Signification de "あじろ‐びょうぶ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE あじろ‐びょうぶ EN JAPONAIS

あじろ	‐	びょうぶ
aziro		byoubu

TRADUCTION DE あじろ‐びょうぶ

Découvrez la traduction de あじろ‐びょうぶ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de あじろ‐びょうぶ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あじろ‐びょうぶ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 网代屏风
• Traducteur Français - espagnol: biombo Ajiro
• Traducteur Français - anglais: Ajiro folding screen
• Traducteur Français - hindi: Ajiro तह स्क्रीन
• Traducteur Français - arabe: Ajiro شاشة قابلة للطي
• Traducteur Français - russe: Ajiro ширма
• Traducteur Français - portugais: Ajiro biombo
• Traducteur Français - bengali: Ajiro, ভাঁজ পর্দা
• Traducteur Français - français: paravent Ajiro
• Traducteur Français - malaisien: Ajiro skrin lipatan
• Traducteur Français - allemand: Ajiro Paravent
• japonais: あじろ‐びょうぶ
• Traducteur Français - coréen: 아지 병풍
• Traducteur Français - javanais: Layar lempitan Ajiro
• Traducteur Français - vietnamien: gập màn hình Ajiro
• Traducteur Français - tamoul: Ajiro மடிப்பு திரை
• Traducteur Français - marathi: Ajiro गोलाकार स्क्रीन
• Traducteur Français - turc: Ajiro paravan
• Traducteur Français - italien: Ajiro schermo pieghevole
• Traducteur Français - polonais: Ajiro składane ekranu
• Traducteur Français - ukrainien: Ajiro ширма
• Traducteur Français - roumain: ecran de pliere Ajiro
• Traducteur Français - grec: Ajiro αναδίπλωση της οθόνης
• Traducteur Français - afrikaans: Ajiro vou skerm
• Traducteur Français - suédois: Ajiro vikskärm
• Traducteur Français - norvégien: Ajiro sammenleggbar skjerm

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あじろ‐びょうぶ»

Découvrez l'usage de あじろ‐びょうぶ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あじろ‐びょうぶ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

戸沢正令侯と其著作 - 165 ページ

屏風きうじの委席溝の屏肛同じ井に・屏風さうじ等の釜も文字もかたくななる笠やうして井たるが且にくきよりも、やどの主のつたなく ... 形を井て、それにウたや益をかきたる申に、一つ尭もうたも許かざりしが有る他。屏蓋のかたいと六し。囚にいふのみ。あじろ屏風.

戸沢正令, ‎福井久蔵, 1938

古語林 - 29 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

續群書類從: 三十三輯。補遺一至 - 第 18 巻、第 2 号

靭負命婦とは左衞門佐が五位に成ねるを云ん。四位ヒ朝臣とぃふ。上ハ位を戒人と云之。。綴-一ぎ儀も阿閣梨,問結。法門の難儀え。一らぅたけなる上鹿しき事ん。良気と書と。椎本一かんすぃらく甜酔築え。又河水楽と安:雨註。右の舞と。(戎-一あじろ屏風娃屏風 ...

塙保己一, ‎塙忠寶, 1931

Zōchū Genji monogatari kogetsu shō - 第 3 巻 - 48 ページ

ここはまたさまこごに、山里-ひたるあじろ屛風な. ... ひあじろは、竹を日に 3 くさらしじろの屛&といふ物ある 16 ひ取のる物也。速昇風と云ふ也。又ひあに片面を張て、細組にて聞合せたかしき繭武には、定る事也。漆骨たる鲜風也。昔は山莊などの古めあじろ屏風 ...

Murasaki Shikibu, ‎Kigin Kitamura, ‎Natsuki Inokuma, 1935

堤中納言物語の注釈的研究

披抽舎随第上「屏風に妓形の屏且・林つなぎの屏且、祇つなぎの屏且あり・林つなぎは雅克装束抄に見えたり、銭形は棋衆雑要に ... 守正邦いへり、何ぞ元育に出たるか可考・あじろ屏風も杵つなぎのよし、此のごとくなしたる堂上にて有ること、山本浦渓いへり」。

土岐武治, 1976

大人は絶対読んでいる　源氏物語　完全版:

簡素に僧のように八の宮の暮らしておいてになった昔を思うと、その方の恋しく思われる薫は、改築したことさえ後悔される気になり、平生よりもすまいしつらあじろびょうぶ住居らしく設備われてあったのを、網代屏風というような荒々しい装飾品は皆童の計らいで ...

紫式部, 2013

源氏物語: 下

おじいなばのかみ時方の叔父の因幡守をしている人の荘園の中に小さい別荘ができていて、それを宮はお用いになるのである。まだよあじろびょうぶく家の中の装飾などもととのっていず、網代屏風などという宮はお目にもあそばしたことのないような荒々しい物が ...

紫式部, ‎与謝野晶子, ‎青野季吉, 1962

デキる大人は読んでいる　芥川龍之介: 『羅生門』『蜘蛛の糸』『杜子春』『或阿呆の一生』などを収録

くりややりどあじろびょうぶへや見ると、広くもない部屋の中には、厨へ通う遣戸が一枚、斜めに網代屏風の上へ、倒れかかって、その拍子にひっくかわらけり返ったものであろう、蚊やりをたく土器が、二つになってころがりながら、一面にあたりへ、燃え残った青 ...

芥川龍之介, 2013

戯作三昧

ーーくりややりどあじろびょうぶへや見ると、広くもない部屋の中には、厨へ通う遣戸が一枚、斜めに網代屏風の上へ、倒れかかって、その拍子にひっくかわらけり返ったものであろう、蚊やりをたく土器が、二つになってころがりながら、一面にあたりへ、燃え残った ...

芥川龍之介, 1981

躬恒集注釈

藤岡忠美, 徳原茂実, 日本古典文学会 はそれに先立って屏風歌を進上した日と見ることができよう。類^ると、西本顔寺本『貫之集』 ... へおちまさりける」(拾遗.雑春.一〇六一貢之)は当歌と同は網代の杭のことだが、「網代」と同じ意味で用いられることが多かった。

藤岡忠美, ‎徳原茂実, ‎日本古典文学会, 2003