Signification de "とい‐あわせる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE とい‐あわせる EN JAPONAIS

と	い	‐	あわせる
to	i		awaseru

QUE SIGNIFIE とい‐あわせる EN JAPONAIS

définition de とい‐あわせる dans le dictionnaire japonais

Nous nous parlerons [Question] Nous nous assurerons d'entendre le point d'incertitude. Pour s'enquérir.

とい‐あわせる【問（い）合（わ）せる】 ［動サ下一］［文］とひあは・す［サ下二］不明の点を聞いて確かめる。照会する。

TRADUCTION DE とい‐あわせる

Découvrez la traduction de とい‐あわせる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de とい‐あわせる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とい‐あわせる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 我打听
• Traducteur Français - espagnol: Me pregunto
• Traducteur Français - anglais: I inquire
• Traducteur Français - hindi: मैं पूछताछ
• Traducteur Français - arabe: I استفسار
• Traducteur Français - russe: Я спрашиваю
• Traducteur Français - portugais: Pergunto
• Traducteur Français - bengali: টিউন আপ করার জন্য
• Traducteur Français - français: Je demande
• Traducteur Français - malaisien: bersama-sama Toi
• Traducteur Français - allemand: Ich fragen,
• japonais: とい‐あわせる
• Traducteur Français - coréen: 요청을하여
• Traducteur Français - javanais: Kanggo nada munggah
• Traducteur Français - vietnamien: Tôi hỏi
• Traducteur Français - tamoul: ஒன்றாக அவுட் லுக்
• Traducteur Français - marathi: एकत्र तोई
• Traducteur Français - turc: birlikte Toi
• Traducteur Français - italien: Domando
• Traducteur Français - polonais: I zapytać
• Traducteur Français - ukrainien: Я питаю
• Traducteur Français - roumain: Am întreba
• Traducteur Français - grec: Ήθελα να ρωτήσω
• Traducteur Français - afrikaans: Ek vra
• Traducteur Français - suédois: Jag fråga
• Traducteur Français - norvégien: Jeg spør

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とい‐あわせる»

Découvrez l'usage de とい‐あわせる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とい‐あわせる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

算数力は「あたま計算」でグングン伸びる！ - 25 ページ

1 と 2 をたすのだけれど、先に 4 と 2 をたすよ。いくつになる?あたま計算だね」と言いと答えたら、「そうだね。 6 と書きたいけど、小さい 1 があったね。それをあわせるとい打ねます。 +34」 1 を「あたま計算」で計算させます。 10 は繰り上がるから隣に小さく 1 を ...

原　暁介, 2014

Nihongo Gakkō ronshū - 第 9～12 号 - 50 ページ

Nihongo Gakko 一 50 — むくれあうよろこびあうもがきあうやといあう ... とじあわせる(級)いいあわせるかんがえあわせるだきあわせるとなりあわせるいきあおるきあわせる(来)たしあわせるとまりあ^るいけあわせる(活)ききあわせるたずねあわせるとりあ^るいため ...

Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1982

図解NLPコーチング術: やる気と能力を引き出す - 30 ページ

第 3 章コチングが機能するべる相手とぺ I スを合わせる「ぺ I シング」とは、「相手とぺ—スを合わせること」相手の世界観の理解が始まります。私たちは五感で理解のい方をモデリング(真似)すること、相手の状態を知るること、つまり「同じ調子「同じ方向」「同じ ...

木村佳世子, 2007

岩波講座哲学: 芸術 - 13 ページ

今道友信『美の存立と生成』ピナケス出版、二 00 六年、一四九頁。严 1 】ミ& ! -ーけ^ー! ! , . 1 :八ュ 6180 。 1 〇 11 ぬ 116 一? &コゃ 19 に? ,や 2611 - .められているのではないだろうか。この場合、哲学者もまた、生成に居あわせる主体となるほかないので ...

飯田隆, 2008

岩波講座哲学: 芸術/創造性の哲学 - 13 ページ

今道友信『美の存立と生成』ピナケス出版、二〇 0 六年、一四九頁。〔 1 〕 IV ! &1 . 1 け&レ. ,おュ& 80010.8 ュぬ 116 , 1 - &コ 8 , 1927 . 26 屮められているのではないだろうか。この場合、哲学者もまた、生成に居あわせる主体となるほかないのである。

飯田隆, 2008

人を動かす心理学: 自分にあったリーダーシップの方法

人づき合いがよい、相手に合わせる、熱しやすい、明朗な点とともにさびしがりや、陽気と陰気、同調性が顕著、というようなことである。相手に合わせるのは相手の好意を維持するためである。このような人は相手と同調しすぎて自己喪失に陥るといわれる。

加藤諦三, 1997

夢の代(抄)

これがすなわち旦那が下を恩するといぅものである。思するといぅのは、家来の手足を血かせないで、心をつかわせないで遊ばせておくことであると思ぅのは、大いに間違いである。それでは下をむごい目にあわせるといぅことである。不仁といぅものである。孟子の言 ...

山片蟠桃, ‎源了圓, ‎海保青陵, 1971

ヤミーさんのカルディレシピ新版: 世界中の食材を使った簡単でおいしい料理

乙れに合わせるのは、ぶどうの香りと甘みを感じるワインがぴったり。色が濃くしっかりした味わいなのにとても飲みやすいです。とっても工レ方ントな組み合わせ!ザネッティパルミジャーノ聖レジャーノ 2OOg 人気のハードタイプのチーズ、パルミジヤ一ノレジヤ一ノ ...

ヤミー, 2009

片頭痛の症状・原因

片頭痛は「偏頭痛」と表記することもありますが特に区別はなく同じ病気を指すので、ここでは表記を片頭痛に統一して解説します。片頭痛に特徴的な症状日本人の8%が悩んでいるといわれる片頭痛。女性に多く、ズキンズキンという心臓の鼓動にあわせるような ...

All About 編集部, ‎菅原道仁, 2013

20代女性が専業主婦願望って意外?

夫は外で働き、妻は家庭を守るべきである」という考えについて、「賛成」と「どちらかといえば賛成」をあわせると44.8%。「反対」「どちらかというと反対」は52.1%で、過半数に達しています。2004年に行なわれた前回の調査では、「賛成」45.2%、「反対」48.9%で ...

All About 編集部, ‎二松まゆみ, 2013