Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "उन्हाळी" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE उन्हाळी EN MARATHI

उन्हाळी  [[unhali]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE उन्हाळी EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «उन्हाळी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Été (plante)

उन्हाळी (वनस्पती)

C'est une plante médicinale ayurvédique en Inde. Il est dit dans différentes langues: ▪ Marathi - Sharpunkha, Été · Gujrathi - Ghodakan, Jhila, Sarpokka ▪ Hindi - Sarfonka ▪ Kannadi - Ampoli, Kogge ▪ Bengali - Bannil ▪ Tamil - Kollukkkkelp ▪ Sanskrit - Sharpakha ▪ Anglais - Tephrosia pourpre ▪ Latin - Tephrosia purpurea ... ही भारतात उगवणारी एक आयुर्वेदिक औषधी वनस्पती आहे. हिला वेगवेगळ्या भाषांत असे म्हणतात : ▪ मराठी- शरपुंखा, उन्हाळी ▪ गुजराथी - घोडाकन, झिला, सरपंखो ▪ हिंदी - सरफोंका ▪ कानडी - एंपली, कोग्गे ▪ बंगाली - बननील ▪ तामीळ - कोल्लुक्कवकेल्लपि ▪ संस्कृत - शरपुङ्‌खा ▪ इंग्रजी - Purple Tephrosia ▪ लॅटिन - Tephrosia purpurea...

définition de उन्हाळी dans le dictionnaire marathi

Femme d'été 1 chaleur intense Chaleur d'été; Flutter 2 un trouble urinaire; Été (Q., comprenons.) 'Murda Étreindre l'été Direction Kondata Andole. ' -À 3.6.30 3 un Végétation Orge; Ses fleurs sont rouges et blanches Les gousses et les feuilles sont petites et confortables. L'utilisation de la cardamome est utilisée. Mis à part la toux, la toux, le poison, l'asthme, les cicatrices, la fièvre, Les qualités destructives sont de ces façons. Voir 4 (s) Été. Pav- Quadruplet Les deux côtés du jeu devraient commencer avec ... Pour déterminer l'âge de khapri ou de l'argent, d'un côté broche Ils le lancent et le jettent. Ils sont secs ou scurrilous Les roches d'été et épicées sont pluvieuses. Qui d'entre eux Cependant, s'ils demandent des membres et qu'ils viennent sur la partie exigée, ils vont d'abord Ne joue pas - Négociations Riz Vayanganane उन्हाळी—स्त्री. १ हवेंतील उष्णता; उन्हाळ्यांतील उष्णता; उकाडा. २ एक मूत्रविकार; उन्हाळे. (क्रि. लागणें, होणें.) 'मुरडा हागवण उन्हाळे । दिशा कोंडतां आंदोळे ।' -दा ३.६.३०. ३ एक वनस्पति; रानटी तीळ; हिचीं फुलें लाल व पांढर्‍या रंगाचीं असून शेंगा चपट्या व पानें लहान व लांबट असतात. काडाचा सर्पणाकडे उपयोग होतो. शिवाय व्रण, खोकला, विष, दमा, अर्श, ज्वर, वायु- नाशक वगैरे गुण यामध्यें आहेत. ४ (कों) उन्हाळा पहा. ॰पाव- साळी-स्त्री. खेळांतील दोन पक्षांपैकीं कोणी डावाला सुरवात करा- वयाची हें ठरविण्यासाठीं खापरी किंवा पैसा यांस एका बाजूनें थुंकी लावून तो वर फेकतात. त्या खापरीचें किंवा पैशाचें कोरडें अंग ती उन्हाळी व थुंकी लागलेलें अंग ती पावसाळी. त्यापैकीं एकानें कोणतें तरी अंग मागावयाचें व मागितलेलें अंग वर आल्यास त्यानें प्रथम खेळावयाचें असतें. ॰भात-न. वायंगणें भात.
Cliquez pour voir la définition originale de «उन्हाळी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC उन्हाळी


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME उन्हाळी

उन्हणें
उन्ह
उन्ह
उन्हवणी
उन्हसाण
उन्हाटणें
उन्हातान्हाचा
उन्हाळ
उन्हाळणें
उन्हाळपावसाळ
उन्हाळभावई
उन्हाळमैत्री
उन्हाळसावली
उन्हाळ
उन्हाळ
उन्हाळ
उन्हाळें
उन्हून
उन्हेंत
उन्होटी

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME उन्हाळी

अकसाळी
अगजाळी
अगसाळी
अनुवाळी
अरवाळी
अर्वाळी
अवकाळी
अवजाळी
आकरताळी
आगजाळी
आडाळी
आभाळी
आळाटाळी
आसाळी
इटाळी
इरडपाळी
उखाळी
उधाळी
उपाळी
उसाळी

Synonymes et antonymes de उन्हाळी dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «उन्हाळी»

Traducteur en ligne avec la traduction de उन्हाळी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE उन्हाळी

Découvrez la traduction de उन्हाळी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de उन्हाळी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उन्हाळी» en marathi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estival
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

summer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्मी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лето
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

verão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রীষ্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

été
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

musim panas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sommer-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サマー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mùa hè
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோடை
75 millions de locuteurs

marathi

उन्हाळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

літо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καλοκαίρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

somer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sommar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sommer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de उन्हाळी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «उन्हाळी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उन्हाळी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot उन्हाळी en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «उन्हाळी»

Découvrez l'usage de उन्हाळी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उन्हाळी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nachiket Prakashan / Athang Antaralacha Vedh: अथांग ...
गोलार्धाला ती जास्त मिळते. उत्तर गोलार्धात त्यावेळी उन्हाळा असून दक्षिण गोलार्धात हिवाळा असतो. उन्हाळी परिस्थितीत उत्तर गोलार्धातील समुद्राच्या पाण्याला खूप उष्णता ...
डॉ. मधुकर आपटे, 2009
2
युनायटेड स्टेट्स अध्यक्ष आणि सरकारी: The United States ...
जून ते ऑगस्ट, स्वातंत्र्य उन्हाळी कार्यकर्ते मिसिसिपी त्रिभुज प्रदेशातील लक्ष केंद्रित सर्वात मोठी संख्या, राज्य, संपूर्ण विखुरलेल्या 38 स्थानिक प्रकल्पांमध्ये काम ...
Nam Nguyen, 2015
3
MEHTA MARATHI GRANTHJAGAT - DIWALI EDITION - OCTOBER 2014:
प्राध्यापकांना सुट्टचा भरपूर, उन्हाळी सुट्टी तर तीन महिने. पुढे प्राध्यापकीचा अनुभव येईपर्यत उन्हाळी सुट्टी पूर्ण मिळायची. परीक्षाविषयक कामे करूनही महिन्यपेक्षा थोडी ...
MEHTA MARATHI GRANTHJAGAT, 2014
4
Jarmanicha Phuharar Adolf Hitler / Nachiket Prakashan: ...
लठष्करीकरणIचri सार्वमतातील दणदणीत विजयानंतर हिटलर उन्हाळी सुटीसाठी बख्टेंसगाडेन येथे गेला. त्याठीकाणी तो न्युरेम्बर्ग येथे भरवण्याच्या पार्टी डे कॉग्रेसची देखील तयारी ...
पंढरीनाथ सावंत, 2015
5
Samrajya Facebookche / Nachiket Prakashan: साम्राज्य फेसबुकचे
... प्रस्तावित उन्हाळी शिकाऊ उमेदवारीचा नाद सोडून महत्वाचे तांत्रिक काम दिले . अंडमने देखील वेळेचे महत्व जाण्णून द फेसबुकच्या कामात झोकून दिले . डस्टिन हा धाडसी व अनुभवी ...
सुनील पाठक, 2014
6
Discover Your Destiny (Marathi):
अनेक लोक आपली उन्हाळी सुट्टी कश◌ी घालवायची याच्या िचंतनातच अनेक िदवस घालवतात. इतकेच नव्हे तर ट्रीपवरुन आल्यानंतरही ते त्यावरच चर्चा करीत राहतात. मला हे मूर्खपणाचे वाटते ...
Robin Sharma, 2015
7
Bhartachi Avkash Zep / Nachiket Prakashan: भारताची अवकाश झेप
विद्याथ्याँसाठी प्रशिक्षण वर्ग , उन्हाळी - हिवाळी शिबिरे देखील या संस्थेमार्फत घेण्यात येतात . . . ही संस्था प्रमुख्याने विषुववृत्त आणि १५ अंश उत्तर अक्षांशाच्या मध्ये असणे ...
डॉ. मधुकर आपटे, 2014
8
Sukhi Jivanasathi Aarogya Sambhala / Nachiket Prakashan: ...
O उन्हाळी व उष्णतेचा झळका लागून त्रास झाल्यास चंदन व आवळकाठी उगाळछून, पाण्यात कालवून पिणे. रात्री खारीक पाण्यात भिजवून सकाळी O वेखड आणि ओवा यांची कुटून पूड करावी.
रमेश सहस्रबुद्धे, 2015
9
Avhan Chini Draganche / Nachiket Prakashan: आव्हन चिनी ड्रगनचे
यातून उत्पन्ही तीन पटने वाढते. जेथे वीज आहे, तेथे सिंचनाची सोय उपलब्ध करून दिल्यास उन्हाळी पिकेही घेता येतील. अल्पभूधारक शेतकरी वर्षभर शेतीच्या कामात गुंतून राहण्याबरोबरच ...
Bri. Hemant Mahajan, 2013
10
Suvarma Mandiratil Zanzawat Operation Blue Star / Nachiket ...
दोन्ही कलेवरांना भारतीय सैनिकांनी वर आणले. बेसमेंटमधील उन्हाळी गर्मीनी शबेग सिंगच्या कलेवरात रिगर मॉर्टिस सुरू झाला होता. तयमुळे त्याच कलेवर दोरी बांध्न ओढत बहेर आणावे ...
कर्नल अभय बाळकृष्ण पटवर्धन (निवृत्त), 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उन्हाळी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उन्हाळी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
चौरास भागात पाण्याची पातळी घसरली
त्यामुळे नदी, नाले, तलाव यांना पूर आले. जमिनीत पाणी साचले नसल्याने पाण्याची पातळी खोल गेली असून सिंचन सुविधा असलेले शेतकरी देखील उन्हाळी धान पिक घेऊ शकत नाही, अशी परिस्थिती निर्माण झाली आहे. सध्या कोंढा परिसरात पावसाळ्यात ... «Lokmat, oct 15»
2
हिंदीचे पुस्तक चार महिन्यांनी उपलब्ध
सर्वशिक्षा अभियानांतर्गत इयत्ता पहिली ते आठवीच्या मराठी माध्यमाच्या विद्यार्थ्यांना सर्व विषयांची क्रमिक पुस्तके वाटप करण्यात येतात. उन्हाळी सुट्टीत याबाबतचे नियोजन करण्यात येते. यू-डायसवरील विद्यार्थी संख्येवरून पुस्तक ... «Lokmat, oct 15»
3
लोकप्रभा सिने रिव्ह्यू: सामाजिक वास्तवता …
कोर्टाला उन्हाळी सुट्टी लागल्यावर एक एक करत सर्वजण कोर्टातून निघून जातात आणि सरतेशेवटी एकच कर्मचारी सारी आवराआवर करत एक एक दिवा बंद करत कोर्ट रूम बंद करतो. क्षणाक्षणाने पडदा व्यापत जाणा-या त्या अंधारात कोर्ट रूम तर बंद होतेच, पण जणू ... «Loksatta, oct 15»
4
क्रमिक अभ्यासासोबतच आदर्श जीवनाचेही धडे!
उन्हाळी सुट्टीमध्ये योग वर्ग, टेबलटेनिस, बुद्धिबळ, कॅरम यांसारखे खेळ विद्यार्थ्यांना उपलब्ध करून दिले आहेत. 'ज्ञानसाधना महाविद्यालयामध्ये कोणकोणत्या शैक्षणिक सुविधा उपलब्ध आहेत? ज्ञानसाधना महाविद्यालयाची स्थापना १९८०मध्ये ... «Loksatta, oct 15»
5
उपकरणशास्त्र व खनिकर्म अभियांत्रिकीच्या …
... अभ्यासक्रम वगळून इतर अभ्यासक्रमातील पहिल्या ते पाचव्या सत्राच्या अनुत्तीर्ण विद्यार्थ्यांना नागपूर विद्यापीठाच्या सीबीएस पॅटर्नमध्ये सामावून घेण्याच्या योजनेनुसार परीक्षा देण्याची अंतिम संधी हिवाळी २०१५ आणि उन्हाळी २०१६ ... «Loksatta, sept 15»
6
परीक्षा विभागाचे 'मिशन विंटर'
नागपूर : राष्ट्रसंत तुकडोजी महाराज नागपूर विद्यापीठाच्या उन्हाळी परीक्षांचे निकाल यंदा नको तितके लांबले व परीक्षा विभागावर टीकेची झोड उठविण्यात आली. परंतु येणाऱ्या हिवाळी परीक्षांमध्ये कमीतकमी त्रुटी राहाव्यात यासाठी ... «Lokmat, sept 15»
7
आहारवेद : काकडी
हिंदीमध्ये खिरा संस्कृतमध्ये सुशीतला इंग्रजीमध्ये कुकुंबर आणि लॅटिनमध्ये कुकुमिस सटायव्हस म्हणून ओळखली जाणारी काकडी कुकरबिटेसी या कुळातील आहे. काकडीमध्ये उन्हाळी काकडी, क्षीरा कर्करी राजील कर्कटी आणि हिरवी अखूड काकडी ... «Loksatta, sept 15»
8
गतिमंदांच्या ऑलिंपिक स्पर्धेत भारताला १७३ पदके
लॉस अँन्जेलीस येथे झालेल्या गतिमंदांच्या उन्हाळी ऑलिंपिक स्पर्धेत भारताने तब्बल १७३ पदकांची कमाई केली आहे. ... या नावाने गतिमंदांच्या उन्हाळी ऑलिंपिकमध्ये सहभागी झालेल्या भारतीय संघाने १४ वेगवेगळ्या खेळांमधील वेगवेगळ्या ... «maharashtra times, août 15»
9
कांद्याची की नियमनाची टंचाई?
उन्हाळी कांदा दोन पशांच्या आशेने ज्यांना शक्य व सोय आहे असे काही शेतकरी साठवून ठेवतात व त्यात वावगे असे काही नाही. मात्र बऱ्याचशा शेतकऱ्यांची साठवण क्षमता पाऊस पडल्यानंतर नव्या हंगामासाठी लागणाऱ्या आíथक तरतुदींपोटी डळमळते व ... «Loksatta, août 15»
10
दिवाळीपर्यंत कांदा रडवणार
गतवर्षी झालेली गारपीट व अवकाळी पावसामुळे उन्हाळी कांद्याचे उत्पन्न कमी झाले होते. कांद्याचा दर्जाही हलका असल्यामुळे तो जास्त दिवस साठवता आला नाही. शेतकऱ्यांनी उन्हाळ्यामध्येच बराचसा कांदा विकला. प्रत्येक वर्षी सप्टेंबरमध्ये ... «Lokmat, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उन्हाळी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/unhali>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur