Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よりあい‐こさく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よりあい‐こさく EN JAPONAIS

よりあいさく
yoriaikosaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よりあい‐こさく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よりあい‐こさく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よりあい‐こさく dans le dictionnaire japonais

Plus de succès 【Travail de collaboration] Pendant la période Edo, plus de deux personnes ont emprunté conjointement et cultivé les champs des autres. よりあい‐こさく【寄合小作】 江戸時代、他人の田畑を二人以上の者が共同で借りて耕作したこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «よりあい‐こさく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よりあい‐こさく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よりあい‐こさく

より‐みち
より‐め
より‐も
より‐もどし
より‐より
より‐わけ
より‐わける
よりあい‐がき
よりあい‐きもいり
よりあい‐ぐみ
よりあい‐しゅう
よりあい‐じょたい
より
よりい‐まち
よりいる
よりかからず
よりつき‐そうば
よりつき‐ねだん
よりどり‐みどり
よりに‐よって

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よりあい‐こさく

あい‐さく
あいまい‐けんさく
あおやま‐すぎさく
あき‐さく
あきば‐はんさく
あく‐さく
あっ‐さく
あと‐さく
あらかわ‐しゅうさく
あんちゅう‐もさく
い‐さく
いたみ‐まんさく
いたり‐せんさく
いちにちゆめのさく
いちもう‐さく
いっ‐さく
いっさく‐さく
いっしょう‐の‐ふさく
いとう‐きさく
いな‐さく

Synonymes et antonymes de よりあい‐こさく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よりあい‐こさく»

Traducteur en ligne avec la traduction de よりあい‐こさく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よりあい‐こさく

Découvrez la traduction de よりあい‐こさく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よりあい‐こさく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よりあい‐こさく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Yoriai租赁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yoriai arrendamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yoriai tenancy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yoriai किरायेदारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yoriai الايجار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yoriai аренды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yoriai tenancy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yoriai কৃষক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

location Yoriai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

petani Yoriai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yoriai Mietverhältnisses
180 millions de locuteurs

japonais

よりあい‐こさく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

寄合소작
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

makmur Yoriai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yoriai thuê nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yoriai விவசாயிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yoriai शेतकरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yoriai köylüler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yoriai tenancy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yoriai najmu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yoriai оренди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yoriai închiriere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yoriai μίσθωσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yoriai huur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yoriai hyresrätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yoriai leieforholdet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よりあい‐こさく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よりあい‐こさく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よりあい‐こさく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よりあい‐こさく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よりあい‐こさく»

Découvrez l'usage de よりあい‐こさく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よりあい‐こさく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新編埼玉県史: 別編 - 第 1 巻 - 48 ページ
寄り合い小作人が参加できたところは少なく、参加空^ I したところで発言権はなかった(越谷市、志木市、坂戸市など)。むろん^る場所も下座と決まっていたのである。はなはだしきは、かっての名主の家で寄り合いを開いたころは、小作人は座敷に上がれず ...
埼玉県 (Japan), 1981
2
旅しぐれ - 150 ページ
今日も小作人仲間の寄り合いで、そのことが話題に上がった。前々から小作組合を作る話が持ち上がっていて、労働組合のように地主と小作料交渉をする圧力団体を、結成しようと云うものだった。それは、そのまま選挙の党派選びに連がることにもなる。
前澤山歩, 2001
3
日本農民運動史 - 800 ページ
本村の場合についていうと旱ばつを契機に減免のための寄り合いの際、村の指導者が^民組合の人を紹介し、その要求突現の晚術の相談に参加してもらう。数次の寄り合いのうちに「^民組合 ... 完全に全小作人の参加であったという。「なにしろ、組碟にはいって ...
Nōmin Undōshi Kenkyūkai, 1961
4
復元江戸生活図鑑 - 265 ページ
240 荒神の松売り(こうじんのまっうり) 204 交代寄合(こうだいよりあい) 30 甲府勛番之頭(こうふきんばんのか 1^ 22 乞胸頭(ごうむねがしら) 23 拷問蔵( ... 根(こけらぶきやね) 172 小作人(こさくにん) 23,141 御座船(ござぶね) 68 御三卿(ごさんきょう) 22,25 御 ...
笹間良彦, 1995
5
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 220 ページ
歴代 8 举抄,銓選「寄合組大勢打込,若年寄の支配にて御座候」よリあい-こうさくょりあひカゥサク【寄合耕作】 I 名】何人かが集まっ ... 丄」さくよりあひ:【寄合小作】 II 名 3 江戸時代、他人の田畑を二人以上の者が共同して借り耕作したこと,明治時代まで残春した。
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
6
日本國語大辞典 - 220 ページ
下「五人十人にて寄合ひ耕作する時は、一人にて耕作する田地よりも,必ずとり上げ高の劣るものでござる」 3 ^ョリアイコ I サク食ァ〉 13 よリあい丄」さくよりあひ:【寄合小作】【名 31 江戸時代,他人の田畑を二人以上の者が共同して借り耕作したこと。明治時代まで ...
日本大辞典刊行会, 1976
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 33 ページ
わす【寄合入】よりあいいり【寄合小作】よりあいこさく【寄合日】きあいぴ【寄 4 口世裕】よりあいぜたい【寄ムロ忖】よりあいづけ【寄合出】^あいだし【寄合田】よりあいだ【寄合辻番】よりあいつじばん【寄合医】よりあいい【寄合医師】よりあいいし【寄合肝煎】よりあい ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
近世古文書辞典: 米沢領 - 359 ページ
小作させ、年貢の外に余米又は入米など、云て、害反に何程と作徳を極めて作らすを云』《※地方凡例録上巻》 2 江戸時代、俵に ... に付書上申様』《文化四年二月御用留帳-南陽市萩区蔵※南史資第八号)よりあい寄合】公私を問わず人々の会合を寄合と呼ぶ。
芳賀勝助, 1988
9
国書読み方辞典 - 328 ページ
... あんよりあいのき 7 '146-4 古田磁部正茶道中伝杞ふるたおりべのかみちやどうちゅうでんき 7 ,147 —1 古瓦古土器拓本帖こがこどき ... とうちょう 3 * 340 — 4 6 古伊部神伝録こいんべしんでんろく 3 ^190-3 古仮名つかひこかなづかい 3 , 341—1 古仮字考こかなこう 3 ... そぞろごと 3 , 594 —1 古血脉こけちみゃく 3 , 389 — 3 '古佚窺斑こいつきはん 3 ,184-4 古作物铭方系図引こさくものめいほうけいずいん 3 , 418-3 古作鞍摺形.
植月博, 1996
10
古文書難語辞典 - 17 ページ
うちこさく【内小作】地主の家に住む奴僕が地主からいくらかの土地を分けてもらい耕作し、その収入を「ほまち」すること。うちさぶらい【内侍】遠侍の対 ... 一家の親類が集まって相談すうちよりあい【内寄合】ないよりあいうちやま【内山】村持ち山。官山の 17 うす一 ...
横山篤美, 1981

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よりあい‐こさく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yoriai-kosaku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur