Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ねんこう‐じょれつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ねんこう‐じょれつ EN JAPONAIS

ねん
nenkouzixyoretu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ねんこう‐じょれつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ねんこう‐じょれつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ねんこう‐じょれつ dans le dictionnaire japonais

Niveau d'ancienneté [ancienneté] Le statut et le salaire augmenteront à mesure que le nombre d'années de service et l'âge augmenteront. ねんこう‐じょれつ【年功序列】 勤続年数や年齢が増すに従って地位や賃金が上がること。

Cliquez pour voir la définition originale de «ねんこう‐じょれつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ねんこう‐じょれつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ねんこう‐じょれつ

ねんきんじこう‐とくれいほう
ねんきんたんぽ‐かしつけせいど
ねんきんたんぽ‐ゆうし
ねんぐ‐かいさいもくろく
ねんぐ‐まい
ねんぐ‐わっぷ
ねんけつ‐たん
ねんげ‐みしょう
ねんこう‐かほう
ねんこう‐きゅう
ねんこう‐たいせきぶつ
ねんこう‐ちんぎん
ねんこう‐ぶん
ねんこうじょれつがた‐ちんぎん
ねんごろ
ねんごろ‐あい
ねんごろ‐がる
ねんごろ‐きる
ねんごろ‐ぶん
ねんし‐じょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ねんこう‐じょれつ

あ‐れつ
い‐れつ
いけい‐ぶんれつ
いち‐れつ
う‐れつ
え‐れつ
えい‐れつ
えん‐じゅんれつ
えんき‐はいれつ
お‐れつ
おう‐れつ
か‐れつ
かい‐れつ
かいさ‐すうれつ
かいへん‐けいれつ
かく‐ぶんれつ
かざん‐れつ
かそう‐ぎょうれつ
から‐もじれつ
かん‐れつ

Synonymes et antonymes de ねんこう‐じょれつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ねんこう‐じょれつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ねんこう‐じょれつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ねんこう‐じょれつ

Découvrez la traduction de ねんこう‐じょれつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ねんこう‐じょれつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ねんこう‐じょれつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

排行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antigüedad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seniority
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज्येष्ठता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أقدمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трудовой стаж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antiguidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রবীনত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ancienneté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekananan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dienstalter
180 millions de locuteurs

japonais

ねんこう‐じょれつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연공 서열
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

senioritas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thâm niên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जेष्ठता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıdem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anzianità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

starszeństwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трудовий стаж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vechime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχαιότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

senioriteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tjänstgöringstid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ansiennitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ねんこう‐じょれつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ねんこう‐じょれつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ねんこう‐じょれつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ねんこう‐じょれつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ねんこう‐じょれつ»

Découvrez l'usage de ねんこう‐じょれつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ねんこう‐じょれつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 33 ページ
2 4 5 6 7 8 9 3 1 1)「愚か者もの」という歌うたは、1980 年ねん代だいに流は行やった若わか者ものの歌うただ。 a.ばか b.おろか c.ぐか d.おちか ... こうしょ d.たけしょ 3)夏なつになると近きん所じょのようちえんのプールから歓かん声せいが聞こえる。 a.幼好園 b.幼唯園 c.幼稚園 d.幼保園 4) ... 総大 b.杜大 c.荘大 d.壮大愚おろ-かグ愚おろかな行い愚ぐ問もん愚ぐ劣れつな行こう為いそんな嘘うそを信しんじるなんて愚ぐの骨こっ頂ちょう ...
遠藤ゆう子, 2013
2
超日米大戦: - 18 ページ
田中光二. 南雲はいわゆる水雷屋で、空母を扱った経験がない。しかし航空畑の源田参謀がついているから、なんとかなるだろうと考えていたのである。ねんこうじょれつゆうじこれは口本海軍特有の年功序列の結果で、平時の際はそれでもいいが、いざ有事と ...
田中光二, 2010
3
日本語超級話者へのかけはしきちんと伝える技術と表現: kichinto tsutaeru gijutsu to ...
しんそつしゃゆうぐうさいょうわくそつぎょうこ,にゅうしゃだいに例:新卒者優遇〈採用枠,卒業後すぐ入社,第二新卒)日本の大学や ... ねんこうじょれつじゅうし 2 年功序列制をとっている会社は、その会社での〈〉を重視するので、けいけんしゃゆうせんほかの会社の ...
荻原稚佳子, ‎齊藤眞理子, ‎伊藤とく美, 2007
4
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
ねねんげみしょう拍華微笑霊鷲山で釈迦が説法した際、摩詞迦葉だけがその意を悟り微笑したという禅宗の説話による。 ... (類)以心伝心・教外別伝ねんこうじょれつ年功序列能力や仕事の成績にかかわらず、年齢や勤続の年数が増すことによって、地位や給料 ...
ISM Publishing Lab., 2015
5
転職のクリーチャーの恩返し:
しょうがいしゅうしんこようねんこうじょれつひとたび手に職をつけたなら、その道を生涯歩み続けなければならない。ノんな終身雇用の年功序列な世界はとうの昔に滅び去って、たとえばあれからみっちり四日間、テシリーの幻術もとい、クラウドの幻術を駆使し ...
永井 寛志, 2014
6
超戦艦空母出撃: - 第 1 巻 - 21 ページ
第二章ユンタ—ブライズ危うし 1 機動部隊は南進すると、〇七一五時、オアフより二〇〇マイルの距離から第二次攻撃隊を放った。赤城、加賀からなる第 ... ねんこうじょれつ南雲は二年目なので、年功序列のたてまえから南雲が選ばれた。南雲はほんらい水雷 ...
田中光二, 2009
7
ポータブル日中・中日辞典繁体字版: - 387 ページ
王萍, ‎徐瓊, ‎許英淑, 1997
8
中間・期末の攻略本帝国書院版社会公民 - 39 ページ
労働時間を短縮する。今目標ご年間ー 800 時間まで。しゅうしんこようねんこうじょれつ ... _ " (3) (國一) (職場での男女軍導,ー 986 年方護寿子) ,育児'界護休業法(育児と仕事の両立,ー 999 年施行)。(4)働くことの意義"お金をかせぐだけでなく,職業につき社会を ...
文理編集部, 2012
9
秘書検定突破 3級: 完全模試つき - 第 3 巻 - 61 ページ
人事考課(じんじこうか) ~~ ”従業員の業務遂行状況や能力、功績丶態度などを一定の基準で査定すること。年功序列(ねんこうじょれつ) ~~ ”原則として従業員の勤続年数と年齢によって会社の処遇が決まる制度のこと。福利厚生(ふくりこうせい) ~~ ”企業が賃金 ...
山田敏世, 2011
10
戦国10大合戦の謎(愛蔵版):
ねんこうじょれつさりょうかし、時代はまだ戦国のまっただ中であった。のちの江戸時代のように、年功序列という形ではなかった。器量のあるなしによって決められており、衆目の一致するところ、三男の信孝の方が器量はあったようである。お現に、勝家および ...
小和田哲男, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ねんこう‐じょれつ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ねんこう‐じょれつ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ベースアップって何? 会社の給料、どう決まる
... と呼ぶお金を払っているわ。この金額は年齢(ねんれい)や働いた年数、仕事の内容によって決まることが多いの。その基本給も、年齢が上がると自動的にアップする会社が多いわ。からすけは「年功序列(ねんこうじょれつ)」っていう言葉の意味はわかる? «日本経済新聞, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ねんこう‐じょれつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nenk-shiretsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur