Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ねん‐だい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ねん‐だい EN JAPONAIS

ねんだい
nendai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ねん‐だい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ねん‐だい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ねん‐だい dans le dictionnaire japonais

Année et mois écoulés. Une période de deux heures de flux séparés par une certaine unité. Années comptées à partir du 3ème AD. 4 ans. Génération ねん‐だい【年代】 1 経過してきた年月。2 時の流れをあるまとまりで区切った期間。3 紀元から順に数えた年数。4 年齢層。世代。

Cliquez pour voir la définition originale de «ねん‐だい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ねん‐だい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ねん‐だい

ねん‐じょ
ねん‐じん
ねん‐すう
ねん‐
ねん‐せい
ねん‐ぜい
ねん‐
ねん‐そう
ねん‐たい
ねん‐たん
ねん‐ちゃく
ねん‐ちゅう
ねん‐ちょう
ねん‐てん
ねん‐とう
ねん‐
ねん‐どう
ねん‐ない
ねん‐なし
ねん‐にょ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ねん‐だい

ごくもん‐だい
ん‐だい
しけん‐だい
しげん‐だい
してん‐だい
しはん‐だい
しゅてん‐だい
ん‐だい
じっけん‐だい
ん‐だい
ん‐だい
ん‐だい
せんせん‐だい
せんねん‐だい
せんめん‐だい
ぜん‐じん‐だい
ん‐だい
ん‐だい
ぞうせん‐だい
ん‐だい

Synonymes et antonymes de ねん‐だい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ねん‐だい»

Traducteur en ligne avec la traduction de ねん‐だい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ねん‐だい

Découvrez la traduction de ねん‐だい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ねん‐だい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ねん‐だい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Ninen章
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ninen Capítulo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ninen Chapter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ninen अध्याय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ninen الفصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ninen Глава
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ninen Capítulo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ninen অধ্যায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ninen chapitre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ninen Chapter
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ninen Kapitel
180 millions de locuteurs

japonais

ねん‐だい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자지 다이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Planning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ninen Chương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ninen அத்தியாயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ninen धडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ninén Bölüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ninen Capitolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ninen Rozdział
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ninen Глава
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ninen Capitolul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ninen Κεφάλαιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ninen Hoofstuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ninen kapitel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ninen kapittel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ねん‐だい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ねん‐だい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ねん‐だい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ねん‐だい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ねん‐だい»

Découvrez l'usage de ねん‐だい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ねん‐だい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
神戶70s(ななじゅうねんだい)青春古書街図
路地の向こうに、古本の匂いのする街があった。探偵小説に取り憑かれた古書渉猟人が、サイケで熱かった頃の神戸を巡るミステリー・ツアー。学生時代、アガサ・クリスティと ...
野村恒彦, 2009
2
UFOと宇宙人の大百科 - 95 ページ
学研教育出版. ねんかんちょう一さ- -“ー 95 ー年からの年間におよんだ調査の結,ぶんせきーろんゃ、で丶き` ~、鬱、丶士論カ出たと聞こえるカもしれなしカ分析、, , *)管所ー,麦野則乳頂野-【) , " , ,の“ん】フォーけんきゅうかたとえばー 979 年探... F 。研究家のレオ- ...
学研教育出版, 2014
3
日本入門: 日本とアジア - 第 3 巻 - 20 ページ
とくおおぜんごねんだいこうはん特に大きく 20 パ—セント前後になっています。そして 60 年代後半にはいねんおおへんどうりますと、 66 年をのぞき、大きな変動はみられなくなります。 V .じょうけいざいせいちょうきざいせいししゅつねんだい以上からあきらかなょ ...
早稲田大学. アジア交流委員会, 1986
4
母なる湖よ永遠に: アイ・ラブ・マザーレイク
ねんだいはじしょうわねんみずうみ力'そして、 1980 年代初め(昭和 55 年ごろ)、湖はすっかり変わってしまいました。「よいしよ、こらしよ。よいしよ、こらしよ」「お一。とれるのは、ブラックバスとブル一ギルばかりじや」「フナやモロコは、ぜんぜん、とれなくなってしも ...
吉岡信尋, 2005
5
わかって使える日本語: 中級レベル - 12 ページ
口「 0 づ 11 ひ产品,制ん' ,〜 1 お 5 ひヒ 6 ^ ) ^れ 65 )年代( 90 年代) 1950 年代の若い人たちがこの歌をよく歌った。予知(する)ょち職場しょくば不自由するふじゆうグラフ製品せいひん〜年代( 1990 年代)ねんだいねんだい約やくカーぺット温水洗浄使座おん ...
名古屋YWCA教材作成グループ, 2004
6
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第8巻 キミは日本のことを、ちゃんと知っているか!
ねんだいおれきしはなししゃかいれきしじゅぎょうべんきょうおもぽくはなにひゃく一七〇〇年代の終わりごろの歴史の話をしょう。いずれ社会の歴史の授業で勉強すると思うけれど、僕がカンタンに話しておく。ざっと二百ねんまえはなし年くらい前の話だ。さんぎょ ...
齋藤孝, 2010
7
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第3巻 そんな友だちなら、いなくたっていいじゃないか!
中公文庫)せんしゅあいちこうぎょうだいかくめいでんこうとうかっこうこうこうはいこうしえんしゅつじょうじもとなごやちゅうにち ... やしゅにほんじんねんだいうつそして二〇〇一年のシーズンから、大リーグのシアトル・マリナーズというチームに移り、野手としては ...
齋藤孝, 2010
8
失われた文明の大百科 - 39 ページ
ここに存在したことを示しているつかいしねんだいそくていけっかまんに使われた石は年代測定の結果、 1 万 5OOO ねんまえ年前のものだといわれている。じつかいていいせききみょう計 g 、実は、この海底遺跡については奇妙な事実がちょっのうりょ y しやよ ...
学研教育出版, 2014
9
[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった
きんだいだいかいめねんかいさいかきたいかい近代オリンピックの第 1 回目は、 1896 年にギリシャのアテネで開催された夏季大会でした。ねんねんくにちいきだんたいさんかそれから 120 年あまりがたち、 2012 年のロンドンオリンピックには、 204 の国や地域・ ...
佐藤 芳直, 2014
10
こわ〜いウワサ話と都市伝説 - 46 ページ
しゅつげんゆうぐじゅくがえねんだいねんだいおおことしでんせつ 1970 年代から 3 年代にかけて、多くの子どもたちをおびえさせた都市伝説くちおんながある。それが、「口さけ女」だ。ニユース恐怖,ロさけ女 ZZ7 。実警き _ よう友//////わたきれ,』の書に注意」ことば.
並木伸一郎, 2015

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ねん‐だい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ねん‐だい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ニュータウン、高齢化が深刻…頌栄女子学院中
大阪府 ( おおさかふ ) の( 2 )ニュータウンは日本 初 ( はつ ) の大規模ニュータウンで、1960 年代 ( ねんだい ) に 入居 ( にゅうきょ ) が始まりました。 同時期 ( どうじき ) に東京都でも 多摩 ( たま ) ニュータウンなどが 建設 ( けんせつ ) されました。 開発 ( かいは ... «読売新聞, juil 15»
2
開運も精進料理も!東京・高輪で高野山開創1200記念1日限定イベント
高輪にある高野山東京別院では、2015年3月15日(日)に、「プチ・高野山カフェ in 東京別院」を開催。今回は、4月2日(木)から5月21日(木)までの期間に高野山で開催される「高野山開創1200年記念大法会(きねんだいほうえ)」にちなんだプログラムが、午前 ... «日刊アメーバニュース, févr 15»
3
(ニュースのおさらい ジュニア向け)女性の力、なぜ今注目?
安倍首相が力を入れて取り組んでいるのが、女性の活躍(かつやく)を後押(あとお)しする政策(せいさく)だ。2020年までに、会社の ... このため、女性の年代別(ねんだいべつ)の就業率(しゅうぎょうりつ)のグラフは30代で下がり、子育てが一段落(いちだんらく) ... «朝日新聞, nov 14»
4
浮遊惑星って、どんな星?
光り輝(かがや)く星に比べると、惑星は暗(くら)くて小(ちい)さいので見(み)つけるのが難(むずか)しかったけど、観測技術(かんそくぎじゅつ)が進(すす)んだおかげで、1990年代ねんだい)から800個(こ)以上(いじょう)が見つかっているわ。大気(たいき)が ... «朝日新聞, mars 13»
5
炊飯器の仕組みは?
先生 マイコン式(しき)というのが、1980年代ねんだい)に広がったわ。底(そこ)にヒーターがあって、釜(かま)に熱を伝(つた)えて炊くの。コンピューターで温度(おんど)を細(こま)かく調節(ちょうせつ)しているのよ。 ◇のの ほかにもあるの。 ◇先生 90年代 ... «朝日新聞, oct 11»
6
トイレットペーパー、なぜ詰まらない?
でもね、実(じつ)はティッシュペーパーとトイレットペーパーは兄弟(きょうだい)みたいなものなの。 ... 現在(げんざい)のようにロール状(じょう)に巻(ま)いたものが日本でもつくられたのは1924年よ。60年代ねんだい)、水洗(すいせん)トイレが増(ふ)えるのに ... «朝日新聞, avril 08»
7
空気はどうしてあるの?
藤原先生 45億年前(おくねんまえ)、誕生(たんじょう)したての地球の空気は今(いま)と全然違(ぜんぜんちが)ったのよ。 ... 藤原先生 その年代ねんだい)の地層(ちそう)から縞状鉄鉱(しまじょうてっこう)という特別(とくべつ)な岩石が発見(はっけん)されて ... «朝日新聞, juin 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ねん‐だい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nen-tai-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur