Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "にかえし‐ず" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE にかえし‐ず EN JAPONAIS

かえし
nikaesizu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE にかえし‐ず EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «にかえし‐ず» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de にかえし‐ず dans le dictionnaire japonais

Ne pas revenir en arrière 【Vinaigre bouilli】 Faire bouillir le vinaigre avec un peu de sel et faire bouillir. にかえし‐ず【煮返し酢】 少し塩を入れて煮立て、冷ました酢。

Cliquez pour voir la définition originale de «にかえし‐ず» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC にかえし‐ず


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME にかえし‐ず

にか‐かい
にか‐さん
にか‐せんしょくたい
にか‐てん
にか‐めいが
にか‐めいちゅう
にかい‐ずし
にかい‐だて
にかい‐だな
にかい‐づくり
にかい‐は
にかい‐まわし
にかい‐や
にかこくご‐ほうそう
にかっ‐と
にか
にかほ‐し
にかわ‐したじ
にかわ‐しつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME にかえし‐ず

あい‐ず
あえ‐ず
あお‐ず
あか‐ず
あげ‐ず
あしから‐ず
あま‐ず
あらい‐ず
ある‐ず
あわせ‐ず
あん‐ず
あんばい‐ず
いか‐ず
いけ‐ず
いち‐ず
いっぱん‐ず
いん‐ず
‐ず
うて‐ず
うま‐ず

Synonymes et antonymes de にかえし‐ず dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にかえし‐ず»

Traducteur en ligne avec la traduction de にかえし‐ず à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE にかえし‐ず

Découvrez la traduction de にかえし‐ず dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de にかえし‐ず dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にかえし‐ず» en japonais.

Traducteur Français - chinois

不会返回到
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No se devuelve a la
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It is not returned to the
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह करने के लिए नहीं लौटा है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا فإنه يتم إرجاعها إلى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это не возвращается
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Não é devolvido ao
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Barbs না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Il ne revient pas à la
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Barbs tidak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sie ist nicht auf die zurück
180 millions de locuteurs

japonais

にかえし‐ず
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반환 하지 않고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Barbs ora kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Không được trả lại cho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Barbs இல்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Barbs नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dikenler değil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Non viene restituito al
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nie zawraca się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чи не повертається
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Acesta nu este returnat la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δεν επιστρέφεται η
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Is dit nie teruggekeer na die
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Det är inte tillbaka till
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Det blir ikke returnert til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de にかえし‐ず

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «にかえし‐ず»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «にかえし‐ず» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot にかえし‐ず en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にかえし‐ず»

Découvrez l'usage de にかえし‐ず dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にかえし‐ず et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
國文大觀 - 15 ページ
かき宮の懷に投げ人るりもし難く今生に再會の期し難さをいふあて園らあて宮に訪はれ辛うじて、入內の御送をつれて兄仲純を ... 宮に傳へしむ兵衛君湯殿に硯水にして歌,ど書き兵衞君に返しなくば愈死宇: 8 實忠四十九所の修法に加持したる水を庭に草木ヒ ...
丸岡桂, ‎松下大三郎, 1903
2
七色唐辛子 - 87 ページ
二言三言付き合ってはいたが、どうも心此処にあらのようだった。 ... あいっは顔に似合わ文学好きで、かなりの量の本を或る日。 ... 事灾、この僕がその手にうやって一月以内に返しておけば、貸す方としても必ず返してもらえるという安心感が持いう。
本田謙, 2001
3
渋沢栄一人生意気に感ず
童門冬二. 「上さまが大政奉還や鳥羽伏見の出兵などというばかなことをなさったから、旧徳川武士がみんな苦労するのだ」「それはいいすぎです」「なにがいいすぎだ?」「大政奉還は ... 栄一はきき返した。大坪は手にした盃をグッと飲みほすと栄一に返した。
童門冬二, 2004
4
珍本全集 - 第 1 巻 - 48 ページ
故に此身死して水の性を法界に返しぬれば。身を切りても血出。火の性を法界に返しぬれば身溫なら^しゃうはふ? "いかへみ 55 ばた 6 4 ^、わふ- 7 &はなこがみこ 6 ぐ 0 ^めの- 4 へちす. ? . 6 . ^ 5 。風の性を法界に返せば身動き働か。さて水火風の三 ...
藤村作, 1928
5
出口なき独房
もし、『山県が店舗を明け渡す時はかならず山県の差し出している保証金の全てを、借主である山県に返しなさい』と言う裁判で和解 ... したがつて私は明け渡しの期日後、もう七年間何も言わ家主が貨料を受け取ると言うことは、私との契約が続行されていると ...
山県京子, 2001
6
他人を攻撃せずにはいられない人
はじめに他人を攻撃せにはいられない人が世の中には随分い遭っている方の話を精神科医としてうかがう機会がとても多いか職場で無視された、 ... もとの体に返してちょうだい」と言われているうちに、帰宅しようとすると吐き気がするようになった代の男性。
片田珠美, 2013
7
もう一度会いたくなる人の仕事術
せっかくあなたが挨拶をしたのに、相手から返事がなかったとしょう。これは確かに辛い。落ち込む気持ちもよくわかる。しかしそのまま腐らに振舞っていれば、たいてい別時間以内に幸運が起こる。無視されたのにめげに挨拶し続けていると、挨拶を返してくれ ...
千田琢哉, 2014
8
術の世界に踏み入って
ここで身体の左右双方が、互いに影響されに切り離され、右半身(あるいは左半身)はあくまでも伸び伸びと開放させ、反対側の ... さ 凝縮と開放この「上体返し」ができるようになってみて、とにかく新鮮だったのは、今まで「小手返し」をかける際に、相手の手首の ...
甲野善紀・著, 2013
9
幸せに溺れず不幸に沈まずに - 199 ページ
病人の看護など苦手だった私も、戸惑いながら何くれとなくそばを離れ世話をした。健康で、それまで優しく看護された経験 ... ハルコにはもつと大事な役があるつてことが」と、意味あり気に返した彼女の言葉を私は忘れない。 たマダム横井がもう出勤不可能な ...
若林春子, 2002
10
恋愛届を忘れずに - 240 ページ
淋「ここ、先生が時々見に来んのよね。生徒がっ ... しんけん釵えあまり真刺に/返してくれと言うのも、カっ 久本は、洋子を見た。「構わ 「ホテルに行こうか」と、洋子が一一一一口い出した。さり気なく、その話に持って行ければ一番いいのだが。そのためには.
赤川次郎, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. にかえし‐ず [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nikaeshi-su>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur