんざし( ! !状) .さま.じ^成ならす並べるならべるよ 0 0 じょう.せい.なし,なす,ひなべて, ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

小教ワーク学校図書版算数 4年 - 63 ページ

0 とき方方形が,たて 1 の長方形の中には, | 0 巾 2 の正: ,横には^5 01X1 一 5 01X1 I 8(^1 ならぶのて,全部のこ数を考えて,、ぽ面積は 2 の正方形の中にも, | 0 の 2 の正方形が全部で何こならぶか考えます。 1 辺に I こならぶので,面積は, I (,ぐ面積の公式〉 ...

文理編集部, 2011

Kokin wakashū zenhyōshaku: kochū shichishu shūsei

メノシゲ、レパ、メナラブトイフ。ァマタノヒトニァヒ二ケレバ、ヮレハヮスラレ二ケムトイへジ—【顕昭】はながたみとは、答寄とかきて、かたみとよめり。小菴也といへり。竹籃ともかけり。されば花などつみいる X 寄をばはながたみとはいふなり。めならぶいろ ...

Masao Takeoka, 1976

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 144 ページ

たちならぶ... ...たちならぶ... ...たちならぶ... ...たちならぶならぶ...ぬぬはしる...づき...どり...はなるはなるふるまひ... 'たちふるまひ... ' :むかっていく- ...ょりかかるかくすかくれる 1 こうたいする-うつりかわる... -くりかえしすぐにふたたび... -おりかえす...くりかえす.

Kimio Serifu, 1995

現代語から古語を引く辞典 - 737 ページ

m>ならぶならぶくらベならぶならぶはりなるなるなれぬふしたぬふぬいはころはしるはしりはしるづきごがはなるははなるへだばらおこりっばらたんひぢひすかんぢひふるまひききふるまひきょまさるまじる[立待]たちまち(に)きゆうたちまち(に)じっさい ...

芹生公男, 2007

日本類語大辞典 - 53 ページ

さしならぶ(差並)。固なぶ(並)。ならばぶ(同上)。さしなむ(差並)。(名)ならべ(並)。 G 眼前に IC 宮めならぶ(目並)。 C きづなを 1o 連絆 X C 岸 1o 列岸れ O くびを 1o 鮮頭材 C 車のしきをー 10 接殿方撃 C 個々共位置に 1C 列位ッ C 比慮彼慮に 10 国戦々○の ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

延慶本平家物語: 索引篇 - 第 2 巻 - 985 ページ

しならふ.みならふ.ょみならぶならぶ蔓並] (四段)ナラピけけ)ト一 505 の胸川)七田咽 28 画 34 咽 66 咽 955 ナラフ. (休)ト- 93 園 194 の幟フ光休) 1 二 322 団煤ベ(命) | . . 453 咽参照」欄あひならぶ.う哀ならぶ.たちならぶ.ひきならぶ 7 ぬならノ)くならぶ川口(ト.

北原保雄, ‎小川栄一, 1996

枕詞の硏究と釋義 - 185 ページ

萬葉四には甞ても知らぬとも、古今十四にはかつ見る人と棟けたり。同音を重ねて調をなさむが爲に冠らせたり。花かつみ甞ても知らぬ〔萬 3 〕 38 かつ見る〔古十四〕 II ち〔六帖〕 185 え竝ぶといふ義なるを、みえをめと約めてめならぶといへり。【三】花籠はあみ目 ...

福井久藏, ‎山岸德平, 1965

小教ワーク東京書籍版算数 4年 - 65 ページ

0 5 2 ならぶので,全部のこ数を考えて,で何こならぶか考えます。|迈 I らぶので,面積はな園 1 0 ^ 1 次の長方形や正方形の面積は何 0 の 2 ですかのたてが 120 の,横が 24 〇のの長方形 2I 辺が 30 ごのの正方形团 25 .1 0 0171 く面積の公式〉長方形の面積 ...

文理編集部, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ならぶ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ならぶ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【レポート】秋葉原アイテム巡り - 『ラブライブ!μ's Go→Go! LoveLive …

よるのないくに』『ウイニングイレブン 2016』もショップにならぶ. 1 新作ゲーム. 千駄木りん [2015/10/03]. 今人気の動画もマイナビニュースで楽しもう☆動画コーナーはここをクリック！ 今人気の動画もマイナビニュースで楽しもう☆動画コーナーはここをクリック！ «マイナビニュース, oct 15»

まるで美術館！ 4200色の顔料がならぶ“画材ラボ”

PIGMENT 品川区東品川2－5－5 TERRADA Harbor One ビル1F TEL：03・5781・9550 11：00～20：00 月・木曜休 顔料は量り売りで販売。15g100～5000円ほど。内装デザインは、建築家・隈研吾（くま・けんご）氏によるもの。すだれをイメージした天井が ... «T-SITEニュース, sept 15»

日本三名園、茨城「偕楽園」で秋を楽しむ。紅葉や花々も美しい庭園で …

偕楽園は金沢の兼六園、岡山の後楽園とならぶ「日本三名園」のひとつで、1842年に徳川斉昭によって造園されました。徳川斉昭の、領内の民と偕(とも)に楽しむ場にしたいという願いから、「偕楽園」が作られました。広大な園内には約100品種3,000本の梅が ... «asoview!news, sept 15»

イ・ミヒャンが単独首位で最終日へ！「楽しみですね」

イは初めの2ホールでボギーとしばたついたスタートとなったが、最後の4ホールで上位に5選手がならぶ団子状態を制した。彼女は2ホール終えてから4つのバーディと1つのボギーをとり、初めのホールに関してイライラはしなかったと言う。「心配はしませんでした ... «ゴルフ情報 Alba.net, sept 15»

「三国志大戦 TCG」ファンイベント「TCGの宴2015 in 大阪」が9月13日に …

本イベントでは、各種トーナメント大会にくわえ、会場限定スリーブをはじめとした新規グッズがならぶ物販も実施。また、今回特別イベントとしてイラストレーターの戸橋ことみ氏のサイン会も行われる。 なお、本イベントの前日には同会場にて称号マット複数所持者 ... «Gamer, sept 15»

「きかんしゃトーマス」と「ジェームス」が並んだ写真を撮るチャンス …

運転開始日であるこの日は、「きかんしゃトーマス原作出版70周年」を記念し、「トーマス号」と「ジェームス号」が新金谷駅のホームをはさんで両側にならぶ。また、テレビシリーズ『きかんしゃトーマス』に登場するキャラクター「トップ・ハム・ハット卿」も新金谷駅に ... «えん乗り, juil 15»

大塚 愛のツアー開幕、バースデーライブは3年ぶりに野音で開催

ステージ上は多数のMACBOOKと鍵盤楽器がならぶトリッキーな光景。アルバム曲に加え、ヒット曲をエレクトリック・サウンドにリアレンジして繰り広げられるステージは、観客を音の渦に引きづり込み、一体感と熱気を生み出していた。 またMCでは、9月に毎年 ... «musicman-net, juin 15»

約１００品種のバラが豪華にならぶ「第３９回茨城県ばら切花品評会」及び …

約100品種のバラが豪華にならぶ「第39回茨城県ばら切花品評会」及び「バラの花」チャリティーを開催いたします。 茨城県のバラは,栽培面積8ha,出荷本数500万本を誇り,県の重要な花き品目となっています。 県内バラ生産者で組織する「茨城県ばら切花研究 ... «茨城県, juin 15»

新鮮な野菜がならぶ道の駅「きららあじす」店内の様子

フォトフラッシュ. 新鮮な野菜がならぶ道の駅「きららあじす」店内の様子. 2015年03月17日. 新鮮な野菜が並ぶ山口・阿知須の道の駅「きららあじす」の店内。平日は昼前がピークで、野菜や弁当などの大部分が完売する。野菜は、地元・阿知須の小規模農家が ... «山口宇部経済新聞, mars 15»

UPDATE 1-みずほＦＧ、運用会社の統合を3月中にも発表へ＝関係筋

みずほＦＧは、資産運用ビジネスを銀行、信託、証券にならぶ第４の柱と位置づける。運用会社の再編を通じて、コスト削減や経営の効率化、競争力の強化を図る。 関係筋によると、第一生命保険 との合弁であるＤＩＡＭアセットマネジメント（東京都千代田区）は ... «ロイター, mars 15»