Signification de "ねじ‐ふせる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ねじ‐ふせる EN JAPONAIS

ねじ	‐	ふせ	る
nezi		huse	ru

QUE SIGNIFIE ねじ‐ふせる EN JAPONAIS

définition de ねじ‐ふせる dans le dictionnaire japonais

Desserrer les vis 【Tordre / abattre】 [Se déplacer sous les pieds] [phrase] Nibufu · Suse 2 [1] Tordre et abaisser le bras de l'adversaire. 2 Forcément, cédant à l'adversaire.

ねじ‐ふせる【捩じ伏せる／捻じ伏せる】 ［動サ下一］［文］ねぢふ・す［サ下二］１ 相手の腕をねじって倒し、押さえつける。２ 強引に、相手を屈伏させる。

TRADUCTION DE ねじ‐ふせる

Découvrez la traduction de ねじ‐ふせる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ねじ‐ふせる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ねじ‐ふせる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 螺丝扣
• Traducteur Français - espagnol: Tornillo retenido
• Traducteur Français - anglais: Screw withheld
• Traducteur Français - hindi: भाड़ में रोक लगाई
• Traducteur Français - arabe: المسمار حجب
• Traducteur Français - russe: Винт удерживается
• Traducteur Français - portugais: Screw retido
• Traducteur Français - bengali: স্ক্রু বলা
• Traducteur Français - français: vis retenu
• Traducteur Français - malaisien: skru ditahan
• Traducteur Français - allemand: Screw vorenthalten
• japonais: ねじ‐ふせる
• Traducteur Français - coréen: 나사 엎드리는
• Traducteur Français - javanais: meneng withheld
• Traducteur Français - vietnamien: vít giữ lại
• Traducteur Français - tamoul: திருகு நிறுத்தி
• Traducteur Français - marathi: स्क्रू ठेवले
• Traducteur Français - turc: Vida tevkif
• Traducteur Français - italien: vite trattenuta
• Traducteur Français - polonais: śruba wstrzymana
• Traducteur Français - ukrainien: гвинт утримується
• Traducteur Français - roumain: șurub reținute
• Traducteur Français - grec: βίδα παρακρατηθεί
• Traducteur Français - afrikaans: skroef weerhou
• Traducteur Français - suédois: skruv undanhållit
• Traducteur Français - norvégien: skrue tilbakeholdt

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ねじ‐ふせる»

Découvrez l'usage de ねじ‐ふせる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ねじ‐ふせる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

糖尿病をネジ伏せる:

患者・予備軍1800万人あきらめる前に読め!!東スポ連載、反響続々。マンガで読める糖尿病症例リポート。

松井宏夫, 1997

国語博辞典 - 1026 ページ

ねじ, .よ,る〔捩じ寄る〕体をねじて近よる 0 にじりよる 0 ねじ^る〔捩る.捻る〕くねりまがらせる。反対の方向にまわす。ねじ.れる〔^れる〕くねり ... せる〔捩じ伏せる〕腕をねじておさえふせる 1 ねじ-まわし〔蝶子回〕^子をさし入れて检(化)などを拔きとる^具。ねじ—む.

新村出, 1952

精解国語辞典 - 649 ページ

ねじりはちまき【捩じり鉢巻き】 1 手ぬぐいをねじつて頭にぐるつとまきつけること。 2 仕事に力をこめるようす。ねじる【捩じる】 1 くねりまわす。 2 ひねつてうごかす。 111 ?を換じ伏せる。ねじろ〔根城〕 1 かしらのいる城。 2 しいうちに出ることば。 2 わけのわからない ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

... 労う【ねぎらう】値切る【ねぎる】塒【ねぐら】猫被り【ねこかぶり】寝心地【ねごこち】寝言【ねごと】猫撫で声【ねこなでごえ】猫糞【ねこばば】根差す【ねざす】値鞘【ねざや】螺子・捻子【ねじ】拗ける【ねじける】捩じ伏せる【ねじふせる】音締め・根締め【ねじめ】捩る・捻じ ...

ISMPublishingLab., 2014

現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 536 ページ

格がねじけていて、人の話を信用しない」ねじこ'むねじ込む:捩込む,も込む 1 「要らないというのに、ボケットに謝礼金をねじ込む」( ! )「テレビの音がうるさいと隣家からねじ込まれる」ねじふ'せるねじ伏せる:為伏せる, I も伏せる「警官がすりをねじ伏せる」^「巧みな ...

倉持保男, 2007

人が病気で死ぬワケを考えてみた: ねじ子の医療絵図 - 45 ページ

ねじ子の医療絵図 森皆ねじ子. で"き 3f さけのば ... 本かを上げ 3f = " = ○精のあ 3 ものャ梁巻があ 3 (と思わ k3 )も* * * * ○とにかくん本と休ませ 3 ○「ありが甘い人「元塚* * 2 」=特赤→気カをわ伏せるなどに鷲の未# x あ. t = of "と愚います。○ー tN そ UK くゅ ...

森皆ねじ子, 2014

三省堂現代国語辞典 - 927 ページ

ぽ^ねじ切れる〈自動下一〉ねじくぎ【ねじくぎ】( :搶子り〈釘)〈名〉先端 3 がねじになっているくぎ。ねじく.れる【ねじくれる】(〈彻 ... 【ねじ鉢巻き】(〈捩じ鉢巻き)〈名〉^ねじりはちまき 0 ねじふ,せる【ねじ伏せる】(〈捩じ伏せる)〈他動下一〉相手の腕, .でをねじって、からだを押 ...

市川孝, 1992

大きな活字の三省堂国語辞典 - 97 ページ

ねじはちまき【一捩じ鉢巷き】ネヂ丄名.自サ)ねじりねじふ.せる【《捩じ伏せる】ネヂ丄他下一〕〔相手の〕うでをねじっておさえつける。手ぬぐいをねじって頭に巻きつけ,たもの(ること)。ねじつの方向にだけ回す。「うで 1 ^ 1 首をねじつて〔"ねじるに回す。「紙をねじって ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

広辞林 - 339 ページ

突 6 が刻まれたものを雄ねじ、これに,はまるものを雌ねじという, 11 で進む輪距離をねじのピッチという, I がゆるむ緊張を欠く, 1 * 1 譽く人の行動などのだらけたものを、叱ったり 8 ましたりし ... 【一換ぢ伏す】〖他下二-婉をねじつて押し伏せる,おり押える,ねじ-ふ.

金澤庄三郎, 1958

医道は六合の至宝: 聖徳太子のお言葉です - 78 ページ

聖徳太子のお言葉です 青木すみゑ 78 ふせる機能を備えています。子能く母を令して実せしむとは、病因を指します。子どもは母の強敵をねじができ肝も平常になるのです。腎は心の力を奪い、心は肺を尅す力をゆるめ、肺は正常になり、肝を制すことです。

青木すみゑ, 2005