Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ねり‐あわせる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ねり‐あわせる EN JAPONAIS

ねりあわせる
neriawaseru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ねり‐あわせる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ねり‐あわせる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ねり‐あわせる dans le dictionnaire japonais

Narayaarimasu [Kiwari] (faire) / brosser ensemble [se déplacer] [Kurosaki Ichi] [phrase] Neriahu [Sadashita 2] Pétrir deux ou plusieurs sortes, mélanger un Fais-en un. ねり‐あわせる【練(り)合(わ)せる/煉り合(わ)せる】 [動サ下一][文]ねりあは・す[サ下二]2種以上のものをこねてまぜ、一つのものにする。

Cliquez pour voir la définition originale de «ねり‐あわせる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ねり‐あわせる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ねり‐あわせる

ねり‐あ
ねり‐あげる
ねり‐あ
ねり‐あ
ねり‐あるく
ねり‐あ
ねり‐いず
ねり‐いと
ねり‐いろ
ねり‐うし
ねり‐うに
ねり‐
ねり‐えさ
ねり‐おしろい
ねり‐おどり
ねり‐おりもの
ねり‐かためる
ねり‐かわ
ねり‐がし
ねり‐がね

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ねり‐あわせる

しめし‐あわせる
り‐あわせる
たずね‐あわせる
たち‐あわせる
だき‐あわせる
ちょうじ‐あわせる
つき‐あわせる
つぎ‐あわせる
つくり‐あわせる
つけ‐あわせる
つづり‐あわせる
つめ‐あわせる
てらし‐あわせる
り‐あわせる
とい‐あわせる
とおり‐あわせる
とじ‐あわせる
り‐あわせる
‐あわせる
にらみ‐あわせる

Synonymes et antonymes de ねり‐あわせる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ねり‐あわせる»

Traducteur en ligne avec la traduction de ねり‐あわせる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ねり‐あわせる

Découvrez la traduction de ねり‐あわせる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ねり‐あわせる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ねり‐あわせる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

飞度连击
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bateador Fit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fit batter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ़िट बल्लेबाज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخليط مناسبا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fit тесто
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

batter Fit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একসাথে পিটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fit pâte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

adunan bersama-sama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fit batter
180 millions de locuteurs

japonais

ねり‐あわせる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반죽 맞추기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

giliran bebarengan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bột Fit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒன்றாக இடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकत्र पिठात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Birlikte olumsuzlayın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fit pastella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fit ciasto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fit тісто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aluat Fit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fit κουρκούτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fiks beslag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fit smet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fit batter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ねり‐あわせる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ねり‐あわせる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ねり‐あわせる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ねり‐あわせる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ねり‐あわせる»

Découvrez l'usage de ねり‐あわせる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ねり‐あわせる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
単語大系 - 第 3 巻 - 1412 ページ
... (町)半島沖地震(ねむろはんとうおきじしん) [固] 128 現象名根室牧場(ねむろぽくじょう〗[固] 59 農牧場名根室本練(ねむろほんせん) ... 煉合せる,煉合わせる,練り合せる,練合せる,練合わせる(ねりあわせる) [他動]練り縮,ねりあん,煉り陷,煉飽,練りあん,練餡(ねり ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
2
常用国語表記辞典 - 252 ページ
おりあるく練リ歩くねりあわせる練合わせるねりいと 88 練リ糸ねりかためる練リ固めるねりぎぬ^練リ絹ねりぐすり練リ薬ねりなおし 5 "練リ直し省練直しねりなおす練リ直すねりはみがき 111 練リ歯みがき(煉歯 X 磨)ねりようかん X 練リようかん(練羊獒) 11 名産 ...
Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970
3
逆引き熟語林 - 26 ページ
合わせるあわせるてるてるもんあん居合わせるいあわせる鲍あわび三界無安さんがいむあん泡き合わせるだきあわせる 0 ほう ... 照り合わせるてりあわせる公安こうあん几案きあん煉り合わせるねりあわせる天安てんあん今案^ XV めん睨み合わせるにらみ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1039 ページ
辱ね—突き—継ぎ—付け I 68 ( 2 り—寶ぎ I 鹏め I 照らし—問い—通り I ふじ—取り—睨(ヒみ—縫い—抜き—練(艺り—秦り—接( ! ! ) ^ !引き— 31 待ち—問に—見—向い—結び一申し—持ち—行? "寄せ—読み I 鍵で)り—いあわせる【居合せる】いいあわせる ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
最新版毎日新聞用語集 - 265 ページ
みいきえ 0 け葉眼掘 0 ねらい※狙いねらいうち(狙い打ち) 1 ※狙い撃ち〔「カ—ブを狙い打ち」などは別〕ねらう※狙う《他の音訓はソ〉)ねりあげる練り上げるねりあるく練り歩くねりあわせる練り合わせるねりいと練り糸ねりえ※練りねりかためる練り固めるねり ...
毎日新聞社, ‎每日新聞社, 2002
6
新用字用語辞典 - 366 ページ
... ひ狙〕ねり練り〔"煉〃鍊〕ねりあるく練り歩くねりあわせる練り合わせるねりせいひん練り製品ねりなおし練り直しねりなおす練り直すねりはみがき練り歯磨き〔"煉〕ねりようかん練りようかん〔羊"薦〕ねる寝るねる練る〔"煉, 1 辣〕ねれる練れる〔 X 煉, 6 辣〕 8 !れた人.
日本放送出版協会, 1981
7
教育基本語彙の基本的研究 - 402 ページ
... 191220 ねらい狙、い名八 1 八 1 小八 8 〇 191230 ねらう狙,う五他八 1 八 1 2 3 八 8 0 191240 ねり練り,煉,り名 81 81 191250 ねりあるく練り歩く五自 83 191260 ねりあわせる練り合わ甘る,煉"やり合わ甘る下一他 83 83 191270 ねりかためる練り固める ...
国立国語研究所, 2009
8
国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 566 ページ
... ねらいうちする 232210 ねらいつづける 232220 ねらいどころ 232230 ねらう 232240 ねりあるく 232250 ねりあわせる 232260 ねりいと 232270 ねりかたむ 232280 ねりぎぬ 232290 ねリゆく 232300 ねる 232310 ねる量烈床泊泊口気強強強冷坊熱熱寝.
国立国語研究所 (Japan), 1997
9
Nihongo Gakkō ronshū - 第 9~12 号 - 50 ページ
あわせるつきあわせるねじあわせるうめあわせるこすりあわせるつぎあわせるねじりあわせるおもいあわせるこねあわせるつけあわせるねりあわせるおりあわせる(緻)さそいあわせるつづりあわせるのりあわせるかがりあわせるしばりあわせるつなぎあわせるはぎ ...
Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1982
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1237 ページ
三省堂編修所, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ねり‐あわせる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/neri-awaseru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur