Signification de "ねんき‐こさく" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ねんき‐こさく EN JAPONAIS

ねん	き	‐	こ	さく
nen	ki		ko	saku

QUE SIGNIFIE ねんき‐こさく EN JAPONAIS

définition de ねんき‐こさく dans le dictionnaire japonais

Nenkikosaku 【Loisir annuel】 Fixer une année, prêter d'autres terres cultivées à un locataire.

ねんき‐こさく【年期小作】 年期を定め、耕作地を他に貸して小作料を取ること。

TRADUCTION DE ねんき‐こさく

Découvrez la traduction de ねんき‐こさく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ねんき‐こさく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ねんき‐こさく» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 契约农民
• Traducteur Français - espagnol: campesinos contratados
• Traducteur Français - anglais: Indentured peasants
• Traducteur Français - hindi: अनुबंधित किसानों
• Traducteur Français - arabe: الفلاحين المتعاقدين
• Traducteur Français - russe: кабальных крестьяне
• Traducteur Français - portugais: camponeses contratados
• Traducteur Français - bengali: পাকা কৃষক
• Traducteur Français - français: paysans sous contrat
• Traducteur Français - malaisien: petani berpengalaman
• Traducteur Français - allemand: indentured Bauern
• japonais: ねんき‐こさく
• Traducteur Français - coréen: 연한 소작
• Traducteur Français - javanais: Nenekikosaku
• Traducteur Français - vietnamien: nông dân có giao kèo
• Traducteur Français - tamoul: பக்குவ விவசாயிகள்
• Traducteur Français - marathi: या मोसमात शेतकरी
• Traducteur Français - turc: Deneyimli köylüler
• Traducteur Français - italien: contadini a contratto
• Traducteur Français - polonais: indentured chłopi
• Traducteur Français - ukrainien: кабальних селяни
• Traducteur Français - roumain: țărani ucenicie
• Traducteur Français - grec: μισθωμένοι αγροτών
• Traducteur Français - afrikaans: ingeboekte boere
• Traducteur Français - suédois: indentured bönder
• Traducteur Français - norvégien: kontrakts bønder

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ねんき‐こさく»

Découvrez l'usage de ねんき‐こさく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ねんき‐こさく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

地主と小作人: 農村社會問題 - 20 ページ

し、よ 5 くみあひせつりついせんおいこさくにん#きんゅ 5 づ 5 こんなんものごきふ信用組合設立以前に於ては、小作人にし, )資金 ... は& -はふさだもにけつていきん^ ; ^ 'くちよちくねんきム~ "ん以て貯金の方法を定め、每月一定の金額を貯菩せしめ、五ケ年を一期 ...

天野藤男, 1920

日本社会経済史用語辞典 - 87 ページ

小作(じき』さく) ^別小作,名田小作の四種があせが、永小作は同害に「自分所持の田畑を年季も取極ず数十年間小作致さするを云」とあり、年季を定めた小作ではなく、年季小作は質地の直小作.別小作、および地主の手余地を小作する名田小作に対応する語と ...

遠藤元男, 1972

日本小作制度論: 日本に於ける小作制度の本質究明 - 58 ページ

日本に於ける小作制度の本質究明 Shōnosuke Kimura 第三車明治維新よる小作制^り 1 !化六三一一 1 第二類右ハ從前ノ通ヲ永小作トも認候傻相睃申度^一和乙种.右ハ永小作ノ名ヲ梭シ二十馋年ョリ、水カラサル期 II ヲ定メチ小作セシメ年期一一辛; "杵通 ...

Shōnosuke Kimura, 1936

農村問題入門 - 77 ページ

それが今度は年季奉公人ともなり、小作人ともなった。こんどねんきほうこうにんこさくにんは「身を役し」たり「身賈り」をしたりした。或は奴婢となり、或は譜代奉公人み大きみうあるひ 3 ひあるひふだいほうこうにん謂はゆる借金奴隸も本當の奴隸ではない。前の諸 ...

猪俣津南雄, 1937

Sanpō jikata taisei - 88 ページ

Giichi Akita, Tadashi Murakami, Hidetoshi Arakawa, Hiroshi Hasegawa 0 越石并小作等の事〇年季売の亊 88 一、年季売といふハ田畑とも作徳の上りを考へ、年季を定め無利足にて金子を借受、金主方へ地〇年季売の事ねんきうりことを下作,入作,受作^ ...

Giichi Akita, ‎Tadashi Murakami, ‎Hidetoshi Arakawa, 1976

日本社会経済史 - 26 ページ

作といひ小作年期は質地年期に相應する。他は田畑質入の場合に、金主が地主に關係な〜他の者をして小作質地の場合は別れて二となる。一は地、王が田地を質に入れ自ら其田畑を小作する場合であって、之を^ ~ ^お I 小作の田地を小作人が質に人れ、又は ...

本庄栄治郎, 1928

日本經濟史辭典 - 第 1 巻

哺以よの申で、徳川時代に於け佑小作制度の本植と考ぶぺ告ものは、名田小作であつて、多くの名稀の下に呼ぱれてめた。小作は大抵この牛季又は無年季小作の普湿小作の中に包含され- 0 ・可舌であるが、宜際上果して永小作と邨通小作と筑地小作との ...

日本經濟史硏究所, 1942

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 431 ページ

1- 35 りお 1 付 7 * 1IV 11 -れ:削く冊索作りお^怍'ぉ繫^作お作あ〜一一一一一— " ^一— —一. ... きょうどうこさ^えい 9 ゆうこさノまえこさ^ぶんえきこさ\じきこさ V ねんきこさ- , ^かりわけこさくじこさ\たビさノまたこさくうちこさ. , 'ぺつこさ,でこさ\まごさ V うまこさ?

岩波書店. 辞典編集部, 1999

CD・わかる六法民法物権: - 52 ページ

第 275 条(永小作権の放棄) @永小作人は、不可抗力によって、ひつづねんいじょうまつたしゆうえきえねんいじょうこさ|引き続き 3 年以上全く収益を得ず、または 5 年以上小令収益:利益を上げくりょうすくしゆうえきえん,ん作料より少ない収益を得たときは、けん ...

尾崎哲夫, 2005

日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 714 ページ

作文は晚害にあり「鉅作(コサク)ていはば,黄誼が治安の疎, # &舒が対策の文」こ-さく【剖整】〔名 I えぐりうがつこと,くり接くこと, .... こさく-しょうもん【小作証文】【名 3 小作契約をする糊に、地主と小作人の間で取りかわされる証义年季、作德金その他の諸条件が紀 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001