Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "なつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE なつ EN JAPONAIS

なつ
natu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE なつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «なつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de なつ dans le dictionnaire japonais

Summer] La deuxième des quatre saisons. Entre le printemps et l'automne, au Japon, cela signifie juin, juillet et août. Sur le calendrier, c'est de l'été au jour avant la chute, d'avril à juin du calendrier lunaire, et d'un solstice d'été à l'équinoxe d'automne en astronomie. C'est le plus chaud, chaud et humide de l'année, long pendant la journée. "Été dans l'été" - "La mort de midi regarder une personne dans le demi-oeil / un serpent"                                                                                                                            Mots apparentés                                                    Été (Nazubusu)                                                    Été (Oki)                                                    Été (Oki)                                                                                       Natsu [Kanji] [Kanji pour Personnalité] [Son] Natsu (Kure) [Apprentissage] Pressez avec vos mains. なつ【夏】 四季の第二。春と秋の間で、日本では6・7・8月をいう。暦の上では立夏から立秋の前日まで(陰暦の4月から6月まで)をいい、天文学では夏至から秋分までをいう。一年中で最も高温・多湿で、日中が長い。《季 夏》「―真昼死は半眼に人を見る/蛇笏」 関連語 夏場(なつば) 夏季(かき) 夏期(かき)
なつ【捺】 [人名用漢字] [音]ナツ(呉) [訓]おす手で押しつける。

Cliquez pour voir la définition originale de «なつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC なつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME なつ

っぱ‐ふく
なつ‐あかね
なつ‐いん
なつ‐うめ
なつ‐おうぎ
なつ‐おび
なつ‐かぐら
なつ‐かげ
なつ‐かぜ
なつ‐かん
なつ‐がけ
なつ‐がも
なつ‐がれ
なつ‐き
なつ‐きょうげん
なつ‐ぎ
なつ‐ぎく
なつ‐くいな
なつ‐くさ
なつ‐くず

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME なつ

マグマ‐ばくは
マザーシップトン‐どうく
マダイ‐どうく
マッチング‐きょしゅ
マルチフェロイック‐ぶっし
マントルたいりゅう‐せ
ミュラーかんよくせい‐ぶっし
ミランコビッチ‐の‐かせ
メイズ‐しゅじゅ
メンデレーエフ‐しゅうきり
モバイル‐じょうほうたんま
モバイル‐たんま
モル‐ね
モル‐ひね
モル‐ぶんり
モルじか‐り
モーター‐たんぱくし
ヤング‐り
ラシュモアさん‐こくりつきねんぶ
ラッサ‐ね

Synonymes et antonymes de なつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de なつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE なつ

Découvrez la traduction de なつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de なつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

verano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Summer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्मी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лето
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

verão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রীষ্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

été
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

musim panas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sommer
180 millions de locuteurs

japonais

なつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Summer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mùa hè
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उन्हाळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

літо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλοκαίρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

somer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sommar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sommer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de なつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «なつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «なつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot なつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なつ»

Découvrez l'usage de なつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
みつけよう! なつ: きせつのえほん
日常生活の中で、自然を観察しながら輝いている夏をみつけてみよう。親子いっしょに想像力アップ。五感を育む楽しい脳トレ絵本。
ビーゲンセン, 2011
2
夏日星(なつひぼし)
小林浅葱. 僕の腕をぐいと引つ張つた父さんの肝臓はちつとは良くなつたんだろ、つかそればかりが気になつていた今、貯水タンクをあの滝と見粉つた僕を父さんは笑うでしようか 放課後ランナー階段を駆け下りていく君は 夏曰星一 0 三三】
小林浅葱, 2001
3
れいぞうこのなつやすみ - 21 ページ
村上しいこ. 「そやから、ほら、あついなつには、うれしいことがあるでしよ」「なつにうれしいこと?なんやろ・・・・・・」れいぞうこは、もじもじしてる。 と、うれしそうにわら一つた。そして.
村上しいこ, 2006
4
10ぴきのかえるのなつまつり
亀口 PHF 雷宇 PHP のぇほんー 0 ぴきのかえるのなつまつり作問所ひさこ體仲ーーー道子軍' Hi 拙。 M 嬲 k ロ r =華 M 旛 hik ロ=量剛&この電子書藝は「 PHP のぇほんー 0 ぴきのかえるのなつまつりーー 988 年 6 月 3 日繭ー版第ー刷発行を底本としてい ...
間所ひさこ, 1988
5
なんのいろなつ:
ビーゲンセン. ق عهلننئتنم بعهاقهيسحمبهق لا ج ٠ ، ، ج عل ٠ ٠ عا يرة س هب برتةسحع ه ئ٠م ىيلهمليةسههقلنم مهلمحع كه ق « ع ا هي سييه لهقو سك مه . للقللقكءي » علئحهعؤ ومنه ٠ . لعنها ده ييهثهلقنإلم لهقهقثقللا ءع . هم لنميقنتنللههق آ أ عا مينيا. ع . قعلقآ عا ا .
ビーゲンセン, 2009
6
神様の御用人
神様たちの御用を聞いて回る人間―“御用人”。ある日突然、狐神からその役目を命じられたフリーターの良彦は、古事記やら民話やらに登場する神々に振り回されることになり ...
浅葉なつ, 2013
7
わんぱくだんのなつまつり
テレツク、テケテン、テレツクテン...ふとみつけたじんじゃのなつまつり。わんぱくだんのさんにんがたいこのおとにさそわれて、もりのおくへはいっていくと.. ...
ゆきのゆみこ, ‎上野与志, 2008
8
なつはぐんぐん: 五味太郎きせつのえほん
You can hear the sound of summer "gungun" everywhere.
五味太郎, 2005
9
劇場版ポケットモンスター: ピカチュウのなつやすみ/ピカチュウたんけんたい
この絵本は夏に全国東宝系で公開されたアニメ映画「ピカチュウのなつやすみ」(1998年夏公開)「ピカチュウたんけんたい」(1999年夏公開)をもとに、構成したものです。
田尻智, ‎かとうちたか, 2000
10
にんじゃサンタのなつまつり
そろいのはっぴでこっそりもぐりこむのです。そらとびのじゅつでどんどんしゅっぱつなのです。4~5歳から。
丸山誠司, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «なつ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme なつ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「ななつ星」2周年祝う 大分・JR由布院駅に200人
なつ星は2013年10月15日に運行を始めた。JR九州によると、9月26日現在、3泊4日と1泊2日の2コースで計181回運行し、のべ4980人が利用。うち海外からは20カ国・地域の493人。香港やシンガポール、台湾などアジアが8割を占め、欧米、豪州から ... «朝日新聞, oct 15»
2
なつ星、逸品販売します JR九州、サイト開設
JR九州は9日、豪華寝台列車「ななつ星in九州」にちなんだ九州の逸品を販売するインターネットサイト「ななつ星セレクション」を開く。車内で提供するのと同じ産地の青果や、地元の職人が作った商品を販売。乗客しか体験できなかった上質なおもてなしを、広く ... «中日新聞, oct 15»
3
「ななつ星」がおれんじ鉄道乗り入れ発表 来年4月、2人1室最高170万円に
JR九州は10日、豪華寝台列車「ななつ星in九州」が来年4月から、第三セクター「肥薩おれんじ鉄道」(熊本県八代市-鹿児島県薩摩川内市)の路線に乗り入れる新ルートを発表した。新たな観光資源を掘り起こしたいJR九州と、知名度向上による利用者増に ... «産経ニュース, sept 15»
4
ザ・なつやすみバンド、新曲「DIY ~どこまででもいけるよ~」がNHK E …
ザ・なつやすみバンドの新曲「D.I.Y. ~どこまででもいけるよ~」が、NHK Eテレで平日毎朝7:00から放送されている番組 「シャキーン!」内うた ... 「D.I.Y. ~どこまででもいけるよ~」は、ザ・なつやすみバンドとめい&モモエ 名義となっており、番組キャラクターとの ... «musicman-net, août 15»
5
なつ星・或る列車 豊後森駅で豪華共演
玖珠町のJR久大線豊後森駅(篠原安生駅長)で8月上旬から、ホームに豪華寝台列車「ななつ星in九州」と観光列車「或(あ)る列車」が並ぶシーンを見ることができる。運行時間と路線の関係で生じた唯一擦れ違う場所。早速、多くの鉄道愛好家が駆け付けて ... «大分合同新聞, août 15»
6
人気モデルなつぅみプロデュースコスメ「It's Grimoire」 第1 弾はツイン …
化粧品の企画・開発を行うT-Garden(東京都渋谷区)は、モデルのなつぅみさんプロデュースによるコスメブランド「It's Grimoire(イッツグリモワール)」を立ち上げ、第1弾アイテム「ツインカラーリップ」を発売する。2015年8月24日から公式通販サイトで先行予約 ... «J-CASTニュース, août 15»
7
『或る列車』8日運行開始「ななつ星」が拓いた“或る事情”
JR九州の豪華寝台列車「ななつ星in九州」の成功で、日本国内でクルーズトレイン(観光列車)の熱が高まっている。JR九州のライバル、西日本鉄道だけでなく、JR東日本やJR西日本も次々と参入を決めた。全国を舞台にクルーズトレイン競争が熱を帯びる ... «産経ニュース, août 15»
8
JR九州の新列車は「ななつ星」より儲かるか
黄金の外装は、ななつ星に勝るとも劣らぬ輝きを放つ。クラシカルな格天井や個室の仕切りに用いられる組子は、ななつ星に用いられた技術を活用している。なかなか予約の取れないななつ星の雰囲気を手軽に味わえる列車として、この夏の話題をさらうことは ... «dot., juil 15»
9
ザ・なつやすみバンド、新ツアー“夏の終わり篇”で8都市へ
ザ・なつやすみバンドのライブツアー「『パラード』リリース記念ツアー 夏の終わり篇」が8月より開催される。 3月にメジャーデビューアルバム「パラード」をリリースし、5月には東名阪でワンマンツアーを実施した彼ら。今回のツアーでは8月21日の長野・ネオンホール ... «ナタリー, juin 15»
10
JR九州ななつ星 「おれんじ鉄道」乗り入れへ 来春にも
JR九州が豪華寝台列車「ななつ星in九州」を、早ければ来年3月のダイヤ改正に合わせて、第三セクター「肥薩おれんじ鉄道」(熊本県八代市-鹿児島県薩摩川内市)の路線に乗り入れる方針を固めたことが11日、複数の関係者の話で分かった。「ななつ星」の ... «産経ニュース, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. なつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/natsu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur