Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くり‐あわせる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くり‐あわせる EN JAPONAIS

くりあわせる
kuriawaseru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くり‐あわせる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くり‐あわせる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くり‐あわせる dans le dictionnaire japonais

Kurimase [pour répéter] [pour bouger] [pour bouger sous ___ ___ ___ ___ 0 Envoyer un message 1 Rewin le fil etc. 2 heures et etc pour faire une question de commodité. くり‐あわせる【繰(り)合(わ)せる】 [動サ下一][文]くりあは・す[サ下二]1 糸などを繰って巻き取る。2 時間などをやりくりして都合をつける。

Cliquez pour voir la définition originale de «くり‐あわせる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くり‐あわせる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くり‐あわせる

くり‐あがる
くり‐あ
くり‐あげる
くり‐あ
くり‐あわ
くり‐あわせ
くり‐あ
くり‐いし
くり‐いと
くり‐いも
くり‐いれ
くり‐いれる
くり‐いろ
くり‐うめ
くり‐かえ
くり‐かえし
くり‐かえす
くり‐かえる
くり‐かく
くり‐かた

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くり‐あわせる

り‐あわせる
たずね‐あわせる
たち‐あわせる
だき‐あわせる
ちょうじ‐あわせる
つき‐あわせる
つぎ‐あわせる
くり‐あわせる
つけ‐あわせる
つづり‐あわせる
つめ‐あわせる
てらし‐あわせる
り‐あわせる
とい‐あわせる
とおり‐あわせる
とじ‐あわせる
り‐あわせる
‐あわせる
にらみ‐あわせる
ぬい‐あわせる

Synonymes et antonymes de くり‐あわせる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くり‐あわせる»

Traducteur en ligne avec la traduction de くり‐あわせる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くり‐あわせる

Découvrez la traduction de くり‐あわせる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くり‐あわせる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くり‐あわせる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我适应板栗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Me adapto la castaña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I adapt chestnut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं शाहबलूत अनुकूलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I التكيف مع الكستناء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я адаптироваться каштан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu adaptar castanha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সময় তৈরি করুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je adapte châtaignier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membuat masa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich passe Kastanien
180 millions de locuteurs

japonais

くり‐あわせる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밤 맞추기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nggawe wektu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi thích ứng hạt dẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேரம் ஒதுக்குங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zaman ayırın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mi adatto castagno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przystosować kasztan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я адаптуватися каштан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I se adapteze castan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Έχω προσαρμοστεί καστανιάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek pas kastanje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag anpassar kastanj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg tilpasse kastanje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くり‐あわせる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くり‐あわせる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くり‐あわせる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くり‐あわせる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くり‐あわせる»

Découvrez l'usage de くり‐あわせる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くり‐あわせる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 182 ページ
くりあがり繰り上がりくりあがる緣り上がるくりあげ繰リ上げ@繰上げくりあげしょうかん緣り上げ愤還@繰上傻還くりあげせんきょ緣リ上げ選挙くりあげる繰リ ... 万障お^〜の上,是非御出席ください。くりあわせる繰り合わせるくりいれ ...
天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 266 ページ
三省堂編修所, 1997
3
角川新版用字用語辞典 - 125 ページ
ミ 1 圍ーくくりあわせ【橾り合わせ】〇万障お—のうえ。くりあわせる【繰り合わせる】〇来週の予定を—。クリ 1 ナー〔英〔 1625610 〇ェア—。クリ 1 一一ング(英 0163 コ 1 コ 80 クリ 1 ム(英 2.63 ョ)〇コ I ルド—。くりいれ一【繰り入れ】〇前期からの I 。 1 法令.
吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992
4
常用国語表記辞典 - 102 ページ
急いでやって〜。くりあげる X 繰リ上げるくる繰にる)囫糸を繰る。くりあわす X 繰リ合わすくる X 繰る囫糸を〜。くりあわせ X 繰リ合わせ衝繰合せくるい X 狂いくりあわせる繰リ合わせるくるいざき 5 "狂い咲きくりいれ X 繰リ ...
Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970
5
広辞林
くリ【;栗一一名一參ブナノキ料の^ ^喬木一お,、 1531 の山^に^し,また荘^される,幹は高さ 1 〇〜一五! ^樹皮は黒み ... 【 3 り合はす 1 &下ニー會糸などを緣つてあわす, 9 さしくも,やりくる, ^ 11 くりあわせる卞一》くリぁわせ"【ほ合せ一一名)くりあわせること,つごうを ...
金澤庄三郎, 1958
6
公用文用字用語例集 - 62 ページ
総務課 一 62 — くらしむき基らし向きくり ... くらす暮らすくりさげる繰り下げるくらだし蔵出しくりだす繰り出すくらばらい蔵払い ... 人が来るくりあげショウカン繰上償還くる繰るくりあげる繰り上げるくるい狂いくりあわせ繰り合わせくるいざき狂い咲きくりあわせる繰り ...
Japan. 内閣総理大臣官房. 総務課, 1981
7
現代国語表記辞典 - 179 ページ
裡〕お寺の庫裏くリ〔 1 栗〕くりの木甘ぐりくりあがる緣リ上がる次点者が繰り上がるくりあげ緣り上げ繰り上げ当選 1 ^繰上げ匯繰上償還くりあげる緣り上げる予定を繰り上げるくりあわせ緣り合わせ繰りムロわせがつくくりあわせる緣り合わせる日を繰り厶ロわせる ...
武部良明, 1985
8
ビジネス百科辞典 - 234 ページ
くりあげる抹(り)上げる囚操り上げる回予定を操り上げて帰国する。くりあわせ躁(り)合(わ)せ囚操り合わせ国時間などをやり操りすること。回万障お~のぅえご出席願えれば幸甚です。匝牌り合わせる回予定を~。くりいれ杖(り)入れ匝牌入れ困燥り入れ回資金の~ I ...
三沢仁, ‎吉澤正直, 1986
9
角川用字用語辞典 - 160 ページ
グランドピアノ(英 grand piano)くりくり( *栗) @ーのいが。ー拾い。くり庫裏(庫*神) @寺のー。くりあがる繰り上がる@順にー。くりあげ繰り上げ(繰上げ) @ー当選。電記法令・公用文では「繰上げ」。くりあげる ... くりあわせる繰り合わせる(繰り合せる) ...
吉川泰雄, 1981
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1039 ページ
0 くりよせるたぐりよせるとりよせるにぎらせるまぎらせるしらせるおもいしらせる ... あわせるめあわせもうめあわせるつめあわせるありあわせるとおりあわせるくりあわせるつづりあわせるとりあわせるねりあわせるのりあわせるよりあわせるうまれあわせもいわせも ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くり‐あわせる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuri-awaseru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur