Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ねず‐ばん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ねず‐ばん EN JAPONAIS

ねずばん
nezuban
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ねず‐ばん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ねず‐ばん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ねず‐ばん dans le dictionnaire japonais

Netsuban [Noboribetsu] même que "Nabe nobun". ねず‐ばん【不寝番】 「ねずのばん」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ねず‐ばん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ねず‐ばん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ねず‐ばん

ねず
ねず‐
ねず‐が‐せき
ねず‐
ねず‐なき
ねず‐の‐ばん
ねず‐ばしり
ねず‐もち
ねずっ‐ぽ
ねず
ねずみ‐あな
ねずみ‐いらず
ねずみ‐いるか
ねずみ‐いろ
ねずみ‐おい
ねずみ‐おとし
ねずみ‐かべ
ねずみ‐がえし
ねずみ‐がみ
ねずみ‐きど

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ねず‐ばん

うるし‐ばん
うわ‐ばん
えいざん‐ばん
えだ‐ばん
えん‐ばん
えんとく‐ばん
‐ばん
おう‐ばん
おうばく‐ばん
おお‐ばん
おおうち‐ばん
おき‐ばん
おしきり‐ばん
おそ‐ばん
おどろき‐ばん
おにわ‐ばん
おびのこ‐ばん
おん‐ばん
‐ばん
かい‐ばん

Synonymes et antonymes de ねず‐ばん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ねず‐ばん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ねず‐ばん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ねず‐ばん

Découvrez la traduction de ねず‐ばん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ねず‐ばん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ねず‐ばん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

赛普拉斯版
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

edición Cypress
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cypress edition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सरू संस्करण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السرو طبعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кипарис издание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

edição Cypress
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরলবর্গীয় চিরহরিৎ বৃক্ষবিশেষ সংস্করণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

édition Cypress
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

edisi Cypress
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cypress edition
180 millions de locuteurs

japonais

ねず‐ばん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노간주 나무 반코
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

edition Cypress
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cypress edition
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சைப்ரஸ் பதிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुरूचे झाड संस्करण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

selvi baskısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

edizione Cypress
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

edycja Cypress
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кипарис видання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ediție Cypress
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cypress έκδοση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cypress uitgawe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cypress utgåva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cypress utgave
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ねず‐ばん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ねず‐ばん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ねず‐ばん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ねず‐ばん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ねず‐ばん»

Découvrez l'usage de ねず‐ばん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ねず‐ばん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
歴史の不寝番(ねずのばん): 「亡命」韓国人の回想録
「ペンタゴンのスパイか?」「北のスパイか?」...多方面からの根拠のない嫌疑と圧力にも屈することなく南北双方に等距離を保ち、いかなる組織にも肩書きにも拠らずに「亡命」 ...
鄭敬謨, 2011
2
江戶語大辞典 - 776 ページ
天明二年^こんたん手引草「ねづのわかい者」 I の番不寝番 3 "ん。吉原.品川などの用語。安永三年.婦美車紫赃「ねずのばんが打つ拍 1 」ねずばん【不寝番】前条に同じ。享和元年^比翼紫「これ/ \ ~ねづ番どん」ねずみ【鼠】,食い意地の張っていること。食いしん坊 ...
前田勇, 1974
3
鴎外の「武士道」小説: 傑作短篇選
それから六番隊の橋詰、岡崎、川谷は安芸藩へ、八番隊の竹内、横田、土居、垣内、 ... 同僚の潔く死んだ後に自分の番になって故障の起ったのを「遺機だ」と思ったのである。幸いに舌の ... 便用ちようずひしやくかちねずばんには徒士二、三人が縁側に出張る。
森_外, ‎長尾剛, 2009
4
现代日汉大词典 - 1347 ページ
厶取つ'合って相手をねじ伏せた I 扭在一起后扭住对方的略^ 4 倒在 7 ライスばん【螺子フライス盤】『ー&8 ; 86 — 3 〈机^ 8 纹ダロペラ一【螺子プロペラ一】【一 1 ) 1 ^ * 11613 く机〉 41 .... ねずのばん【寝ずの番】(連語)通宵偵班(的人 X 2 ねずばん,ふしんばん)。
姜晚成, 1987
5
同意語二十萬辭典 - 59 ページ
ねずばん(不疲番) `「みはり(見張)っぱんば 5 ばんばん。守門藍監門勢常一瞬老幹特把門人賞)排門人藁へ着門的”羅諦門人役難簾)把門人役井ア。もんばん(門番)。かどとり(門守)。。奉公衆勢講番頭衆體徳っりぬ L ゆえ詰衆離ばんか藁番方%』ぱんぬん【 ...
Kiyoshi Tsumura, 1910
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1001 ページ
三省堂編修所, 1997
7
Dai jiten - 第 2 巻 - 539 ページ
ねずみ I ばんきり(息半切)蜀凰色ナ^はんきリがみ。漉キ返^タネノ。ねずみばんし(凰半銑) 53 凰色ナ^半竑 0 谶キ退シタモノ。ねずみーま 3 り(凰眞瓜) 13311 ノ^言。瓜ノ名。まくわうリノー稱。ノね嗲み I もち(嵐冬靑)園木犀科ノ草。:葉ハ質椿一一似、常綠一 ...
Binyō Yamada, 1912
8
日本類語大辞典 - 83 ページ
A しろたまれぎ「白玉蒸 1 (根の外皮白きも<きいたまれぎ「黄玉葛 1 (根の外皮きいろなるもの)。<「篠生玉蒸 1 材料( .... れわずれる(寝忘)。ねくさる(寝腐)。ねずばん[不寝番』(名) (終夜れずして番すること)。鶴子ッ夜不収弱不寝番ッ。ねずのばん。よばん(夜番)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
9
俚諺資料集成 - 第 8 巻 - 21 ページ
大に一,二,あなたこな; ^へたつるなりねずみ〔本朝ほ淡〕曰夏おしどて根太の如くいくつも出來よめが象、上野にき 2 の、; ^め、? ... ラども魚鳥にメ&いへる 0 灸在不寐部の I るペし、、汪蚤飛蟬などのミにてムラの趣ねずばん子不語に守夜どいあ通典に令-探聽子- ...
金子武雄, 1986
10
荷風全集: - 第 1 巻 - 370 ページ
かれねまきごないしよね 4 きすがた華魁達が上草履の響も、無論途絕えて居る、不寝番の鴇婆すらうと, / . \と居眠り爲可き此の夜更おいらんねずばんやりてば^あ,9 すよふけ「お千代樣、最う直き三時になりますよ。」と云ったのはお夏である。 3 んぢ所の樓で呼ん ...
永井荷風, 1962

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ねず‐ばん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nesu-han>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur