Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こん‐だい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こん‐だい EN JAPONAIS

だい
kondai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こん‐だい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こん‐だい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こん‐だい dans le dictionnaire japonais

Cette génération 【1 génération】 1 monde actuel. Ce monde. 2 Le monarque et le maître actuels. Contemporain. Th ん な い ょ う よ ろ う \u0026 thinsp; (こ う だ い) \u0026 thinsp; こん‐だい【今代】 1 今の世。当世。2 今の君主や主人。当代。
こん‐だい【混題】 交題 (こうだい) 

Cliquez pour voir la définition originale de «こん‐だい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こん‐だい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こん‐だい

こん‐せき
こん‐せつ
こん‐せん
こん‐ぜつ
こん‐ぜん
こん‐そん
こん‐ぞめ
こん‐たい
こん‐たん
こん‐だ
こん‐だ
こん‐だ
こん‐だ
こん‐
こん‐ちくしょう
こん‐ちゅう
こん‐ちょう
こん‐てい
こん‐てん
こん‐でい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こん‐だい

ん‐だい
しけん‐だい
しげん‐だい
してん‐だい
しはん‐だい
しゅてん‐だい
ん‐だい
じっけん‐だい
ん‐だい
ん‐だい
ん‐だい
せんせん‐だい
せんねん‐だい
せんめん‐だい
ぜん‐じん‐だい
ん‐だい
ん‐だい
ぞうせん‐だい
ん‐だい
ん‐だい

Synonymes et antonymes de こん‐だい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こん‐だい»

Traducteur en ligne avec la traduction de こん‐だい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こん‐だい

Découvrez la traduction de こん‐だい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こん‐だい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こん‐だい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

拥挤章
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Capítulo Atestado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crowded Chapter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भीड़ अध्याय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفصل مزدحم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Переполненный Глава
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lotado Capítulo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কন অধ্যায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chapitre Affluence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hari ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Crowded Kapitel
180 millions de locuteurs

japonais

こん‐だい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

근대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kon Chapter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chương đông đúc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோன் அத்தியாயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोण धडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kon Bölüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Capitolo affollato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zatłoczone Rozdział
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переповнений Глава
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Capitolul aglomerat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συνωστισμός Κεφάλαιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stampvol Hoofstuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trångt kapitel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fylt kapittel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こん‐だい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こん‐だい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こん‐だい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こん‐だい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こん‐だい»

Découvrez l'usage de こん‐だい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こん‐だい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
東海の民俗 - 第 4 巻 - 904 ページ
0 こんだいの旅行にのしも行くの力 0 うんおれも行く 0 0 うんおれもいかざやぁ 0 0 いやおれはいかんぞ。 0 さあたいてい行けまいなあ。 0 こんだいの旅行にはのしもいくらぁ 0 0 こんだいの旅行にはのしもいくやろな 0 0 うんゆうやでもないいかざやあ 0 0 いや ...
大島暁雄, 1996
2
東海道中岐蘇道中奥羽道中膝栗毛: 全 - 89 ページ
55 "一親もがはくそよ 6 こんたァ常住目からやにを^してゐらァてい「もれいク目からやにを^し^い- ? ... でいやにが出るどいふこんだいてい「チ、そのやにの出る男がいやならさらけ出す出ていけャァ女ぼ、,「チ、出ていくぺいてい「サァいけ- \女ぼ- . ,「^れた乙つたい ...
十返舎一九, 1893
3
みんなの篤姫 - 61 ページ
だいしょうぐんとくがわいえさだ十三代将軍徳川家定あつひめけつこんだいしょうぐん#とくがわいえさだひと篤姫が結婚したのは十三代将軍徳川家定という人です。いえさだいえさきぶんせいとく力わ I えょし家定(家祥)は、文政七〈一八一一四)年四月八日、徳川 ...
寺尾美保, 2008
4
真宗大聖典 - i ページ
せうじょうあきせきないだいじょう...ひろります、離づてその乗り物である数港の、飛撃は激く続いに撃し、共撃は瀬くして戦いのであります、そしてだいじょう-『こんだいじようじつだいじようわか『こんだいじょうはとぼ『こん O o -すなその大乗の教が、またと、賞大乗と ...
安藤正純, ‎南條文雄, 1916
5
全国版幕末維新人物事典 - 153 ページ
C 尾張藩(おわりはん)徳川慶勝 I とくがわよしかつ 1 V 文政 7 ( 1824 ) ~明治 3 (1883)尾張国尾張藩第十四代・一七代藩主。幼名かずのみやたいしゃ四月、和宮 ... 号模堂、はるあつたてしげよしちかもちはるこんだいなこん玄同。諱建重、義比、茂徳、茂栄。
歴史群像編集部, 2010
6
日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 1205 ページ
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, 小学館. 国語辞典編集部. り(こればかり)」ぽ新御^ ^蒲原郡「こんつなこと」 0 こんつくた秋田県「こんつくたものなんか沢山ある」ほ^ 0 こんつけ新御県東蒲原郡通 0 こんつら福島県南部「こんつらもの棄ててしまえ」^「こん ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 85 ページ
身 15 入讓新お^ \ ^ ^心の身则刪 55 作^に身心身心や新代代大大台 88 台、^ ^ ,体 9 体^ — ^^ ^ ( ^ ^代地^ ^せせノ本^体大沐柜 ... 【根幕】こんたい【 9 ^ :】こんだい【今代】こんだい【浪霸】いちごんだい【一 3 豳】ざつごんたい【雑 3 体】さんたい【三台】さんたい【三 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
福澤全集 - 22 ページ
者&會の意表に出でて却て之を^かし更らに一言の言ふ可きものなからしめたるこそ古今の一大盛樂しやしやくわいいへ ... んい:こんだい 1 いじるは今に^憶に存する所なり其後數年ならすして政府の大膽政略以て廢#置縣の大事を斷行し却て學いま 9 おく 4 "ん^ ...
福澤諭吉, 1925
9
人名よみかた辞典姓の部: - 362 ページ
... (人情)湧田わくた湧田宏昭わくた'ひろあき経営情報論(現執 I 〉【 796 】速 11 違野ほりの湟野ゆり子ほりの'ゆりこフランス文学(日典)【 797 】澤 3 渾大坊こんだいぼう渾大坊芳造こんだいぼう'よしぞう実業家(人名)渾大防こんだいぼう渾大防小平こんだいぼう'こ ...
日外アソシエーツ, 2004
10
東海道中, 岐蘇道中, 奧羽道中膝栗毛 - 123 ページ
6 やうセうめらがはくそよゥこんた"常住目からやにを出してゐらァてい「もれいつ目からやにを出したいも 4 や 5 けん 6 んなやく^ 1 ふ了餹が ... いふこんだいてい「チ、そのやにの出る男がいやならさらけ出す出ていけャァ女ぼ、,「チ、出ていくべいてい「サァいけ.
十返舍一九, 1893

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こん‐だい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こん‐だい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
1月号日本国際交流センター・シニアフェロー 若宮 啓文 Wakamiya …
だが、これに目を付けた朝日選書の渾大防(こんだいぼう)三惠編集長からさらに過酷な注文が舞い込もうとは思ってもみなかった。構想を膨らませ、戦後50年にふさわしい本を作りましょう、という話である。えらいことになったと思ったが、私を駆り立てたのは、 ... «dot., janv 15»
2
ナチス政権下…翻弄される芸術家 「コラボレーション」 劇団民芸が8日から
ナチス政権下の芸術家がオペラを共同制作する過程で政治に翻弄されるさまを描く舞台「コラボレーション」(ロナルド・ハーウッド作、丹野郁弓(いくみ)訳、渾大防(こんだいぼう)一枝演出)を劇団民芸が8日から上演する。 ハーウッドは、アカデミー賞受賞映画「 ... «産経ニュース, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こん‐だい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kon-tai-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur