Signification de "ねずみ‐こもん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ねずみ‐こもん EN JAPONAIS

ねずみ	‐	こも	ん
nezumi		komo	n

QUE SIGNIFIE ねずみ‐こもん EN JAPONAIS

définition de ねずみ‐こもん dans le dictionnaire japonais

Mouse kimon 【Ratchet petit chiffon】 Un chiffon teint un petit imprimé sur la zone d'une souris.

ねずみ‐こもん【鼠小紋】 ねずみ色の地に小紋を染め出した布。

TRADUCTION DE ねずみ‐こもん

Découvrez la traduction de ねずみ‐こもん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ねずみ‐こもん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ねずみ‐こもん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 和公共鼠
• Traducteur Français - espagnol: Y la rata común
• Traducteur Français - anglais: And the common rat
• Traducteur Français - hindi: और आम चूहा
• Traducteur Français - arabe: و الفئران المشترك
• Traducteur Français - russe: Иобщая крыса
• Traducteur Français - portugais: E o rato comum
• Traducteur Français - bengali: প্রচলিত ইঁদুর
• Traducteur Français - français: Et le rat commun
• Traducteur Français - malaisien: tikus biasa
• Traducteur Français - allemand: Und die gemeinsame Ratte
• japonais: ねずみ‐こもん
• Traducteur Français - coréen: 쥐 고문
• Traducteur Français - javanais: rat umum
• Traducteur Français - vietnamien: Và những con chuột thông thường
• Traducteur Français - tamoul: பொதுவான எலி
• Traducteur Français - marathi: सामान्य घूस
• Traducteur Français - turc: Ortak sıçan
• Traducteur Français - italien: E il topo comune
• Traducteur Français - polonais: Szczur iwspólne
• Traducteur Français - ukrainien: І загальна щур
• Traducteur Français - roumain: Și comună șobolan
• Traducteur Français - grec: Και η κοινή αρουραίος
• Traducteur Français - afrikaans: En die algemene rat
• Traducteur Français - suédois: Och den gemensamma råtta
• Traducteur Français - norvégien: Og felles rotte

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ねずみ‐こもん»

Découvrez l'usage de ねずみ‐こもん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ねずみ‐こもん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 377 ページ

... 恋最中【鼠】 5154 鼠小抆(称)ねずみこもん 08 )鼠小抆鼠小は東の新形(別)ねずみこもんあずまのしんがた《 8 )鼠小抆東君新形 81 小抆東君新形ねずみこもんはるのしんがた《作)河竹新七 2 《初演)安政 4.1 〈江戸,市村座)鼠/』、抆春着雛形(別)ねずみこもん ...

野島寿三郎, 1990

江戸歌舞伎の残照 - 136 ページ

〇天保怪鼠伝(鼠小僧)江戸時代の有名な怪盗.鼠小僧次郎吉の実説は江戸庶民の次郎吉への人気から、潤色されて講談や芝居にっくられている。ねずみこもんはるのしんがた『鼠小紋東君新形」(安政四年一月、市村座)は講談「天保怪鼠伝」に拠って書かれて ...

吉田弥生, 2004

芝居ばなし - 38 ページ

三田村鳶魚 、 鼠小紋東君新形二八九にもなった、けれども今日では覺えて居る人がない。鼠小佾も淨^璃や芝居の附景氣だけでは、あこんにちおぼゐひとねすみこも.つじや 1.0 りしほ 6 つけ 6 いき人氣を持って居る。五寸釘や淸水定吉お^も當時新俳優とか稱 ...

三田村鳶魚, 1926

日本文學辭典 - 第 2 巻 - 91 ページ

残缺が傳來する 0 【鼠歸】ねずみかへし 0 南門鼠(みなとねずみ)【鼠小僧】ねずみこ.ぞう!鼠小紋東君新形【鼠小紋東^新形】ねずみこもんはるのしんがた脚本。五幕" ^ ^物。二世河竹新七〈默阿彌#作) " "通稱「鼠小瞥」「稻葉幸蔵」。 I .安政四年芷月市村^初演。

守隨憲治, ‎山岸徳平, ‎今泉忠義, 1951

あちゃ・むし・だんべぇ物語パート5: - 第 5 巻 - 248 ページ

そういえば、「亀の年を鶴が羨む」という諺もある。千年の長寿を保つといわれほど亀の甲よりや年の功、悪い事にかけては頭より上手だ」となると、同じ知恵でも悪知恵になるかに積んだ経験や知恵の尊さをいったものである。だが、歌舞伎『鼠小紋東君新形』(一 ...

高田哲郎, 2010

江戸の醜聞事件帖: 情死からクーデターまで - 70 ページ

情死からクーデターまで 中江克己. 転職。しかし、遊ぶ金がないので、盗みをはじめた。凰小僧次郞吉は、もっぱら大名屋敷を荒らしまわって大金を奪い、その金を貧しい人々にばらまいた義賊として有名だ。ねずみこもんはるのしんがた河竹黙阿弥の歌舞伎『凰 ...

中江克己, 2010

中車芸話: - 13 ページ

(ー 897 )十二代守田勘弥残(ー 899 )四代目中村芝話残勝海舟残(ー 900 )二代目中村芝鶴誕生川上一座、パリ万博で公演三遊亭円朝残(ー 90 ー)きいちほうげんさんりやくのまきねずみこもんはるぎのひながたざんぎくものがたり歌舞伎座『鼠小紋春着雛形』、 ...

七代目 市川中車, 2014

日本文学作品名よみかた辞典 - 208 ページ

... 【疎】疎漏荟詩集そろうあんししゅう江戸後期の狂詩集疎漏庵【鼠】鼠瑛十種そはくじ,しゅ大正期の叢書三田村鳶魚編鼠帰ねずみかえし江戸後期の洒落本塩屋艷ニ(紫色主)鼠小僧実記ねずみこぞうじっき実録,成立年未詳作者未詳鼠小紋東君新形ねずみこもん ...

日外アソシエーツ, 1988

江戸川乱歩小説キーワード辞典 - 470 ページ

平山雄一 鼠小紋〃ねずみこもん〉? 176 ^地色がねずみ色の小紋の布のこ食いをした〔湖畔亭〕。をしてある一; 1 .棚のこと。:女中が鼠いらずをあけて、つまみ 8 いらす〈ねずみいらず〉〔 3175 〕ネズミがはいらないよ、つに工夫五右衛門、犬、猫を見よ。ケット小僧 ...

平山雄一, 2007

黙阿弥の明治維新 - 143 ページ

第 I 番目大詰泥棒伯円、泥棒役者、泥棒作者 11 「鼠小僧」 I 安政四年(一八五七)正月江戸市村座で、黙阿弥ははじめて本格的な泥棒を主人公にした狂言ねずみこもんはるのしん^を書いた。「鼠小紋東君新形」である。黙阿弥四十二歳。この後黙阿弥は実に数 ...

渡辺保, 1997