Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ねじ‐むく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ねじ‐むく EN JAPONAIS

ねじむく
nezimuku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ねじ‐むく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ねじ‐むく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ねじ‐むく dans le dictionnaire japonais

Enfilage [Orienté vers la torsion / Tournant tordu] [Pilier dynamique (4)] Il fait face à la torsion du corps. ねじ‐むく【捩じ向く/捻じ向く】 [動カ五(四)]体をねじってある方向に向く。

Cliquez pour voir la définition originale de «ねじ‐むく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ねじ‐むく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ねじ‐むく

ねじ‐くる
ねじ‐くれる
ねじ‐こむ
ねじ‐じょうご
ねじ‐そで
ねじ‐ぬき
ねじ‐はぐるま
ねじ‐はちまき
ねじ‐ばな
ねじ‐ふせる
ねじ‐まげる
ねじ‐まわし
ねじ‐むける
ねじ‐やま
ねじ‐よる
ねじ‐ゲージ
ねじ‐コンベヤー
ねじ‐プロペラ
ねじ‐ポンプ
ねじ‐マウント

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ねじ‐むく

あざむく
さし‐うつむく
ひん‐むく
ふり‐むく
‐むく
むく
むく‐むく
ロボット‐かんそ
ロボット‐こうが
ロワール‐けいこ
ロンドン‐じょうや
ロンドン‐だいが
ワイ‐じ
ワイマング‐けいこ
ワイマール‐きょうわこ
ワシントン‐じょうや
ワッセナー‐きょうや
ワッハウ‐けいこ
ワトソン‐や
ワヒバ‐さば

Synonymes et antonymes de ねじ‐むく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ねじ‐むく»

Traducteur en ligne avec la traduction de ねじ‐むく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ねじ‐むく

Découvrez la traduction de ねじ‐むく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ねじ‐むく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ねじ‐むく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

皮尔螺丝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tornillo de Peel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Peel screw
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पील पेंच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المسمار قشر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пил винт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parafuso Peel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ক্রু ছুলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vis Peel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mengupas skru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Peel Schraube
180 millions de locuteurs

japonais

ねじ‐むく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나사 벗긴다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pil meneng ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vít Peel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருகு பீல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्क्रू फळाची साल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vidayı soy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vite di Peel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śruba skórki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пив гвинт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șurub Peel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Peel βίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Peel skroef
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Peel skruv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Peel skrue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ねじ‐むく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ねじ‐むく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ねじ‐むく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ねじ‐むく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ねじ‐むく»

Découvrez l'usage de ねじ‐むく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ねじ‐むく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
広辞林 - 339 ページ
突 6 が刻まれたものを雄ねじ、これに,はまるものを雌ねじという, 11 で進む輪距離をねじのピッチという, I がゆるむ緊張を欠く, .... 〔おな, 4 」一一捩じ向ける】(他下一)「ねじむく(下二ごのロ^ ,ね-じめ【^締(め〉 1 ー名)琴ニー一味線な』などの 33 を籌めて薦子を ...
金澤庄三郎, 1958
2
金色夜叉
... 覚えたりし貫一は、あわただし急遽きあしおと跫音の廊下をうごか動しきた来るにおどろか駭されて、おきかえ起回りさまにかしら頭をねじむく捻向れば、何事とも知らず、としかさ年嵩のおんな婢のかけつく駈着るなり。 「ちい些と旦那、参りましたよ、参りましたよ!
尾崎紅葉, 1920
3
工場板金科教科書: 2級技能士コース - 189 ページ
タップとダイス^タップによるねじ切り作業タップによるねじ切り作業とは,工作物にめねじを切る作業である。 ... ヒダイスによるねじ切り作業タップがめねじを切るのに対して,棒,パイプなどにおねじを切る工具がダイスで,図 2 — 52 にむくダイス,丸割りダイス,換え刃 ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1997
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 171 ページ
ひねりいだす.ひねりだす【捻四目】ねじよつめ【稳瓜】ねじうリ【挖立】ねじたてる【挖艾】ひねりもぐさ【捻込】ねじこむ-ひねリこむ 6 【挖伏】ねじふせる【检向】ねじむく.ねじむける.ひねリむく【抢ム口】ねじあう.ねじあわす-ねじリあい.ねじりあう.ねじリあわす.ひねりあわせ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
配管概論 - 98 ページ
(ス)ダイスによるねじ切り作業 3 ,ダイスダィスは丸棒におねじを切る工具である。手仕上げ用に使用されるダイスには,図 5 — 22 に示すように,ねじ径の調整ができないむくダイスや,割りによるばね作用を利用して多少のねじ径の調整ができる丸割りダイスなどが ...
雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2006
6
仕上げ科教科書: 2級技能士コース - 67 ページ
3, 3 ねじ切りダイスダイスは,おねじを切る工具で,外形により丸ダイス,角ダイス,植え刃の 3 種類があり,丸ダイスには調整式と固定 ... I かュ調整ねじ^1 (ョ)調整ねじ付きダイス 01 (ヒ)調整ねじなしダイス図 1 — 123 ねじ切り丸ダイスヒソリッドダイスむくダイスとも ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1995
7
Ikoku hyōryū kitanshū - 127 ページ
... を取り金比羅を拝し、あの船へつけてたび候えと、深く祈念する程に、かの船姿変り、こなたへねじむくようすなれば、あら嬉しや、あの船より目に懸りて助けに来るならんと、小おどりして先ず用意をせんと、下へ行き、二人の病人にも言いきかせ、日本の船にては ...
Kendō Ishii, 1971
8
長州征伐石州口戰争 - 23 ページ
... しげに槍の先へ突きさして、人の若武^ :に、難なく首をか\れた。さしも^勇な彼も、咋日この方一滴の水も、口にしていない空腹に加えて、この痛と槍を突き. ^された。余りの不意打ちに、ニ郎はきやっと一声、後へねじむくひまに、庭口からおどりこんだ、もう一.
Kumaichirō Yatomi, 1961
9
維新前夜石見の戦 - 25 ページ
... 突きさして、人の^武者に、難なく首をか X れた。さしも勇な彼も、昨日この方一滴の水も、口にしていない空腹に加えて、この痛と槍を突き通された。余りの不意打ちに、金三郎はきやっと一声、後へねじむくひまに、庭口がらおどりこんだ、もう一.
Kumaichirō Yatomi, 1965
10
被差別部落の形成と展開 - 82 ページ
... 賤業としており、これらの賤業に従事しているものには虚無僧の免許を与えては右之条々堅可被相守候、若違背之蜚有之候は本則取揚候者也明暗寺現住人、桶星、ねじむく屋此外賤商売鉢之者又ハ住宅有之蜚-一ハ本則出シ不申候(前略)傾城屋、揚星、色 ...
三好昭一郎, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ねじ‐むく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/neshi-muku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur