Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "なるこ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE なるこ EN JAPONAIS

naruko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE なるこ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «なるこ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de なるこ dans le dictionnaire japonais

Naruko 【Naruko】 nom de lieu dans la ville d'Osaki, préfecture de Miyagi. Zone Onsen. Zone de production Naruko Kokeshi / Naruko Coating. Il y a des gorges de Noriko et de Thinsp, sur la rivière Otani, dans la branche de la rivière Aramu.                                Naruko [Naruko] Kyogen. Izumi \u0026 thinsp; (Izumi) \u0026 thinsp; écoulement. La couronne de Taro et la couronne de Jiro viennent à Yamada pour aller aux oiseaux, boire du saké que mon mari a apporté et je dors en dormant en dansant en chantant Naruko. なるこ【鳴子】 宮城県大崎市の地名。温泉地。鳴子こけし・鳴子塗の産地。荒雄川支流の大谷川に鳴子 (なるご) 峡がある。
なるこ【鳴子】 狂言。和泉 (いずみ) 流。太郎冠者と次郎冠者が、山田へ鳥追いに来て、主人が持ってきてくれた酒を飲み、鳴子を引きながら歌い舞ううちに酔って寝てしまう。

Cliquez pour voir la définition originale de «なるこ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC なるこ


ひるこ
hiruko

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME なるこ

なる‐たけ
なる‐と
なる‐はじかみ
なる‐べく
なる‐ほど
なる‐や
なるかみ
なるかみ‐づき
なるかみ‐の
なるきょう‐だい
なるこ‐すげ
なるこ‐なわ
なるこ‐びえ
なるこ‐ゆり
なるご‐おんせん
なるご‐きょう
なるさわ‐ひょうけつ
なる
なるしま
なるしま‐もとなお

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME なるこ

あ‐
あい‐
あい‐ど
あい‐の‐
あい‐む
あいまい‐も
あお‐きな
あお‐
あおき‐
あおぞら‐ぶん
あおね
あか‐こっ
あか‐べ
あかぎ‐
あかさか‐やっ
あかぞめ‐あき
あかん‐
あき‐ば
あきた‐おば
あきもと‐

Synonymes et antonymes de なるこ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なるこ»

Traducteur en ligne avec la traduction de なるこ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE なるこ

Découvrez la traduction de なるこ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de なるこ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なるこ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

拍板
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chapaletas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Clappers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्लैपर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المصفقون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трещотки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

clappers
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই শহরের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

battants
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nalco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Klöppel
180 millions de locuteurs

japonais

なるこ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나루 코
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nalco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

clappers
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நால்கோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाल्को
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nalco
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Clappers
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

clappers
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тріскачки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clappers
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

clappers
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klappers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kläpp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

clappers
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de なるこ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «なるこ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «なるこ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot なるこ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なるこ»

Découvrez l'usage de なるこ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なるこ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
気になる子も過ごしやすい園生活のヒント: 園の一日場面別 - 13 ページ
園の一日場面別 あすなろ学園. 登圊羞みナ" "登園時、機嫌が悪い"場合( ! )行動を観察してどんなときに気持ちがのりにくいのか、またその子の生活リズムを把握するため、下記の"行動観察チェック表"などを用いて、記録をとります(約 2 週間を目安に)。
あすなろ学園, 2010
2
ナルコレプシーの治療法・対策法
症状が落ち着いて薬を減らしたいときには、主治医とよく話し合いながら薬の量を決めてください。近い将来には、γ‒ヒドロキシ酪酸やアトモキセチン、ベンラファキシンなどの新しい治療薬も、日本で使えるようになる可能性があります。闘病の強い味方「なるこ ...
All About 編集部, ‎坪田聡, 2013
3
ヨコ組ぶんこ六法: - 127 ページ
2 翁項 1 (規定する請求^する^794^ ^ ^ ( ^ (第 798 条の許^を得' 6 こ^ : ^要しな1 、。第 817 条( ? ^ ^養親の夫婦共同韓組) 1 養親^ ( ^ (配偶者者でばならな0。 2 鳩 0 '方 1 よ、他の'方力《養親な^ 1 ^ ^、^ (き^養親^ :なるこ力^ &、。化化し、夫婦^ '方力(他^一^ ...
三修社編集部, 2006
4
一宮村文教史 - 175 ページ
然るに氏は里り村内に於ける効努者たるのみならや、宜に探丁に於ける名望宋なり 0 今井主なるものを卑けんに・山梨概甘銑旦亡なるこ亡二回・東八代郎含議貝亡なるこピ三回、東八代郡所得税調査委貝又は梓査委 n さなるこビ四回・宅地佃甘背低枯調査委 ...
水上文淵, 1925
5
小教ワーク教育出版版社会 6年 - 31 ページ
武士にはなれなかったが,お金をはらうど町人にはなるこどがてきた。百姓は,刀'弓'やり'鉄砲などの武器を持ってはならなむくし、。(以下,略)取り上げた刀は,新しく大仏をつくるためのくぎなどに役立てる。(以下,略) ^全国統一の完成次の問題 ...
文理編集部, 2011
6
小教ワーク光村図書版社会 6年 - 29 ページ
史料ひゃくし 15 一諸国の百姓が武器をもつこヒをかたく禁止する。武器をたくねんぐいっきわえ, ... 城下町に住み,田畑を売ったお金で商売を始めるこどがて"きた。@武士にはなれなかったが,お金をはらうど町人にはなるこどがてきた。(!)天下統一の完成次の ...
文理編集部, 2011
7
パターン別日本語能力試験2級徹底ドリル - 155 ページ
(1〉わが子の友だちが家に来て、家族に迷^をかけたリ、行儀が恶かったリしたどさ、ふつうの親は、他人の子だからど、へんな遠慮を見せて、 ... がその子のためになるこどは言うまでもあリませんか'、むしろそれ以上に、わが子のためになるこヒが多いからです。
西隈俊哉, ‎相場康子, ‎坂本勝信, 2007
8
日本先住民族史 - 49 ページ
す、蓋し異種族雜婚ど同族娘どにつきては學者の所說; 5 !々なるも、結局雜婚に於て有利なる發迮るど共に、この雜種たる點に於て奥羽の將來の運命の極めて好^なるこどをも明言し得べしど信理由より確信するものなれざも、殊に奥羽人に至りては、最も著る ...
藤原相之助, 1916
9
小教ワーク学校図書版理科 5年 - 7 ページ
こが I 往復する時間は,おもリの重さを変えても変わらない。こが I 往復する時間は,おもりが重いほビ長くなる。こが I 往復する時間は,ふリこのふれはばを変えても変わらない。こが I 往復する時間は,ふりこのふれはばが大きくなるほど長くなる。こが I 往復する ...
文理編集部, 2011
10
民法要論 - 第 1 巻 - 51 ページ
斎藤常三郎 第三章私撺の得喪變更二二 1 八,代理人たりし者が、其代理權の消滅後,相手方ど法律行爲を爲し,且相手方が、善任意代理ど法定代理 V 」に其適用あり。るこ V 」を示して爲したる行爲なるこどを要す。而 I て茲に陳ぶる表見代理は.ど信す-へき ...
斎藤常三郎, 1928

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «なるこ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme なるこ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
復興への思い演舞に込め YOSAKOI開幕
初日は約100チームの踊り手たちが、民謡の一節をロック調やジャズ風にアレンジした音楽に乗りながら、木製の鳴子なるこ)を手に群舞。色彩豊かで躍動感あふれるステージに、観客から盛んな拍手が送られた。 18回連続で参加している「グァテマラ」(仙台市 ... «河北新報, oct 15»
2
広末涼子スリムなママです 第3子長女出産から復帰
今年7月に第3子の長女を出産した広末涼子(35)が3日、都内で行われた高知県のプロモーションビデオ発表会に出席した。出産後、取材陣の前 ... この日は県民のよさこい踊りに合わせ、鳴子なるこ)と呼ばれる音具のパフォーマンスを披露。毎年のように参加 ... «日刊スポーツ, sept 15»
3
実写版「あの花」小泉今日子ら豪華キャスト発表
物語の舞台は秩父、宿海仁太(やどみ・じんた あだ名=じんたん 演:村上虹郎)、本間芽衣子(ほんま・めいこ あだ名=めんま 演:浜辺美波)、松雪集(まつゆき・あつむ あだ名=ゆきあつ 演:志尊淳)、安城鳴子(あんじょう・なるこ あだ名=あなる 演:松井愛莉)、 ... «モデルプレス, août 15»
4
過眠症の病気 社会に発信
東京都新宿区のビルの一角にある6畳ほどの事務所には、日中に耐え難い眠気に襲われる過眠症「ナルコレプシー」に関する冊子が所狭しと積み上げられている。 患者会「日本ナルコレプシー協会」(なるこ会)の拠点だ。副理事長の河野通久さん(72)は、啓発 ... «読売新聞, août 15»
5
たんぽぽ川村エミコが友達の1人としてコケシを紹介 周囲があ然
さっそくサラリーマン風の男性2人組と相席することになった川村は、「友達を連れてきたんです」と言いつつコケシの「なるこちゃん」と「みーちゃん」を彼らに紹介。「私と友達になってもらえますか?」と問いかけるも、「どういう友達になればいい?」「僕らコケシでは ... «livedoor, août 15»
6
松井愛莉、ツインテール姿の“ギャル”に変身「一番人間味のある役」
本作では、引っ込み思案な少女だったが高校生デビューでギャルとなった“あなる”こと安城鳴子(あんじょう・なるこ)役を演じる。「私自身は、あなると逆な部分が多くて、そんなに明るい方ではないですし、まずはテンションを上げて演じていかなくては、と思ってい ... «モデルプレス, juin 15»
7
夜桜金魚とまこまいも出陣 YOSAKOI最高潮
東胆振、日高管内からは、結成18年目の苫小牧市の「夜桜金魚とまこまいJAPAN」と21年目の新ひだか町の「三石なるこ会」、平取町の「平取義経なるこ会」の3チームが出場した。 苫小牧市で唯一活動する「夜桜金魚」は同日正午すぎ、市内東区のサッポロ ... «苫小牧民報, juin 15»
8
どっこいしょ~どっこいしょ~
日高地方唯一の芝生グラウンドを持つ切目小では、子どもたちがはだしで大活躍。ダンスでは法被姿に鳴子なるこ)を持って「YAPPA切目」を元気いっぱいに踊り=写真=、集まった保護者らから大きな拍手が送られていた。リレーや組体操なども盛り上がり、 ... «日高新報, juin 15»
9
【艦これ イラストコラム】艦娘及ビ艦船大図鑑 其ノ068 明石/こるり
さてさて、それでは今週もイラストコラムにいきましょう。今回は唯一無二の艦である工作艦『明石』をご紹介! そして『明石』のイラストコラムを執筆してくださったのは、久々の登場となるこるり先生!! 『明石』がどれほど重要な艦だったのか、それはこのイラスト ... «ファミ通.com, déc 14»
10
【艦これ イラストコラム】艦娘及ビ艦船大図鑑 其ノ061 榛名/こるり
そしてイラストコラムを執筆してくださったのは、久々の登場となるこるり先生! 早速ご覧 ... 榛名は金剛型で一番最初に艦隊に来てくれた子で、私の鎮守府でもずっと主力として活躍してくれています。 ... さて、来週はどんな艦娘が登場するでしょうか。次回もお ... «ファミ通.com, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. なるこ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/naruko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur